Loading article…
ヴァシル・ビカウ | |
|---|---|
.jpg/500px-Vasil_Bykov_(cropped).jpg) ルーマニアのビカウ、1944年 | |
| ネイティブ名 | Васіль Уладзіміравіч Быкаў |
| 生まれる | 1924年6月19日 ビチュキ、ベラルーシSSR、ソビエト連邦 （現在のベラルーシ） |
| 死亡 | 2003年6月22日（79歳） ベラルーシ |
| 言語 | ベラルーシ語、ロシア語 |
| ジャンル | 戦争小説 |
| 主題 | 第二次世界大戦 |
| 文学運動 | 中尉の散文 |
| 活動年数 | 1960–2003 |
| 軍歴 | |
| 忠誠 | ソビエト連邦 |
| サービス | 赤軍 |
| 勤続年数 |
|
| ランク | 少尉 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
ヴァシル・ウラジミラヴィッチ・ビカウ（Vasil Uladzimiravič Bykaŭ、ベラルーシ語：Васі́ль Уладзі́міравіч Бы́каў、ロシア語：Василь Влади́мирович Быков、1924年6月19日 - 2003年6月22日）は、ベラルーシの反体制派、野党政治家、少尉、第二次世界大戦に関する小説や中編小説の著者である。ソビエトおよびベラルーシの文学と市民思想における重要人物であり、その作品により、ノーベル賞受賞者のヨシフ・ブロツキーやチェスワフ・ミウォシュなどからノーベル賞候補として推薦された。
人生とキャリア
ヴァシル・ビカウは1924年、ヴィチェプスク近郊のビチキ村に生まれた。 1941年、バルバロッサ作戦が始まったとき、彼はウクライナにいた。17歳のビカウは赤軍に徴兵され、塹壕掘りに配属された。戦争が進むにつれ、彼は後にドイツ軍との戦いに参加し、少尉に昇進した。[1]戦後、ビカウは除隊したが、後に赤軍に復帰し、1949年から1955年まで勤務した。その後、彼はフロドナ・プラウダ紙の記者として働き始めた。同じ10年間に彼の最初の中編小説が出版され始め、その中で最も有名なのは「試練」、「オベリスク」、「行って帰らず」、「日の出まで生きる」である。 「試練」はラリサ・シェピトコ監督の映画『上昇』に影響を与え、同作品は1977年に公開され、第27回ベルリン国際映画祭で金熊賞を受賞した。[2]ペレストロイカ中およびその後、彼はベラルーシ人民戦線に参加した。1993年10月、彼は42通の手紙に署名した。[3]
ビカウの文学的功績は、典型的には少数の登場人物を登場させながら、第二次世界大戦の戦闘を、叙情性に富みながらも、厳しくも現実的に描写したことにある。戦闘の激しさの中で、登場人物は敵に対して、またイデオロギー的、政治的制約に苦しむソビエト社会の中で、道徳的ジレンマに直面する。このアプローチは、赤軍の将軍や共産党の報道機関から「偽りのヒューマニズム」という悪意ある非難を招いた。他の批評では、その妥協のない執筆を称賛した。「ワシル・ビコフは、ソルジェニーツィン的というよりは、非常に勇敢で妥協のない作家だ」と、1972年にパルチザン・レビュー誌のマイケル・グレニーは書いている。ビカウは、ソビエト連邦で最も尊敬される作家の一人でした。1980年に、彼はベラルーシ・ソビエト社会主義共和国人民作家の名誉称号を授与された。
ビカウの中編小説のいくつかは英語で入手可能であり、例えば『死者は痛みを感じない』（1965年）、『試練』（1970年）、『狼の群れ』（1975年）、『不幸の兆し』などがある。しかし、翻訳のほとんどはロシア語訳に基づいて行われた。ビカウは作品すべてを母国語であるベラルーシ語で書き、そのうちのいくつかを自らロシア語に翻訳した。ワシル・ビカウの母国における地位は依然として絶大である。アレクサンドル・ルカシェンコ政権に反対し、ベラルーシ人民戦線を支持した彼は、数年間海外に住んでいたが（最初はフィンランド、次にドイツとチェコ共和国）、2003年に亡くなる1か月前に母国に戻った。彼の波乱に満ちた人生と戦争に対する妥協のない姿勢の記憶は、それ以来、国内外で彼の評判を高めるばかりである。
受賞歴
- 赤星勲章（1944年）
- ベラルーシ共和国ヤクブ・コラス国家賞（1964年、物語「第三のロケット」に対して）
- 労働赤旗勲章（1974年）
- ソ連国家賞（『日の出まで生きる』、1974年）
- ベラルーシ共和国ヤクブ・コラス国家賞（物語「狼の群れ」、「彼の大隊」、1978年）
- ベラルーシ共和国人民作家（1980年）
- 社会主義労働英雄（1984年）
- レーニン勲章（1984年）
- 祖国戦争勲章1 級 (1985)
- レーニン賞（『不幸の兆し』、1986年）
- 人民友好勲章（1994年）
- フランシスク・スカリナ勲章(ベラルーシ、1994)
- サン・ヴァレンティーノ国際金賞（1998年）。
作品
- 1960 – 「鶴の叫び」（「Жураўліны крык」）
- 1960 – 「ナイト・ムーブ」（「Ход канём」）
- 1962 – 「第 3 ロケット」（「Трэцяя ракета」）
- 1964 – 「アルプスのバラード」（「Альпійская балада」）
- 1965 – 「ワンナイト」（「Адна ноч」）
- 1970 – 「試練」（「Ліквідацыя」[清算]、当初は「Сотнікаў」[「ソトニコフ」]として出版）
- 1971 – 「オベリスク」（「Абеліск」）
- 1973 – 「日の出まで生きる」（「Дажыць да світання」）
- 1974 – 「ウルフパック」（「Воўчая зграя」）
- 1975 – 「彼の大隊」 (「Яго батальён」)
- 1978 – 「行っては帰らない」（「Пайсці і не вярнуцца」）
- 1983 – 「不幸の兆し」（「Знак бяды」）
- 1989 – 「霧の中で」（「У тумане」）
- 1994年 – 「黒い焼畑で」
- Na Chornykh Lyadakhドラマ映画 (1995 年) はこれに基づいています
- 1997 – 「ザ・ウォール」（「Сцяна」）
- 2003 – 「The Long Road Home」（「Доўгая дарога да дому」）
参照
参考文献
- ^ БЫКОВ、Василь (2003). 「Долгая дорога домой」。Дружба Народов。
- ^ "Согласно легенде Лариса ШЕПИТЬКО рано ула из жизни, потому что на съемках своего последнего фильма "Матёра" сожгла вековой дуб. Эту картину Лариса Ефимовна снять не успела — ее закончил муж Шепитько Элем Климов」。bulvar.com.ua . 2019年6月1日閲覧。
- ^ Писатели требуют от правительства резительных действий.イズベスチヤ（ロシア語）。 1993 年 10 月 5 日。2011 年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 21 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヴァシル・ビカウに関連するメディアがあります。
WikiquoteにVasil Bykaŭに関連する引用句があります。
- Vasil Bykaŭ (ベラルーシ語、ロシア語、英語)
- Vasil Bykaŭ の作品はオンラインで公開されています。2005 年 12 月 21 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ヴァシル・ビカウ、79歳、ベラルーシの小説家 //ニューヨーク・タイムズ
- Find a Graveの Vasil Bykaŭ
- ヴァシル・ビコフベラルーシ共和国公式ウェブサイトのWayback Machineに 2019-08-17 にアーカイブされました。 Wayback Machineに 2020-04-02 にアーカイブされました。