オーストリアの車両登録プレート

オーストリアの自動車ナンバープレートは、オーストリア国内の自動車の登録番号（ドイツ語：Kennzeichen）を表示する義務付けられた車両登録プレートです。これらは、道路交通法への適合性、有効な賠償責任保険の証明、および車両の識別と認識に使用されます。

ナンバープレートは金属製で、印字された文字は白地に黒の文字と数字です。2002年11月1日以降、共通のデザインは、他の欧州連合の車両登録プレートと同様に、左側にEUの星の円と国コード（「A」）が入った青色の部分で構成されています。上部と下部には、オーストリアの国旗の色である赤・白・赤の三色帯があります。各車両には2枚のプレート（前部と後部）が必要です。ディーラープレートは緑地に白文字、仮ナンバープレートはシアン地に白文字、外国トレーラーは赤地に白文字です。プレートのスペースが小さいバイクや車には、2行のテキストが入った小型のナンバープレートが用意されています。モペットのプレートは外観と形状が異なり、赤地に白文字です。

ナンバープレートの英数字形式は「XX ∇=州の紋章番号+文字」または「XX ∇=州の紋章のパーソナライズされた文字+番号」です。

• XX - 登録地（登録者が居住する地区）を示す1文字または2文字。一般的に、州都は1文字、その他の地区は2文字です。
• その地区が属するオーストリア州の紋章（ここでは「∇」で表示）；外交車両には代わりにダッシュ（– ）が付き、連邦政府の公用車両にはオーストリア連邦の鷲が付けられています。
• 同じ市外局番の頭文字を持つ各車両を一意に識別するための、3～6文字の英数字の組み合わせ。文字「Q」はすべての組み合わせから除外される。

文字の表記方法はいくつかあります。

• 文字と数字の組み合わせは、少なくとも3文字（少なくとも1つの数字と1つの文字）で構成されている必要があります。地方では、最大5文字までです。通常のナンバープレートは、数字で始まり文字で終わります。追加料金を支払って入手できる特注ナンバープレートは、その逆になります。（例外：下記参照）
• 州都の文字/数字の並びは最大6文字（少なくとも1つの数字と1つの文字、最低4文字）（例：）で構成されます。W ∇ 12345 A
• 2000年までは、ナンバープレートは各地区行政機関によって発行されており、1桁の数字と3文字（フェルトキルヒ地区など）、2桁の数字と2文字（ウェルスラント地区など）、または3桁の数字と1文字など、さまざまな表記方法が用いられていた。FK ∇ 1 ABCWL ∇ 12 AB
• 2000年以降、車両登録は政府に代わって自動車保険会社が行っています。これらの会社の支店では、各地区では3桁の数字と2文字（例：）、州都では4桁の数字と2文字の文字がそれぞれ表示されるナンバープレートを発行しています。XX ∇ 123 AB

• 軍隊、外交官、警察などは、最大5桁の番号のみを持つ（1から始まり、順に増加する）。
• 特定の車種には標準化された略語が存在する。しかし、そのほとんどはウィーンでのみ使用されている。
  • BB連邦鉄道 (Bundesbahnen)、インデックス「W」のみ、例:W ∇ 1234 BB
  • BEBestattung（葬儀サービス）
  • EWE-Werk（電力会社）
  • FFFreiwillige Feuerwehr (ボランティア消防士)
  • FW消防士
  • GWガスワーク（ガス発電会社）
  • GTGütertransport (商品を輸送する車両)
  • IBKインスブルックシュタット (インスブルックの市営車両)
  • KT小型輸送（小包を輸送する自家用車）
  • LO路線バス（公共バス）
  • LRLandesregierung (ニーダーエステルライヒ地方自治体)
  • LVLandesregierung (チロル地方政府)
  • MAウィーン治安判事 (ウィーン地方政府)
  • MWミートワーゲン（運転手付きの貸切車またはバスサービス）
  • RDRettungsdienst (救急車)
  • RK赤十字（Rotes Kreuz）
  • TXタクシー

オーストリアでは、登録料228.30ユーロとプレート自体の料金21.00ユーロを支払うことで、カスタマイズされたナンバープレートを取得できます。^{[ 1 ]}カスタマイズされたプレートの例は です。一般的に、紋章の後に続く英数字の組み合わせは、少なくとも3文字で構成され、文字で始まり数字で終わる必要があります。文字と数字はそれぞれブロックにまとめなければなりません。これにより、このようなプレートは標準のプレートと容易に区別できます。XX ∇ ABC 1

2017 年以降、オーストリアでは電気自動車専用プレートが導入されました。^{[ 2 ]}これらの特別なプレートは電気自動車にのみ付与され、当初はウィーン、インスブルック、クラーゲンフルト、ウェルス、リンツ、グラーツ、メードリング、ツェル・アム・ゼー、クロスターノイブルク、クレムスなどの都市で駐車料金の免除と関連付けられていました。しかし、近年、一部の自治体ではこれらの特典を見直したり、廃止したりしています。たとえば、2018 年以降、インスブルックでは電気自動車は駐車料金の免除対象外となっています。規制は都市によって異なる場合があるため、ドライバーは最新の情報について地方自治体に問い合わせる必要があります。

1906年から1919年まで、ナンバープレートは常に1文字のアルファベットに続いてローマ数字と3桁の数字で構成されていました（例：「B XV 639」）。例えば、フランツ・フェルディナント大公が暗殺された 車には「A III 118」というナンバープレートが付けられていました。彼の暗殺は第一次世界大戦を引き起こし、1918年11月11日の休戦協定で終結しました。これは歴史家によって指摘されている偶然の一致です。^{[ 5 ]} 

一時入国許可証には必ず接頭辞が付きます。接頭辞は、G=ボスニア・ヘルツェゴビナ、U=ハンガリー、Z=その他のすべての国です。

1919年から1930年までは、版画の形式は以前と同じだったが、公認のものとなった。

1930年から1939年までは、プレートは1文字の後に5桁の数字が続く構成でした。(例) 何千もの数字が地区を符号化していました。B 12345

1939年から1945年までは、ナンバープレートは2文字の後にハイフンと7桁の数字が続く形式でした。（例W-1234567）これはナチス・ドイツの方式に倣ったものです。

1945年から1946年にかけて発行されたナンバープレートは、国章と最大6桁の数字で構成されていた。これらはソ連占領地域でのみ発行された。

1947年から1989年まで、ナンバープレートは州または連邦コードを示す1文字または2文字に最大6桁の数字が続く形式でした（例：）。最初の数字ブロックは車両用に予約されており、2番目のブロックはシリアル番号でした。シリアル番号がなくなると、の発行が開始されました。背景は黒で、自家用車の場合は白文字です（その他の車両については不明）。1文字または2文字は州および連邦によって設定された接頭辞で、次のとおりです。W 123.456XX 999.A99

• B ブルゲンラント州
• BH陸軍（ドイツ連邦軍）
• G グラーツ
• K ケルンテン州​​
• L リンツ
• N ニーダーエスターライヒ( Niederösterreich )
• O-オーバーエスターライヒ （Oberösterreich；「O」の後のハイフンは、数字の0と混同されないようにするため）
• PTオーストリア郵便・電気
• S ザルツブルク
• Stシュタイアーマルク州
• T チロル
• V フォアアールベルク州
• W ウィーン（Wien）

• ウィキメディア・コモンズにあるオーストリアのナンバープレート関連メディア