Loading article…
| ヴァレリ・ブレ | |||
|---|---|---|---|
.jpg/500px-Valeri_Bure_(cropped).jpg) 2010年のブレ | |||
| 生まれる |
1974年6月13日 モスクワ、ロシア連邦、ソビエト連邦 | ||
| 身長 | 5フィート10インチ（178 cm） | ||
| 重さ | 181 ポンド (82 kg; 12 ストーン 13 ポンド) | ||
| 位置 | 右翼 | ||
| ショット | 右 | ||
| プレーした |
CSKAモスクワ モントリオール・カナディアンズ カルガリー・フレームス フロリダ・パンサーズ セントルイス ・ブルース ダラス ・スターズ | ||
| ナショナルチーム |
 ロシア | ||
| NHLドラフト | 1992年モントリオール・カナディアンズ
総合33位 | ||
| 選手としての経歴 | 1990–2004 | ||
|
メダル記録 | |||
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
Valeri Vladimirovich " Val " Bure ( / ˈ v ɑː l ə r i b ʊ ˈ r eɪ / VAH -lə -ree buu- RAY ; ロシア語: Валерий Владимирович Буре、IPA: [vɐˈlʲerʲɪj] bʊˈrɛ] ; 1974 年 6 月 13 日生まれ）は、ロシア系アメリカ人[1]の元プロアイスホッケー 右ウイングです。彼は1995年から2004年まで、モントリオール・カナディアンズ、カルガリー・フレームス、フロリダ・パンサーズ、セントルイス・ブルース、ダラス・スターズでナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）の10シーズンをプレーした。1992年のドラフトでカナディアンズから第2ラウンド全体33位で指名された。NHLドラフトで選ばれたブレは、 2000年にNHLオールスターゲームに1回出場した。1999年から2000年にかけて、ブレは35ゴール、75ポイントでフレイムスの得点リーダーとなり、このシーズン、ブレと弟のパベルはNHLのゴール記録を樹立した。 93 人の兄弟によって。
ブレーは1991年に故郷のソ連を離れ、ウエスタンホッケーリーグ（WHL）のスポケーン・チーフスでジュニアアイスホッケーをプレーした。WHLオールスターに2度選ばれたブレーは、同リーグ史上初のロシア人選手だった。国際試合では、ロシア代表として何度も出場した。 1994年の世界ジュニア選手権で銅メダルを獲得したチームの一員で、冬季オリンピックでは2度のメダリストとなった。ブレーとロシアチームは1998年に銀メダル、2002年に銅メダルを獲得した。
背中と腰の怪我のため、ブレ氏は2005年にホッケーから引退した。現在は、1996年に結婚した妻で 女優のキャンディス・キャメロン・ブレ氏とともに、カリフォルニア州セントヘレナでブレ・ファミリー・ワインズを経営している。
若いころ
ヴァレリ・ブレは1974年6月13日、ソビエト連邦のモスクワで生まれた。 [2]彼はウラジミール・ブレとタチアナ・ブレの次男である。 [3]ウラジミールはスイスのフルナ出身で、 1968年から1976年の間に3回のオリンピックでソ連に4つのメダルをもたらしたオリンピック水泳選手だった。[4]ブレの家系は高貴な歴史を持っていた。彼の先祖は1815年から1917年までロシア皇帝のために貴重な時計を作り、皇室の職人として貴族の身分を与えられた。[4]
ブレは両親が離婚したとき9歳くらいだった。[3] 1991年、ブレは父と兄のパベルに加わり、兄がナショナルホッケーリーグ（NHL）のバンクーバー・カナックスでキャリアを積むため北米に移住した。母親はその2か月後に到着した。[5]彼らは当初ロサンゼルスに定住し、そこでウラジミールはヴァレリとパベルのホッケーとフィジカルコンディショニングのトレーニングと指導を続けた。[6]しかし、1998年までに2人とも父親、父親の再婚相手、異母妹のカチャと疎遠になった。兄弟はどちらも別れの理由を明かしていない。[7]
選手としての経歴
ジュニア
ブレーはソ連を離れる前の1990-91シーズンにソビエトチャンピオンシップリーグのHC CSKAモスクワで3試合プレーした。 [8] 17歳だったブレーは北米に到着するとすぐにジュニアホッケーの資格を得て、ウエスタンホッケーリーグ（WHL）のスポケーン・チーフスに入団した。これにより、彼はリーグ史上初のロシア人選手となった。[9]彼はWHLが加盟しているカナダホッケーリーグが輸入ドラフトを制定する1年前にチームに入団した。[10]
ブレーは1991-92シーズンにチーフスで53試合に出場し、 49得点を記録した。これが彼にとってWHL初シーズンだった。[8]モントリオール・カナディアンズは1992年のNHLドラフトで彼を第2ラウンド全体33位で指名した。NHL中央スカウト局はブレーを優れたスケーターと称賛した。評価の中で局は「ネットの周りで非常に賢く、パサー、プレイメーカーとして優れている。シュートが上手く、リリースが速い。プレーするためには打撃もいとわない。競争心が強い」と付け加えた。[11]彼は1992-93シーズンにスポケーンに戻り、チームを牽引してWHLの得点ランキング2位となる147得点を記録した。[12]そのシーズンの彼の68得点はチーフスのフランチャイズ記録であり続けている。[13]彼はWHLの西地区第1オールスターチームに選ばれた。[14]ブレーは1993-94シーズン前にモントリオールのトレーニングキャンプに参加したが、再びジュニアチームに戻された。[9]彼はWHLでの最後のシーズンで102ポイントを記録し、セカンドオールスターチームに選ばれた。[8] [15]スポケーンでの3シーズンで、ブレーは298ポイントを記録し、チーフスの歴代得点リストで4位にランクされています。[10]
モントリオール・カナディアンズ
1994-95年にプロに転向すると、ブレはシーズンの大半をモントリオールのアメリカンホッケーリーグ（AHL）傘下のフレデリクトン・カナディアンズで過ごした。同チームでは45試合に出場し、23ゴール、48ポイントを記録した。[8]ブレはシーズン終盤にモントリオールに呼び戻され、1995年2月28日のニューヨーク・アイランダーズ戦でNHLデビューを果たした。初ゴールはその2週間後の3月15日、ピッツバーグ・ペンギンズのゴールキーパー、ウェンデル・ヤング戦だった。[2]モントリオールでの24試合で、ブレは3ゴール1アシストを記録した。[8]兄のパベルがバンクーバーでスーパースターになっていたため、バレリは兄の影に隠れてプレーし、自分にかけられた期待に応えるのに苦労した。[16]モントリオールでの最初のフルシーズンである1995-96年には22ゴール、42ポイントを獲得したが、翌シーズンはわずか14ゴールしか獲得できなかった。 [ 17]そのシーズンは怪我に悩まされ、2回の脳震盪と腎臓損傷により、出場試合数は64試合に制限され、前シーズンより13試合少なかった。[16]
身長5フィート10インチ（178 cm）のブレは、NHLでは小柄な選手だった。ラインメイトの サク・コイヴ（5フィート10インチ）とオレグ・ペトロフ（5フィート9インチ）も同様に小柄で、この3人はモントリオールで「スマーフライン」として知られていた。[17] 1997-98年にカナディアンズで50試合に出場した後、ブレはトレードされた。1998年2月1日、ヨナス・ホグランドとザーリー・ザラプスキとの交換でカルガリー・フレームスに移籍した。[2]ブレはこの取引を歓迎し、西海岸の家族の近くでプレーできることと、若いフレームスチームに参加することでチャンスが増えることを高く評価した。[18]カルガリーでの最初の試合の1つ、エドモントン・オイラーズとの試合で、彼はキャリア初のハットトリックを記録した。[2]ブレーはそのシーズンにフレームズで16試合に出場し、モントリオールとカルガリーを合わせた66試合で38得点を記録した。[8]
カルガリー・フレームス
ブールの攻撃力はカルガリーで開花し、チームの主要なスコアラーの一人となった。[16] 1998-99シーズンの彼の合計26ゴールと53ポイントは、どちらもチームで3番目に良い成績であった。シーズンのある時点で、ブールはカルガリーの4連勝で決勝ゴールを決めた。[2]フレイムスのスター、セオレン・フルーリーの退団により、1999-2000シーズンの攻撃リーダーになるプレッシャーがブールに加わり、彼はそれに応えてNHLの初期のスコアリーダーの一人となった。彼はスピードとスケーティングの能力をうまく利用し、12月中旬までにリーグのスコアで8位になった。[19]ブールは2000年のオールスターゲームでワールドチームに選ばれ、兄とラインを組んでプレイした。パベルは、9-4で勝利したノースアメリカ戦でヴァレリのアシスト2を含む3ゴールを決め、ゲームの最優秀選手に選ばれた。[20]ブールはシーズンをフレイムスの得点（35）とポイント（75、NHL全体で14位）でトップの成績で終え、チームで唯一全82試合に出場した選手となった。[2]パベル・ブールはフロリダ・パンサーズで58得点を挙げ、兄弟合わせて93得点はNHLの兄弟記録となった。[2]
2000-01シーズンは攻撃力が低下したものの、ブレの27得点はジャロメ・イギンラの31得点に次ぐチーム2位で、55得点で3位となった。 [21]ブレはコーチ陣との権力闘争に巻き込まれ、最初はシーズン半ばに解雇されたドン・ヘイ、次にグレッグ・ギルバートであり、両者ともブレに守備重視のプレーをさせたかった。ブレは適応に苦しみ、ギルバートの対応で一時はフレイムスのラインナップから外された。[22]ブレはカルガリーからのトレードを求めたと噂され、フロリダ・パンサーズ（パベルを獲得していた）、バッファロー・セイバーズ、ニューヨーク・レンジャーズがブレに興味を示したチームの中に含まれていた。[23] 2001年6月24日、フレイムスはブレとジェイソン・ウィーマーをロブ・ニーダーマイヤーと第2ラウンドのドラフト指名権と引き換えにパンサーズにトレードした。 [15]
フロリダ、セントルイス、ダラス
契約が切れていたため、ブレは制限付きフリーエージェントだった。当初はパンサーズと給与面で合意できず、ブレは9月下旬まで契約しなかった。この遅れにより、2001-02シーズン前のフロリダのトレーニングキャンプに短期間参加できなかった。[24]ブレのパンサーズでのキャリアは、膝の不調で中断された。シーズン開幕前に症状が悪化し、シーズン最初の試合に出場した。[25]検査の結果、右膝に損傷が見つかり、関節鏡手術が必要となった。ブレは回復するまで37試合を欠場した。[26] 2度目の膝の負傷で、パンサーズがプレーオフ出場を逃したため、3月中旬にブレのシーズンは終わった。その時点では、彼の兄はすでにトレードされており、パンサーズはバレリを潜在的な取引の対象にしていた。[22] [27]彼は31試合に出場し、18得点を記録した。[8]
ブレは2002-03シーズンが始まってもパンサーズに残ったが、その年は攻撃面での不振に見舞われた。[22]また、 12月初旬のフィラデルフィア・フライヤーズとの試合でキース・プリモに 切りつけられ、手首をひび割れるという障害も抱えた。[28]フロリダで46試合に出場して5ゴール26ポイントしか挙げられなかったブレは、[8] 2003年3月11日、ディフェンスのマイク・ヴァン・リンと引き換えにセントルイス・ブルースにトレードされた。[29]再び膝を負傷し、今度は靭帯を捻挫したブレは、シーズンの残りの大部分をブルースのラインナップから外した。[30]セントルイスではレギュラーシーズン5試合とポストシーズン6試合でそれぞれ2アシストを記録した。[8]シーズン終了後、ブルースはブレをウェーバーにかけ、彼はパンサーズに獲得されてフロリダに戻った。[31]
2シーズンぶりに怪我から解放されたブレは、2003-04シーズンにパンサーズの攻撃リーダーの一人となった。[32]彼はNHLキャリアで5度目の20ゴールを達成し、[8]シーズンのトレード期限が近づくと、フロリダのトップスコアラーとして45ポイントを獲得した。[33]しかし、パンサーズはプレーオフ進出の可能性がなくなったため、2004年3月9日にブレをドリュー・バグナルとドラフト指名権と引き換えにダラス・スターズにトレードした。[33]ブレはマイク・モダノとジェレ・レティネンとともにスターズのトップラインに配置され、[34]レギュラーシーズン終了までに13試合で7ポイントを記録した。ブレはプレーオフ5試合で3アシストを追加した。[8]
2004年のプレーオフ後に無制限フリーエージェントとなったブレは、労働争議によりNHLシーズン全体がキャンセルされたため、2004-05シーズンはどこにも出場しなかった。リーグが再開した2005-06シーズンに、彼はロサンゼルス・キングスと1年契約を結んだ。 [35]彼はキングスのレギュラーシーズンの試合に出場することはなかった。プレシーズン中に負った背中の怪我は、当初は単に「痛み」と表現されていたが、彼はレギュラーラインナップから外れた。[36]この怪我は最終的に手術を必要とし、2度目の股関節手術によりブレはシーズン全体を欠場することになった。[37]彼は31歳で、手術後に引退することを選択した。[38]
国際的
ブレは1994年の世界ジュニア選手権でロシア代表ジュニアチームの一員として国際デビューを果たした。[39]彼は6試合で8ポイントを獲得して銅メダルを獲得したロシアチームのトップスコアラーとなり、大会のオールスターチームに選ばれた。[2]同年、ブレは1994年の世界選手権で6試合で3ゴールを決めて5位となり、初めてシニアチームでプレーした。 [39]
1996年の第1回ワールドカップ・オブ・ホッケーで1試合に出場した後、[39]ブレは1998年に2度目のオリンピックに出場した。この大会は、1991年にCSKAモスクワで短期間チームメイトだった兄のパベルと初めて一緒にプレーした大会だった。[18]ヴァレリは大会で1得点を挙げ、[8]ロシアは金メダル決定戦に進出した。彼らはドミニク・ハシェクとチェコ共和国に完封され、銀メダルに甘んじた。[40]ブレは2002年のソルトレークシティ大会に復帰した。彼は大会で1得点を挙げ、ロシアは銅メダルを獲得した。[39]ロシアは彼を2004年のワールドカップ・オブ・ホッケーに招待したが、当時NHL契約がなかったため、ブレは怪我の場合に適切な保険に入っていないとして出場を辞退した。[41]
私生活
ブレは1996年6月22日に女優キャンディス・キャメロンと結婚した。2人は1994年のチャリティーホッケーの試合で、キャメロンのフルハウスの共演者デイブ・クーリエによって紹介された。 [42]夫婦には3人の子供がいる。娘ナターシャ（1998年生まれ）、息子レフ（2000年生まれ）とマクシム（2002年生まれ）。[43]ブレは2001年12月にアメリカ市民権を取得した。[1]ブレは2005年にホッケーから引退した理由として家族を挙げた。手術から復帰できると感じていたが、子供たちと過ごす時間を作り、妻が俳優業に復帰できるようにしたいと考えていた。[44]ブレと彼の家族はキリスト教徒である。[45]
ヴァレリと兄のパベルは、1998年までに父のウラジミール・ブレ、その2番目の妻のジュリア、異母妹のカティア[46]と疎遠になった。どちらの兄弟も別れの理由を説明していない。[7]
2007年、ブレと妻はフロリダにミルク・アンド・ハニー・カフェというレストランをオープンしたが、家族がカリフォルニアに引っ越した際に閉店した。[38]彼らはナパバレーのワイナリー、ブレ・ファミリー・ワインズを経営している。[44]ブレはNHL選手としてのキャリアの早い段階でワインに興味を持ち、それが情熱に成長したと述べている。「舞台裏の仕事や、ブドウ園から始めてそれを瓶詰めできることに夢中になったんだ。素晴らしいプロセスだよ。」[38]ブレは曽祖父が腕時計に刻印していたロシア帝国の紋章を改造し、会社のラベルとして使用している。[44]
ブレは2010年にカナダ放送協会のフィギュアスケートリアリティ番組『バトル・オブ・ザ・ブレード』第2シーズンの出場者として氷上に戻った。[47]このシリーズは元プロアイスホッケー選手とフィギュアスケート選手がペアを組む大会だった。ブレのパートナーはエカテリーナ・ゴルデーワだった。[48]ペアは大会で優勝し、賞金10万ドルを山分けし、各自が選んだ慈善団体に寄付した。ブレの寄付はコンパッション・カナダに行われた。[49]
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
国際的
受賞と栄誉
参照
参考文献
- キャリア統計：「Valeri Bure 選手カード」。ナショナル ホッケー リーグ。2014年 5 月 21 日閲覧。
- ^ ab Russo, Michael (2003-01-01). 「Bure's Full House」. Sun-Sentinel . 2017-12-01時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016-01-07閲覧。
- ^ abcdefgh ピーター・ハンロン、ショーン・オブライエン編 (2000)。2000–01カルガリー・フレイムス・メディア・ガイド。カルガリー・フレイムス・ホッケー・クラブ。pp. 30–31。
- ^ ab Banks, Kerry (1999). Pavel Bure: The Riddle of the Russian Rocket . バンクーバー、BC: Douglas & McIntyre . p. 18. ISBN 1-55054-714-3。
- ^ ab Banks, Kerry (1999). Pavel Bure: The Riddle of the Russian Rocket . バンクーバー、BC: Douglas & McIntyre . pp. 7–8. ISBN 1-55054-714-3。
- ^ マーフィー、オースティン (1992-12-07). 「ロシアのロケット」.スポーツ・イラストレイテッド. 2014-10-15閲覧。
- ^ 「ロシアのロケット」
- ^ ab ベル、テリー (2000-02-06)。「私の息子たち…みんな私が息子たちを愛していることを知っている」。バンクーバー・プロヴィンス。p. A22。
- ^ abcdefghijkl 「Valeri Bure 選手カード」ナショナルホッケーリーグ。 2014年5月21日閲覧。
- ^ ab Gerheim, Earl (1993-09-27). 「Bure が Spokane に戻り、金曜日にデビュー予定」Spokane Spokesman-Review . p. C1 . 2014-05-21閲覧。
- ^ ab 「チーフスが輸入ドラフトで41位指名を保持」スポケーン・チーフス・ホッケー・クラブ。2012年6月26日。 2014年5月21日閲覧。
- ^ Cowan, Stu (2014-02-25). 「元ハブの Valeri Bure が自身のワイン レーベルを持つ」Montreal Gazette。 2014 年 6 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014 年 5 月 21 日閲覧。
- ^ Watts, Jesse編 (2013). 2013–14 WHLガイド. Western Hockey League. p. 231.
- ^ Watts, Jesse編 (2013). 2013–14 WHLガイド. Western Hockey League. p. 164.
- ^ ab フレット、コーリー、ワッツ、ジェシー編 (2008)。2008–09 WHL ガイド。ウェスタンホッケーリーグ。p. 203。
- ^ abcd 「Valeri Bure の伝記」。ホッケーの殿堂。2014年5月20日閲覧。
- ^ abc Podnieks, Andrew (2003). Players: The ultimate A–Z guide of every who has ever played in the NHL . Toronto: Doubleday Canada. pp. 109–110. ISBN 0-385-25999-9。
- ^ ab 「氷上で素早く、パックの扱いに長けたヴァレリ・ブレは、『スマーフ・ライン』の一員として名を残した」モントリオール・カナディアンズ・ホッケー・クラブ。2014年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧。
- ^ ab Pap, Elliott (1998-02-28). 「Younger Bure がフィットし始めた」Vancouver Sun. p. G3.
- ^ Pap, Elliott (1999-12-10). 「Valeri は今のところ Pavel より 10 ポイント上」。Vancouver Sun。p. E2。
- ^ 「パベル・ブレがヴァレリの助けでMVP賞を獲得」Canadian Press、2000年2月7日。
- ^ ハンロン、ピーター、ケルソー、編 (2007)。2007–08カルガリー・フレイムス・メディア・ガイド。カルガリー・フレイムス・ホッケー・クラブ。p. 111。
- ^ abc O'Connor, Joe (2002-10-24). 「Valeri unburied: After slagiusing under a defending system in Calgary, Valeri Bure is struggled to stay out of the doghouse in Florida」ナショナルポスト、p. S4。
- ^ ギャラガー、トニー (2001-03-07)。「フロリダ、ニューヨーク、バッファローがヴァレリ・ブレ獲得に動く：ペカはフレイムスのターゲットになる可能性あり」カルガリー・ヘラルド。p. C3。
- ^ Neal, David J. (2001-09-20). 「Valeri Bure が契約を結び、チームとスケートをする」。マイアミ・ヘラルド。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月24日閲覧。
- ^ Neal, David J. (2001-10-17). 「パンサーズの戦い、フレイムスはパンチを失う」。マイアミ・ヘラルド。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月24日閲覧。
- ^ “Valeri Bure activated”. Associated Press. 2002-01-12. 2014-06-29時点のオリジナルよりアーカイブ。2014-05-24閲覧。
- ^ Foltman, Bob (2002-06-21). 「ブラックホークスはドラフトでトレードを模索するかもしれない」シカゴ・トリビューン。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「パンサーズのヴァレリ・ブレが手首を骨折」AP通信、2002年12月12日。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「パンサーズがヴァレリ・ブレをブルースに移籍」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2003年3月11日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ “Blues' Tkachuk out with wrist injury”. Associated Press. 2003-03-16. 2015-09-24時点のオリジナルよりアーカイブ。2014-05-24閲覧。
- ^ 「パンサーズがRWヴァレリ・ブレを獲得」。AP通信。2003年6月25日。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ Lefebvre, Jean (2004-01-11). 「元Flame Bureは今でもカルガリーを愛している」カルガリー・ヘラルド、p. B5。
- ^ ab 「パンサーズがブレ、ロシター、ニルソンをトレード」。AP通信。2004年3月9日。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ 「オフサイド」。エドモントンジャーナル。2004年3月14日。p. C3。
- ^ 「キングスがブレ、フロロフとの契約に合意」。AP通信。2005年8月13日。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ Hammond, Rich (2005-11-08). 「Brown はすぐに勉強する」Daily News . ロサンゼルス、カリフォルニア州。 2014-06-29 時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-05-24閲覧。
- ^ 「ヴァレリ・ブレが右股関節の手術を受ける」AP通信。2006年1月23日。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
- ^ abc ブッシュ、ガレス（2014年3月3日）。「新しい種類の成功」。ホッケーニュース。第67巻、第17号。41ページ。ISSN 0018-3016。
- ^ abcd Podnieks, Andrew 編 (2011). IIHF ガイド & レコードブック 2012 . 国際アイスホッケー連盟. p. 461. ISBN 978-0-7710-9598-6。
- ^ Shea, Kevin (2013-04-16). 「チェコ共和国 – 1998年オリンピック」. ホッケーの殿堂. 2014年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
- ^ スティーブンス、ニール。「ロシアはフェドロフとブレを失う；ワールドカップのロースター変更によりシュナイダーは米国代表としてプレーしない」チャタム・デイリー・ニュース。13ページ。
- ^ “Biography | About | Candace Cameron Bure | The Official Site”. CandaceCameronBure.net . Candace Cameron Bure. 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
- ^ Hanson, Sarah (2009-12-10). 「Candace Cameron Bure は充実した人生を送っています」。Buffalo News。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月25日閲覧。
- ^ abc Russo, Michael (2009-10-18). 「Val Bure's grape escape」. Minneapolis Star-Tribune . 2014-06-29時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-05-25閲覧。
- ^ ベス、リサ。「キャンディス・キャメロン・ブレの信仰の完全な家」。コーナーストーン・コネクション。 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「カティア・ブレ - 女子テニス」.
- ^ 「ヴァレリ・ブレ、ラス・コートナルが『バトル・オブ・ザ・ブレード』に出場」グローブ・アンド・メール、2010年9月7日。
- ^ 「ウィニペグの今日の天気はひどいと思いますか？」ウィニペグ・フリー・プレス2010年11月20日 オリジナルより2014年6月29日時点のアーカイブ。 2014年5月25日閲覧。
- ^ 「ロシアの2人がバトル・オブ・ザ・ブレードで優勝」バンクーバー・サン、2010年11月23日、p. C6。
- ^ ポドニエクス、アンドリュー編 (2011)。IIHFガイド & レコードブック 2012。国際アイスホッケー連盟。p. 37。ISBN 978-0-7710-9598-6。
外部リンク
- NHL.com、Eliteprospects.com、Eurohockey.com、Hockey-Reference.com、または The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
- ブレファミリーワインズ公式サイト