
イスラエルの車両登録プレート、またはイスラエルのナンバープレートは、イスラエルで公式の識別目的で 使用される、自動車またはトレーラーに取り付けられた金属またはプラスチックのプレートである車両登録プレートです。
イスラエルのナンバープレートは、Dinamometer などのさまざまな認可ライセンス会社によって、イスラエル規格協会の仕様番号 327 に従って発行されます。イスラエルの車両ナンバープレートに関するほとんどの規制は、運輸道路安全省が発行する運輸規制に記載されています。これらの規制では、プレートの適切な配置や、プレートの使用に関するその他の問題が定義されています。
外観
民間登録プレート
イスラエルの民間登録プレートは長方形で、背景は反射する黄色、登録番号は黒でエンボス加工されています。登録番号の最初のダッシュの下には (登録番号の形式については下記を参照)、イスラエル規格協会の承認スタンプがあります。プレートの左側には、イスラエルの国旗がエンボス加工されたユーロバンドがあり、その下にはヘブライ語でILとישראל (イスラエル) の文字が、その下にはアラビア語でإسرائيل (イスラエル) の文字が書かれています。古いプレートにはこのユーロバンドはありません。アメリカの標準プレート (300 × 150 mm) では、数字はより狭く、青い長方形はプレートの下部にあり、文字は国旗の右側にあります。
これらのプレートは、イスラエル本土(ゴラン高原と東エルサレムの併合地域を含む)とヨルダン川西岸地区のどちらに住んでいるかにかかわらず、イスラエル国民、ゴラン高原に住むシリア国民、東エルサレムのパレスチナ人居住者に発行されます。この形式のナンバープレートを付けた車両は、グリーンラインを自由に越えることができますが、COGATから許可を受けない限り、ガザ地区に入ることはできません。ヨルダン川西岸地区とガザ地区に住むパレスチナ人には、パレスチナ自治政府から異なる形式の登録プレートが発行されます。[A]これらの車両の所有者は、グリーンラインを越えたり、ガザ地区から出たりする場合、 COGATに許可を申請する必要があります。
イスラエルで登録された車両は、国外を走行する際に、青い帯のない白地に黒で作り直された、または青い帯が覆われた「偽装」プレートを使用することが多い。[引用が必要]
現在の形式 - 8桁
現在の民事登録番号(2017 年 7 月以降)は 8 桁で構成され、3 桁目と 4 桁目の間、および 5 桁目と 6 桁目の間はダッシュで区切られています(XXX-XX-X XX)。
この形式では、最初の 6 桁は登録コードです。最後の 2 桁はナンバー プレートの番号で、01から始まり、最初の 6 桁が上限 (999-99-9##) に達したときにのみ増加します。したがって、コード パターンは次のようになります。
- 100-00-0 01から999-99-9 01まで
- 次に、01 は02になり、残りのコードはリセットされます。
- 100-00-0 02から999-99-9 02まで
- 次に100-00-0 03から999-99-9 03
- そしてこれからも…
典型的な1行ナンバープレート。サイズは欧州連合のナンバープレートに準拠しており、520×110mmです。
一般的な2行ナンバープレート。標準の1行ナンバープレートが取り付けられない輸入車に取り付けられます。サイズはアメリカ規格に準拠しています。300×150mm
オートバイ、モペット、スクーターのナンバープレート。165 × 175 mm
1980-2017 - 7桁
1980 年から 2017 年までの登録番号は 7 桁で、2 桁目と 3 桁目の間、および 5 桁目と 6 桁目の間にはダッシュが付けられていました (XX-XXX-XX)。イスラエルで現在も使用されている古い登録番号は、5 桁または 6 桁で、最後の 3 桁の前にダッシュが 1 つ付けられています (XX-XXX または XXX-XXX)。同じ輸入業者またはブランドの車両は、通常、最後の 2 桁が共通です。同じ数字または他のパターンで構成される特別な番号は、ディーラーによってプレミアムとして付与される場合があります。
イスラエルのタクシーの車両登録番号は常に 25 または 26 で終わりますが、バスの最後の 2 桁はさまざまですが、多くは 01 で終わります。自家輸入車の多くは 00 で終わり、トラックも多数あります。4x と 9x で終わるプレート番号は現在使用されていません。
典型的な1行ナンバープレート。サイズは欧州連合のナンバープレートに準拠しており、520 x 110 mmです。
標準的な1行ナンバープレートが取り付けられない輸入車に取り付けられる一般的な2行ナンバープレート。サイズはアメリカ規格に準拠しています。300 x 150 mm
オートバイ、モペット、スクーターのナンバープレート。165 x 175 mm
アンティーク車両登録プレート
アンティーク車両(イスラエルでは製造から30年以上経過した車両)は、特別に登録され、特別な登録プレートを付けることができます。登録プレートには、登録番号に加えてרכב אספנות(文字通り「収集品」車両)という文字が含まれています。これらの車両は、年間登録料が免除されますが、平日の午前7時から午前9時までは公道を運転することはできません。[1] 2011年2月以降、自家輸入されたアンティーク車両には、55の接尾辞が付いたナンバープレートが割り当てられています。[2]
警察のナンバープレート
典型的な1行ナンバープレート。サイズは欧州連合のナンバープレートに準拠しており、520 x 110 mmです。
標準的な1行ナンバープレートが取り付けられない輸入車に取り付けられる一般的な2行ナンバープレート。サイズはアメリカ規格に準拠しています。300 x 150 mm
警察登録プレートは長方形で、背景は赤、登録番号は白で刻印されています。警察登録番号は、単語「ミシュタラ」(ヘブライ語:משטרה 、意味:警察)を表す文字mem (מ) と、車の所有者の勤続年数に応じて発行される番号で構成されています。イスラエル警察総監の主な車の番号は 1 です。
軍用登録プレート
軍用車両の登録プレートは、黒地の長方形で、白い登録番号が刻印されています。軍の登録番号は、 「Tsahal」 (イスラエル国防軍)を表す文字tsade (צ)といくつかの数字で構成されています。または、プレートが車両に塗装されている場合もあります。
憲兵のナンバープレート
憲兵の登録プレートは長方形で、背景は青、登録番号は白で刻印されています。憲兵の登録番号は、 "mishtara tsva'it" (憲兵) を表す mem と tsade の文字といくつかの数字で構成されています。
外交登録プレート
外交団/領事団のナンバープレートは、白地の長方形で、登録番号が黒で浮き彫りにされています。外交団/領事団の登録番号は、それぞれ CD/CC の文字と 7 桁の数字で構成され、最後の 2 桁は 21 または 22 です。外交団/領事団のメンバーが所有し、メンバーの出身国から持ち込んだ私用車には、CD/CC の文字は付いていませんが、最後の 2 桁は 21 または 22 のままです。名誉領事の車両は、民間登録番号で登録されている場合でも、最後の 21 または 22 の数字を除いた CC の文字で構成されたプレートが付いています。
コード一覧
7桁形式のナンバープレートの末尾
イスラエルでの7桁のナンバープレートの使用は1980年に始まりました。2018年に車とバスでは終了しましたが、タクシーでは25番と26番シリーズの番号がすべてなくなるまで引き続き使用されます。番号の最後の2桁はサフィックスと呼ばれ、特別な意味を持っています。80年代には、サフィックスは車両の製造年(80~89年)を示していました。1990年にこのルールが変更され、サフィックスは車のディーラーまたはブランドに応じて決定され、各ディーラーまたはブランドにサフィックスが与えられ、他のディーラーまたはブランドと同じサフィックスを共有することもありました。このルールは2000年から徐々に変更され、サフィックスは(80年代のような一般的なルールではありませんが)ディーラーやブランドだけでなく、再び車両の製造年を示すようになりました。
以下の表は、イスラエルの登録プレートの末尾の番号を、車両の製造年とディーラーまたはブランド別にまとめたものです。[3]この表には、自家用車と小型商用車のみが記載されています。過去に パレスチナ自治政府に割り当てられた末尾の番号は示されていません。
この表の後に、イスラエルの自動車ディーラーと彼らが輸入するブランドのリストを示します。
イスラエルの自動車ディーラー
規則
規則第300-301号では、イスラエルで登録されるすべての車両は、製造業者が指定した場所、または免許当局が決定した場所に、車両の前部と後部(それぞれ1つ)に2つの登録プレートを取り付ける必要があると規定されています。オートバイ、トレーラー、セミトレーラー、自転車、三輪車は、後部に設置された1つのプレートのみを取り付ける必要があります。[6]
ナンバープレートは常に清潔でなければならず、貨物によって隠れてはいけません。[7]
損傷または破壊されたナンバープレートは新しいものに交換する必要があります。[8]
プレートを交換する場合を除いて、プレートを取り外すことは禁止されています。また、プレートに細部を追加したり、色を変えたり、ぼかしたりすることも禁止されています。[9]
イスラエルで登録された車両はイスラエルのナンバープレートのみを付けることが許可されている。[10]
自動車のナンバープレートは、日光と晴天時に20メートル(66フィート)の距離から読み取れるように照明されなければならない。[11]
電子料金徴収
イスラエルの高速道路6号線のような電子料金収受ルートを走行する場合、ルートの入口と出口で車両登録プレートが電気光学的に読み取られます。その後、係員が手動でデータをデータベースに入力し、その後、運輸省のデータベースに登録された車両所有者の住所に請求書が送られます。[12]
参照
注釈と参考文献
- ^ 1994年以前、イスラエルの民政当局はこれらのパレスチナ自治区の車両に別途指定された登録プレートを発行していた。
- ^ イスラエル運輸省のサイトにあるコレクションカー(ヘブライ語) 2013年9月27日にWayback Machineでアーカイブ
- ^ 「イスラエルMOTサイト、アンティークカーに割り当てられた55サフィックス(ヘブライ語)」。2017年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月21日閲覧。
- ^ この表は、中古車取引ウェブサイト YAD2 および Telebuy の 2,105 台の中古車データのサンプルに基づく統計調査に基づいています (ヘブライ語)
- ^ 再登録:自家輸入、元タクシー、元政府車両、元防衛省車両、元軍用車両、元警察車両
- ^ 「イスラエルMOTサイト、タクシーに割り当てられた26サフィックス(ヘブライ語)」。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月8日閲覧。
- ^ 1961年運輸規則、規則300-301
- ^ 1961年運輸規則第301条
- ^ 1961年運輸規則第302条
- ^ 1961年運輸規則第303条
- ^ 1961年運輸規則、規則305
- ^ 運輸規則、1961年、規則343
- ^ 「Highway 6建設会社のウェブサイト」。2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月25日閲覧。
外部リンク
- イスラエル運輸・道路安全省 2015-05-02ウェイバックマシンにアーカイブ (英語)
- ハイウェイ 6 運営会社の Web サイト 2010-08-19 にWayback Machine でアーカイブ(ヘブライ語)
