ヴァレンティーナ（ドラァグクイーン）

ヴァレンティーナ
2017年、ル・ポールのドラッグコンLAでのヴァレンティーナ
生まれる	ジェームズ・アンドリュー・レイバ ( 1991-05-14 )1991年5月14日（33歳） ベル、カリフォルニア州、米国
職業	ドラァグクイーン、俳優
活動年数	2015年～現在
知られている	ル・ポールのドラァグ・レース（シーズン9） ル・ポールのドラァグ・レース オールスターズ(シーズン 4 ) ドラッグレースメキシコ
タイトル	ミス・コンジニアリティ
前任者	シンシア・リー・フォンテーヌ
後継	モネXチェンジ
Webサイト	公式インスタグラム

ジェームズ・アンドリュー・レイバ^[1]（1991年5月14日生まれ）^[1]は、ヴァレンティーナという芸名でよく知られ、アメリカのドラッグパフォーマー、俳優、テレビタレント、歌手であり、ルポールのドラァグ・レースの第9シーズンとルポールのドラァグ・レース・オールスターズの第4シーズンの出場者として国際的に有名になりました。2023年、彼女はロリータ・バナナと共にドラッグ・レース・メキシコのシーズン1の共同司会者に発表されました。

ヴァレンティーナは、カリフォルニア州ベルでメキシコ人の両親のもとに生まれ、 ^[1]両親はすでにファッションと舞台芸術のバックグラウンドを持っていたにもかかわらず、 『ル・ポールの ドラァグ・レース』の撮影の約10か月前にプロのドラァグクイーンとして働き始めた。 ^{[2]レイバは、}同名のホットソースにちなんで、ドラァグクイーンとして「ヴァレンティーナ」と呼ばれることを選んだ。^[3]ヴァレンティーナは、舞台上でラテンアメリカ文化を表現し、ラテンアメリカ文化でドラァグクイーンがより受け入れられるようにするためにドラァグクイーンを使用していることで知られている。^[1]

2015年、ヴァレンティーナはテレビ番組の前身であるブーレ兄弟の「ドラグラ」コンテストの初期のクラブ版で優勝した。

2017年2月2日、ヴァレンティーナは『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン9に出場する14人の出場者の1人として発表されました。

シーズン1のエピソード「オー・マイ・ガガ」で、ヴァレンティーナは赤いドレス、赤と金のジュエリー、そして2本の大きな赤いバラが入ったウィッグを身に着けて、ル・ポールのドラァグ・レースのファンに自己紹介した。シーズン1のエピソードのホームタウン・ランウェイ・パートでの「カリスマ性、ユニークさ、度胸、才能コンテスト」では、マリアッチ風のレオタードにチャップス、そして衣装全体に金色の装飾が施されたソンブレロを身に着け、メキシコのルーツに敬意を表した。^{[4]マリアッチはメキシコ文化において、メキシコのナショナリズムと伝統の象徴として重要である。マリアッチは、様々な弦楽器、}金管楽器、アコーディオンを演奏する12人のバンドで構成されている。マリアッチ・バンドは通常男性で構成されているため、ヴァレンティーナが自分自身を女性のマリアッチとして描写することを選んだことは、メキシコのナショナリスト文化ではそれほど広くは描かれていない。マリアッチはバンドであると同時に、メキシコとアメリカ南西部の文化の神話的な象徴でもある。^[5]

第9シーズンの第2話「彼女はすでにそれを成し遂げた」では、そのエピソードのチアリーディング・マキシチャレンジの前に、ヴァレンティーナがグアダルーペの聖母のキャンドルに祈る姿が見られた。グアダルーペの聖母は、メキシコ文化とネイティブアメリカン文化の融合の象徴である。彼女はメキシコとメキシコ系アメリカ人のコミュニティ、そしてカトリック教会における文化の重要な象徴である。^[6]そのエピソードの「ホワイト・パーティー・リアリティ」のランウェイでは、ヴァレンティーナは母親に触発された白い花柄のウェディングドレスを着用し、メキシコの村で最も美しい花嫁であると述べた。^[4]彼女はそのエピソードのマキシチャレンジで、髪を束ね、花を飾り、手にブーケを持ち、古典的なメキシコ文化のファッションを体現して優勝した。

シーズン9の第5話「リアリティ・スターズ：ザ・ミュージカル」の「フェイクファー・リアリティ」ランウェイで、ヴァレンティーナはメキシコの女優マリア・フェリックスになりきり、ヘビ皮のドレスと金の蛇のネックレスを身に着けた。マリア・フェリックスは1940年代の女優で、メキシコで映画界でのキャリアをスタートさせ、その後ヨーロッパで活躍を続けた。マリアは、第二次世界大戦中のメキシコ映画で重視された女性らしさと性欲を体現した。彼女は世界中でメキシコ文化の象徴でもある。^[7]高級ジュエリーブランドのカルティエは、 1968年にフェリックスのために約2,500個のダイヤモンドを使った蛇のネックレスを制作した。ヴァレンティーナは女優に敬意を表して、このネックレスのレプリカをランウェイで着用した。

シーズン9エピソード6「スナッチゲーム」で、ヴァレンティーナは2015年のミス・コロンビアであるアリアドナ・グティエレスに扮した。アリアドナはその年、スティーブ・ハーヴェイによって誤ってミス・ユニバースに選ばれ、後にハーヴェイはフィリピン代表のピア・ワーツバックに栄冠を与えた。ヴァレンティーナは、グティエレスがミス・ユニバース・スキャンダルでトラウマを負っていると演じ、準優勝したことをからかった。

シーズン 9 エピソード 9「Your Pilot's on Fire」で、ヴァレンティーナは「Club Kid Couture」のランウェイでヒスパニックの血統を色濃く残す赤いマタドールの衣装を身にまとった。マタドールは、芸術、ダンス、動きを使って雄牛を魅了し、リングで優位に立つ闘牛士である。闘牛士の衣装は雄牛から身を守るものではなく、ヒスパニック文化では「Suit of Lights」として知られている。ケープと動きの赤は、闘牛士が剣を取り出して雄牛を攻撃するまで、雄牛の注意をそらすためのものである。ヴァレンティーナの衣装には、衣装とヘッドピース全体に赤いバラがあしらわれ、モンテラ帽子、マタドールを模した色とりどりの花が刺繍されたケープなど、ヒスパニックの要素が数多く含まれている。マタドールはその性質上、危険にさらされることが多く、パフォーマンス中に雄牛に致命傷を負わされる者もいる。^[8]

ヴァレンティーナは、アリアナ・グランデの「 Greedy」とのリップシンク対決で悪名高い敗北を喫した後、エピソード9でニーナ・ボニーナ・ブラウンに敗退した。彼女は、雄牛に負けた闘牛士を象徴する赤い衣装を着てソーシャルメディアで話題になった瞬間、歌の歌詞を知らなかったため、口を覆うマスクを外すのをためらった。彼女は総合7位となり、ファンに人気があったため、彼らの脱落はオンラインで論争を巻き起こした。彼女は後に番組の視聴者から「ミス・コンジニアリティ」に選ばれたが、共演者からは「コンジニアリティ」というタイトルにはふさわしくないという意見から、揶揄して「ファンのお気に入り」と呼ばれた。

ミシェル・ヴィサージュが司会を務めるシーズン9の「Whatcha Packin'?」で、ヴァレンティーナは古いメキシコ映画やテレノベラを参考にしていると説明している。彼女はこれを、ヒスパニックのルーツや伝統に深く関わっているためだとしている。彼女は、ラテン文化と結びついた花柄、色彩の選択、生地を通して、ヒスパニック文化への愛を表現している。^[9]シーズン10の最終回では、ヴァレンティーナは録画されたビデオメッセージで登場し、ミス・コンジニアリティのタイトルの後継者、モネ・エックス・チェンジを称えた。^[10]

ドラァグ・レース以外では、ヴァレンティーナはアメリカズ・ネクスト・トップ・モデルの第24シーズンの第6話に、ドラァグ・レースの卒業生であるマニラ・ルソンとカチャとの写真撮影チャレンジに出演した。^[11]彼女はクローズのシーズン1の総集編でジュディ・レイエスのキャラクター、クワイエット・アンを演じた。^[12] 2017年には、彼女は自身のWoWPresentsインターネット番組「La Vida De Valentina」の司会を務め、7話にわたって放送された。^{[13] [14]}

2018年11月9日、ヴァレンティーナは、ル・ポールのドラァグ・レース：オールスターズの次のシーズン4の出場者として発表されました。これは、過去のシーズンから戻ってきた出場者が10万ドルから25万ドル、王冠と王笏、そしてドラァグ・レースの殿堂入りをかけて競う、通常のドラァグ・レースシリーズのスピンオフです^[15] 。

ヴァレンティナはセレナ・キンタニージャ＝ペレスに扮して「ドント・ファンク・イット・アップ」のヴァースを歌った。セレナは1980年代から1990年代にかけて有名になったメキシコ系アメリカ人のポップスターで、英語とスペイン語で歌い、メキシコとアメリカの両方で認知された。^[16]ヴァレンティナのルックは、1995年のヒューストン・アストロドーム・ライブストック・ショー＆ロデオでのセレナのパフォーマンスに触発されたものである。このパフォーマンスは、致命的な銃撃を受ける前の彼女の最後のテハノ音楽のテレビ放映されたパフォーマンスであった。ヴァレンティナは、そのエピソードでモネ・エックス・チェンジと共にマキシ・チャレンジに勝利し、2人はアリアナ・グランデの「イントゥ・ユー」をリップシンクし、ヴァレンティナはリップシンクとエピソードの両方で優勝し、ドラァグ・レース・シーズン9での「グリーディ」のリップシンクから名誉挽回した。

ヴァレンティーナはオールスターシーズン4エピソード6「ララパルザ」でもセレーナにインスパイアされた衣装を着用し、キラキラ光る栗色のボディスーツと衣装に合わせた金色のヒールを身に着け、ルポールの曲「キティ・ガール」をリップシンクしてファラ・モーンに勝利した。

ヴァレンティーナは、3回も最下位に沈み、1回しか勝てなかった後、オールスター4の第7話「クラブの女王」で、デザインチャレンジで審査員を感心させることができず、ラトリス・ロイヤルによって脱落し、ナオミ・スモールズと共に脱落候補となった。ヴァレンティーナは、そのエピソードの「プラスチックファンタスティック」ランウェイで、ミス・ベネズエラとプラスチックのバービー人形にインスパイアされた衣装を着用した。ヴァレンティーナは、退場セリフで言及したプラスチックのバラの花束と王冠をかぶって、勝者のような姿で会場を後にした。

ドラァグ・レース以外では、ヴァレンティーナはアメリカズ・ネクスト・トップ・モデルの第24シーズンの第6話に出演し、ドラァグ・レースの卒業生であるマニラ・ルソンとカチャとの写真撮影チャレンジに参加した。彼女はクローズのシーズン1の総集編でジュディ・レイエスのキャラクター、クワイエット・アンを演じた。2017年には、7話にわたって放送された自身のWoWPresentsインターネット番組「La Vida De Valentina」の司会を務めた。

ヴァレンティナは2017年10月号のVogue Mexicoに登場し、VogueのYouTubeチャンネル用にメイクアップチュートリアルを撮影しました。彼女は2017年7月号のElle Mexicoに登場し、2018 Red Carpetキャンペーンのためにベニート・サントスのデザインをモデルとして着用しました。彼女は2018年1月号のフィリピンの雑誌Previewに登場しました。2019年4月、ヴァレンティナは2度目の Vogue Mexicoに登場しました。

2019年1月、ヴァレンティナはFOXのミュージカル『レント』のテレビ版である『レント：ライブ』でエンジェル役を演じた。2019年6月、ニューヨーク誌の審査員団は、元ドラァグ・レース出場者100人をランキング化した「アメリカで最も影響力のあるドラァグクイーン」のリストでヴァレンティナを20位にランク付けした。2021年、彼女は『イン・ザ・ハイツ』の「No Me Diga」でカメオ出演した。

^[17]

2023年、ヴァレンティーナはYouTubeのドラッグレース総括シリーズ「The Pit Stop」のエピソードに出演し、花柄のドレスを着て、髪にはフリーダ・カーロ風のヘッドピースを着け、頭のお団子には花をあしらいました。フリーダ・カーロは1907年生まれのメキシコの芸術家で、当時最も影響力のある芸術家の一人でした。彼女は鮮やかな色の花や、エキゾチックな動物と一緒に描いた自画像をよく描きました。

2023年に長い間ファンの憶測が飛び交った後、ヴァレンティーナは、ドラァグ・レース・フランスのプレミアシーズンに出場したロリータ・バナナとともに、ドラァグ・レース・メキシコの共同司会者として発表されました。

2024年、ヴァレンティーナに代わって、クイーン・オブ・ザ・ユニバースシーズン2の優勝者であるタイガ・ブラバがシリーズの共同司会者となった。

ヴァレンティナは2018年12月にデビューシングル「A Prueba de Todo」をリリースした。^[18]

ドラァグ・レース：オールスターズの優勝者アラスカ・サンダーファックは、2017年10月に「デスパシート」のパロディ曲「ヴァレンティーナ」を制作した。歌詞にはヴァレンティーナと彼女の悪名高い番組からの脱落について^{書かれている。 [19]}化粧品会社ラッシュもヴァレンティーナの脱落をフェイスマスクの広告に引用した。 ^[20]

2019年、ヴァレンティーナはノンバイナリーであることをカミングアウトし、「彼女/彼女の」代名詞を使い続けると述べた。ヴァレンティーナは現在、ノンバイナリーまたはジェンダー・ノンコンフォーミングを自認する数名のドラッグ・レース卒業生の一人である。^[21]

彼女はドラァグ・レースで最もフォローされているクイーンの一人であり、2021年10月現在、Instagramのフォロワー数は150万人を超えています。 ^[22]

• ウィキメディア・コモンズのヴァレンティーナ関連メディア