ヴェルニク

ヴェルニク

ブルブニク
ヴェルニクブルブニク
村
	ヴェルニク
	座標: 40°38′40″N 21°01′26″E / 40.64444°N 21.02389°E / 40.64444; 21.02389
国	アルバニア
郡	コルチャ
自治体	デヴォル
市町村	ケンデル・ビリシュト
人口（2005年）
• 合計	280
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)

ヴェルニク（アルバニア語定形：Verniku、ブルガリア語：Връбник、マケドニア語：Врбник、Vrbnik ）は、アルバニアのコルチャ県旧ケンデル・ビリシュト市の村で、ギリシャのクリスタロピギとの国境にある。2015年の地方自治改革で、デヴォル市の一部となった。^[1]小プレスパ湖の南に位置し、アルバニア最東端の集落である。^[2]

歴史

1873年、当時オスマン帝国の支配下にあったこの村は、人口統計調査で2度リストアップされており、1度目は86世帯と220人のブルガリア人男性を含むフェルリンク（村落住民）として、2度目は70世帯と205人のイスラム教徒を含むヴルブニク（村落住民）としてリストアップされていた。^[3] 19世紀後半のヴァシル・カンチョフによる別の推定によると、この村には600人のブルガリア人キリスト教徒が住んでいた。^[4]

1903年、イリンデン蜂起の際に村の家屋80軒すべてが焼失した。^[5]村の住民は1904年以来ブルガリア総督府の支配下にあった^。[6]

第一次バルカン戦争が勃発すると、ヴェルニクは6人の志願兵をマケドニア・アドリアノポリス義勇軍に派遣した。^[7]

第一次世界大戦中、この村はギリシャの一部であった。1913年と1920年の国勢調査では、それぞれ489人と366人の住民がいた。^[8]

1925年、村の長老たちはコルチャ県に村内にブルガリア語学校を開設するよう嘆願書を送った。^[9]

1939年、革命家ニコラ・パンドフスキは、ヴルブニクのブルガリア人70家を代表して、当時イタリアの保護領であったアルバニアにおけるブルガリア人の保護のために介入を求める地元ブルガリア人のブルガリア皇太子ジョヴァンナへの要請書に署名した。^[10]

人口統計

村ではマケドニア語（またはブルガリア語）のコストゥル方言が話されている。 ^[11]

宗教はアイデンティティに影響を与えるため、ヴェルニクのマケドニア人は正教会のアルバニア人を「ナシュ（我々）」と見なしますが、マケドニア語を話すイスラム教徒は「ナシュ」とは見なされません。^[12]

ヴェルニク出身者

ニコラオス・ダイラキス、ギリシャの革命家
ナコ・グロズダーノフ（1886年 - 1969年）、マケドニア内革命組織のメンバー^[13]
ボンチョ・ネストロフ（1906年 - 1987年）、ブルガリアの作家、ジャーナリスト^[14]
ニコラ・パンドフスキ、ブルガリアの革命家、マケドニア内革命組織のメンバー^[15]
クリスト・テメルコ、共産主義政治家^[16]

参考文献

^ 「法律番号115/2014」（PDF）（アルバニア語）。pp. 6372–6373 。 2022年2月25日閲覧。
^ Robert D. Elsie (2010). アルバニア歴史辞典. Scarecrow Press. p. 158.
^ «Македония и Одринско. Статистика на населението от 1873 г.” Македонски научен институт, София, 1995, стр.106-107 и 110-111.
^ “Makedonija. Etnografija i statistika - 2.43”. www.プロマセドニア.org 。
^ キタノスキー、ミショ;ドネフスキー、ジョルギ (2003)。イリンデンスコト・ヴォスタニエ・ヴォ・エゲイスカ・マケドニア。ISBN 9789989891120。
^ “Хр. Силянов, Освободителните борби в Македония, II - 12”. www.プロマセドニア.org 。
^ «Македоно-одринското опълчение 1912-1913 г. Личен състав“、Главно управление на архивите、2006、стр.836。
^ 「マケドニア、カストリアの移住のマッピング。ヴェルニキ」。2007年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月7日閲覧。
^ "Lutje e pleqësisë së katundit Vërnik (Bilisht) dërguar Prefekturës së Korçës ku kërkojnë t'iu jepet e drejta e hapjes së një shkolle bullgare、si dhe Korrespondenca Ministrinë と Punëve të Brendshme を調べてください。オンライン - arkiva.gov.al。katalogu.arkiva.gov.al。
^ Елдъров、Св. Българите в Албания 1913-1939。 Изследване и документи、София、2000、стр。 324-326。
^ 一部の方言学者によれば、ヴラブニクの方言は一般的な用語においてのみコストゥル方言の一部である - Христова、Евдокияを参照。 Българска реч от Албания。 Говорът на село Връбник、Университетско издателство “Неофит Рилски”、Благоевград 2003、с。 10 2013 年 10 月 4 日にウェイバックマシンにアーカイブ[フリストヴァ、エフドキア。アルバニアからのブルガリア語のスピーチ。ヴラブニク村の方言、大学出版局「新人リルスキ」、ブラゴエヴグラード 2003 年、10 ページ。] (ブルガリア語)
^ ビクター、フリードマン (2006)。「アルバニア/アルバニアン」。アンモン、ウルリッヒ編著。社会言語学: 言語と社会の科学に関する国際ハンドブック、第 3 巻。ウォルター・デ・グリュイテ。 p. 1879年。ISBN 9783110184181。「さらに、宗教はアイデンティティに対する態度に影響を与える可能性があります。たとえば、ヴルブニク（ヴェルニク）のマケドニア語を話すキリスト教徒は、正教会のアルバニア語を話す人々を「私たちの」ナッシュと呼びますが、マケドニア語を話すイスラム教徒をナッシュとは見なしません。また、それらのイスラム教徒は、民族的にマケドニア人であると自認する傾向もありません。
^ ニコロフ、ボリス Y. Вътрезна македоно-одринска революционна организация. Войводи и ръководители (1893-1934)。 Биографично-библиографски справочник、Софи、2001、стр。 36.
^ ネストロフ (1986)。ポスレドナタ・ゴディナ。
^ オグニャノフ、ミハイル。 Македония - преживяна съдба、ИК Гутенберг、София、2002、стр.142、143、146、151、155。
^ 「アルバニア・ユーゴスラビア関係、およびアルバニアの対外・内政に関するJVスターリンとE.ホジャの会談速記」。2014年6月7日閲覧。

[1] 「法律番号115/2014」（PDF）（アルバニア語）。pp. 6372–6373 。 2022年2月25日閲覧。

[2] Robert D. Elsie (2010). アルバニア歴史辞典. Scarecrow Press. p. 158.

[3] «Македония и Одринско. Статистика на населението от 1873 г.” Македонски научен институт, София, 1995, стр.106-107 и 110-111.

[4] “Makedonija. Etnografija i statistika - 2.43”. www.プロマセドニア.org 。

[5] キタノスキー、ミショ;ドネフスキー、ジョルギ (2003)。イリンデンスコト・ヴォスタニエ・ヴォ・エゲイスカ・マケドニア。ISBN 9789989891120。

[6] “Хр. Силянов, Освободителните борби в Македония, II - 12”. www.プロマセドニア.org 。

[7] «Македоно-одринското опълчение 1912-1913 г. Личен състав“、Главно управление на архивите、2006、стр.836。

[8] 「マケドニア、カストリアの移住のマッピング。ヴェルニキ」。2007年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月7日閲覧。

[9] "Lutje e pleqësisë së katundit Vërnik (Bilisht) dërguar Prefekturës së Korçës ku kërkojnë t'iu jepet e drejta e hapjes së një shkolle bullgare、si dhe Korrespondenca Ministrinë と Punëve të Brendshme を調べてください。オンライン - arkiva.gov.al。katalogu.arkiva.gov.al。

[10] Елдъров、Св. Българите в Албания 1913-1939。 Изследване и документи、София、2000、стр。 324-326。

[11] 一部の方言学者によれば、ヴラブニクの方言は一般的な用語においてのみコストゥル方言の一部である - Христова、Евдокияを参照。 Българска реч от Албания。 Говорът на село Връбник、Университетско издателство “Неофит Рилски”、Благоевград 2003、с。 10 2013 年 10 月 4 日にウェイバックマシンにアーカイブ[フリストヴァ、エフドキア。アルバニアからのブルガリア語のスピーチ。ヴラブニク村の方言、大学出版局「新人リルスキ」、ブラゴエヴグラード 2003 年、10 ページ。] (ブルガリア語)

[Friedman1879-12] ビクター、フリードマン (2006)。「アルバニア/アルバニアン」。アンモン、ウルリッヒ編著。社会言語学: 言語と社会の科学に関する国際ハンドブック、第 3 巻。ウォルター・デ・グリュイテ。 p. 1879年。ISBN 9783110184181。「さらに、宗教はアイデンティティに対する態度に影響を与える可能性があります。たとえば、ヴルブニク（ヴェルニク）のマケドニア語を話すキリスト教徒は、正教会のアルバニア語を話す人々を「私たちの」ナッシュと呼びますが、マケドニア語を話すイスラム教徒をナッシュとは見なしません。また、それらのイスラム教徒は、民族的にマケドニア人であると自認する傾向もありません。

[13] ニコロフ、ボリス Y. Вътрезна македоно-одринска революционна организация. Войводи и ръководители (1893-1934)。 Биографично-библиографски справочник、Софи、2001、стр。 36.

[14] ネストロフ (1986)。ポスレドナタ・ゴディナ。

[15] オグニャノフ、ミハイル。 Македония - преживяна съдба、ИК Гутенберг、София、2002、стр.142、143、146、151、155。

[RD-16] 「アルバニア・ユーゴスラビア関係、およびアルバニアの対外・内政に関するJVスターリンとE.ホジャの会談速記」。2014年6月7日閲覧。