ヴェルサイユ 1685

開発者	クライオインタラクティブエンターテインメント
出版社	Cryo Interactive Entertainment Canal+ マルチメディア レユニオン国立美術館
ディレクター	セバスチャン・シロー
プロデューサー	アラン・ル・ディベルダー
プラットフォーム	Windows PC プレイステーション
リリース	1997
ジャンル	アドベンチャー

『ヴェルサイユ 1685』（フランス語： Versailles 1685: Complot à la cour du Roi Soleil、別名： Versailles: A Game of Intrigue）は、1997年に発売されたビデオゲームです。この3Dアドベンチャーゲームは、 Cryo Interactive Entertainmentによって開発され、Cryo、 Canal+ Multimedia、および Réunion des Musées Nationauxによって共同で公開されました。2001年には、 Versailles II: Testament of the Kingが続きました。

このゲームは、 1685 年の夏至の早朝、アレクサンドル ボンタンから呼び出された若い侍従ラランドを中心に展開します。奇妙なパンフレット (下部にはイソップ童話のタイトル「カエルとジュピター」が描かれています) が発見された後、ラランドはアレクサンドルボンタンに呼び出されます。このパンフレットは、城に火をつけると脅迫する陰謀家によって書かれたもので、その間、城には風刺的なパンフレットや手がかりが散らばっており、これらを正しく組み合わせれば、城を潜在的な運命から救うことができます。プレイヤーは、日が暮れるまで城とその周辺地域を調査する必要があります。

ヴェルサイユ 1685 は商業的に成功し、2000 年までにヨーロッパだけで 50 万台が販売されました。

王の起床に立ち会った後、ラランドは控えの間で捜索を始める。大きな絵画「エマウスの晩餐」の下、4 つの壺のうちの 1 つに小さな鍵を見つける。アルドゥアン・マンサールとジャン・ラシーヌの会話を盗み聞きした後、彼はシャルル・ルブランに偶然出くわし、後で必要な失われた絵画のスケッチを探してほしいと頼まれる。階下の更衣室で、彼はハサミと、ルブランが風刺されたパンフレットを見つける。パンフレットの下部には奇妙なヒントが書かれていた。階上に上がると、彼はなんとか上の隔離された青い少年の寝室で封印された箱を開け、イソップの別の題名「雌鶏とひよこ」を読むことができた。

ボンタンの用事を届けているとき、ラランドは女王の案内係から2枚目のパンフレットを渡される。今回は王室を非難するもので、一番下に一連の数字が書かれていた。ラランドはボンタンに報告し、戸棚の中に鍵を見つけ、それを使ってビュッフェを開け、ルブランのスケッチを取り出す。鏡の間での会話の1つで、未知の廷臣（コンティの王女と話している）がほのめかされており、おそらく「スカパレッラ侯爵」と呼ばれている。ラランドは戦争サロンでルブランを見つけるが、がっかりすることに、それらは自分のスケッチではないと言われる。ラランドが引き返すと、王の息子が邪魔をして、その山の一番上には偽の絵があると告げる。ルブランは安心し、彼に礼を言い、山から別のスケッチを渡すが、これも自分のものではないと主張する。手前には、王のサロンでよく使われていた画家のパレット（最初のパンフレットでは、その色のひとつがそこから引用されている）が置かれている。ラランドは金色の絵筆を手に取り、それをスケッチの上に滑らせる。すると、イソップの三番目の題名「鳥と凧」が浮かび上がる。

正午のミサの始まりに出席した後、ラランドは大アパルトマンにたどり着き、立ち入り禁止の「秘密の部屋」の向かいに立つ。そこにはボンタンの書面による許可がなければ入れないと警備員に告げられる。その間、彼は手がかりを探しながら、アパルトマンの列を通り抜ける。最後の 3 つの部屋に隣接する左手には吟遊詩人のギャラリー (ジャン=バティスト・リュリが働いている) があり、そこへはアポロ サロンの目立たない鍵のかかったドアからしか入れない。ラランドは、大使の階段の下にあるスイス人の警備員から鍵を回収して、なんとかそのドアを開ける。左に進むと、見知らぬ廷臣がヴィーナス サロンの向こうの引き出しに鍵を差し込んでいるのが見える。仕切りの小冊子で、彼はリュリに宛てた聖書の一節に言及する。リュリは苛立ち、また、特定の文体にも言及する。ラランドはリュリに、隠されたメッセージを解読するよう懇願し、リュリは用事と引き換えにそれを承諾する。ジャン・ラシーヌを2度訪ねた後（大使の噴水の上でモンテスパン侯爵夫人と話をしていた）、その途中で2つ目の鍵と3つ目のパンフレットを回収しながら、リュリは「ネズミと吊るされた猫」と書かれた書き写しを終える。ラランドは中庭でボンタンを見つけ、部屋に入る許可を得る。小さな暗い部屋の中にはテーブルがあり、引き出しにはメダル一式（2つ目のパンフレットに記載されているもの、ただし例外が1つある）が入っており、リュリは途中で拾ったビュランと紙でメダルを研磨する。国王の弟は、すべてのメダルに、ヴァロワ家のシャルル8世を除いて、ブルボン家の君主の彫刻が施されていることをリュリに知らせる。メダルには、ラランドがクロワシー侯爵に助けを懇願する、理解不能な碑文が刻まれている。

大臣の翼部で、ラランドは侯爵の机（砦の地図も置いてある）から碑文の長い翻訳を残される。2 冊目のパンフレットの下部にある数字を参考に、出現順に文字を選び、イソップ物語の別の題名「頭と狼」を解き明かす。本棚の山に目を通し、4 冊目のパンフレットを取り出す。そこには、ルヴォワ侯爵とヴォーバン（国防大臣）の信用を失墜させる内容が書かれており、ルヴォワのオフィスには砦の地図が 3 枚隠されていることもほのめかされている。ボンタンに覆われたラランドは、中に忍び込むことができ、引き出しの中に 3 つの町の名前と、埋め込まれた金庫を見つける。金庫の 3 つの 4 桁のコード行は、それぞれ町に関連した出来事に対応しているようである。ラランドは望遠鏡を持って鏡の間へ向かい、天井に刻まれた日付のうち 2 つをちらりと見ることに成功した。金庫室の 3 つの地図を最初のオフィスの地図と重ね合わせると、イソップ物語の別の題名「キツネとツル」が浮かび上がる。ボンタンへ戻る途中、マントノン夫人に止められ、さらに 5 冊目のパンフレット (王の宗教政策に関する穴埋め問題) を手渡される。

国王の午後の作業中、ラランドは大居室のブイヨン枢機卿に助けを求め、パンフレットの空白部分を埋める（枢機卿は、プロテスタントが厳しい王室の抑圧措置を説明するために用いた用語「ドラゴナード」を推測する）。ラランドは礼拝堂の聖具室（大使の階段の一番下の左側）に降り、引き出しの1つで3つ目の鍵を見つけ、その中に国王が瘡蓋炎を治している様子を描いた紙が入っている。ペール・ラシェーズの助けを借りて、残りの空白部分を埋めることができた。下線を引いた語句から、イソップの別の題名「やすりと竜」が浮かび上がった。ラランドは、3つ目のパンフレットの下部にあるヒントに注目する。ジュピターのサロンに明かりを灯し、梯子を使って足場（以前の目的のために作られたもの）に登ると、シャンデリアに閉じ込められた小さな箱を見つける。おそらく最も困難な仕事が今、彼を待っている。箱に届かず、ボンタン​​に助けを乞うと、上部の機械構造にアクセスするための鍵をくれる。緊張しながらアポロのサロンの後ろの階段を上って屋根裏の通路に着き（さらにその先に、大きく怪しげな張り出した大きな箱があることに気づくが、遠すぎて届かない）、滑車を作動させる。大きな音を立てて、光沢が落ちる。最悪の事態を避けられたことに安堵した彼は箱を拾い、中には長い書類が入っていた。そこには8つの説明書（それぞれがこれまでに集めた8つのイソップ物語のタイトルに対応していることは間違いない）があり、城のあちこちに4つの鍵が散らばっていて、最後の1つはオレンジの木に隠されているとも書かれていた。ボンタンから厳しく叱責された後、彼は散歩に誘われる。

ラランドは今、オレンジ園で、失われた4番目の鍵を一心に探しており、オレンジの鉢の列を一つ一つかきわけているが、すべて無駄である。彼の混乱を庭師のアンドレ・ル・ノートルに伝えると、鏡の間には他のオレンジの木があることを彼に保証した。ラランドは、イソップの多くの寓話のうちの1つが下に展示されている華やかな噴水のある迷路であるエソープの森に近づいている。紙には、与えられた行と出現位置から1つ以上の文字を選択するという8つのタスクが読者に指示されている。一日中集めたタイトルの順に進んでいくラランドは、得られた文字列の意味不明さにいくらか困惑する。森の奥の円形広間で、彼は苦しそうに横たわり助けを懇願するメーヌ公爵に遭遇します。ラランドは薬剤師のところに戻り、公爵を助け、迷路を歩き回れるように設計された正しい道筋を示す地図を手に入れます。振り出しに戻り、それに従って進み、ラランドは意味深いメッセージを手に入れて喜びます。

心のこもった屋外での晩餐の後、夜になると廷臣と娼婦たちは城に連れ戻される。女性たちが陛下におやすみの挨拶をした後、慣例に従って燭台が訪問中の廷臣の一人、スカパレラ侯爵（ラランドは彼を知っている）に手渡される。皆がぞっとする中、彼は控えの間の暖炉に火をつけ、おやすみの挨拶をした後、他の廷臣たちの目を逃れる。ラランドは、先ほど見つけた爆弾にたどり着くために素早く行動しなければならない。彼は王のサロンでひしゃくを見つけ、鏡の間に残っているオレンジの木の間を急いでかきわける。なんとか4つ目で最後の鍵を見つけると、彼は控えの間の階段を駆け上がり、屋根裏の通路に沿って進む。彼は、先ほど見つけた爆弾をなんとか回収する。安心した彼は、4つの鍵を差し込み、フレーズコードを入力すると、爆弾は解除される。

ラランドは陛下から祝福を受け、大使の役職を任じられる。

開発者はヴェルサイユ美術館との協力を通じて、ルイ14世統治時代のヴェルサイユ宮殿をコンピューターレンダリングで再現したが、その作業には2年以上かかった。^{[2] [1]}

ヴェルサイユ1685は商業的に成功し、^[6]発売後数か月で15万本を売り上げた。^{[7]フランスの新聞レ}・ゼコーによると、1998年後半までに30万本を売り上げた。 ^[8]クライオ・インタラクティブのマーケティングマネージャー、マティウ・サン＝デニスは、 2000年12月までにヨーロッパだけでヴェルサイユが50万本売れたと報告した。このうちフランスが18万本を占めた。^[9] 2001年11月までに、ヴェルサイユは世界中で45万本を売り上げた。^[10]

エンターテインメント・ウィークリーのキップ・チェンは「絶妙な」3D環境を賞賛した。^[5] GameSpotのレビュアー、ローレル・ウェルマンは、このゲームは軽いゲームプレイを提供するというよりも、学術的な側面に傾きすぎていると考えた。^[11]アドベンチャー・ゲーマーズのハイディ・フルニエは、ゲームを通じてベルサイユを探索することは魅惑的で神秘的だと考えた。^[12]