Loading article…
| アップトン・バイ・チェスター | |
|---|---|
.jpg/500px-Holy_Ascension_Church,_Upton_by_Chester_(2).jpg) | |
  アップトン・バイ・チェスター チェシャー州内の位置 | |
| 人口 | 7,956人（2011年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SJ405665 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | チェスター |
| 郵便番号地区 | CH2 |
| ダイヤルコード | 01244 |
| 警察 | チェシャー |
| 火 | チェシャー |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
アップトン・バイ・チェスターは、イングランドのチェシャー州ウェスト・アンド・チェスターの単一自治体地域およびチェシャー儀礼郡にある、チェスター郊外の民事教区および大きな郊外地区です。アップトン・ヒース村が含まれます。
歴史
アプトンという名前は、古英語の 「上」「より高い」「上に」を意味する「upp」と、農場や集落を意味する「tūn 」に由来しています。 [3]
1086年のドゥームズデイ・ブックにはオプトーンとして記載されており、チェスターのヒュー伯爵が所有していた と記されています。 [4]
「ウィラヴェストン/ウィラル ハンドレッド。アプトン。エドウィン伯爵が所有。4 1/2 ハイド、税を支払っている。12 台の鋤の土地。領主 1 人、耕作者 2 人、村人 12 人、騎手 2 人が鋤 5 台。この土地のうち、ハモがこの荘園の 1 ハイドの 2 部分を所有、ハーバートが 1/2 ハイド、マンドレットが 1 ハイドを所有。領主は鋤 4 台、耕作者 8 人。村人 2 人、小作人 2 人が鋤 1 台。牧草地、1 エーカー。1066 年以前の荘園全体の価値は 60 シリング。現在、伯爵の領地は 45 シリング、部下は 40 シリング。」[5]
アップトン・ヒースの村落を含むアップトン・バイ・チェスターは、かつてはセント・メアリー・オン・ザ・ヒル教区とセント・オズワルド教区、ブロクストン・ハンドレッド教区内の町であった。[6]
今日知られているアプトン・バイ・チェスターは、1800 年代半ばに鉄道が敷かれたときに始まりました。紳士のカントリー ハウスが建てられ、伝統的な田舎の仕事以外の雇用が生まれました。最初は細長い開発でしたが、その後、過密な都市から人々が移り住むにつれて住宅団地が建てられました。第二次世界大戦後の建設ブームの後、現在では開発用地はほとんど残っていません。
1938年にモストン近郊にデール兵舎が完成し、恒久的な軍事拠点が確立されました。[7]
ランドマーク
特に興味深い建物の一つは、5階建てのレンガ造りの風車であるアプトン・ミルで、グレードIIの指定建造物です。1775年頃に建てられたこの風車は、離れ、庭、果樹園を備えた本格的な製粉工場でした。風力発電が導入された1920年代初頭に風力発電用の帆は取り外されました。この風車は1953年に閉鎖され、1979年に売却されて個人住宅に改装されるまで無人のままでした。[8]改修は1988年に完了しました。
オークフィールドマナーとその厩舎は現在チェスター動物園の敷地内にあり、どちらもグレードIIの指定建造物となっている。[9] [10]
ヒースロードにある、アプトン・バイ・チェスターに残る最後の公共給水ポンプは、推定200年以上前のものである。このポンプは19世紀末まで使われていたが、第二次世界大戦初期に一時的に再使用された。それ以来、井戸は覆われている。[11]
宗教
アプトンには 4 つの教会があります。バプテスト教会が 1 つ、合同改革派教会が1 つ、カトリック教会(セント コロンバ教会) が 1 つ、聖昇天英国国 教会が 1 つです。
ガバナンス
アップトン・バイ・チェスターはチェスター市議会選挙区内にあります。
チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター自治区内には、アップトンという名の選挙区が存在する。この単一自治体は、2009 年 4 月 1 日に チェスター市議会とチェシャー州議会の両方に取って代わった。
アップトン・バイ・チェスターは民間教区であり、近隣のバチェとモストンと合併して共同教区議会を形成している。[2]
人口統計
人口は1801年には173人、1851年には555人、1901年には1,769人であり、1951年には6,343人に大幅に増加しました。 [6] 2001年の国勢調査 では7,806人と記録されています。[12]
2011年の国勢調査によると、民間教区の人口は7,956人[1]で 、地方自治体の人口は8,905人[13]であった。
教育
アップトン・バイ・チェスターには、エイクレスフィールド・アカデミー、ミル・ビュー小学校、アップトン・ヒース・チャーチ・オブ・イングランド小学校（旧称アップトン・マナー）、アップトン・ウェストリー小学校の 4 つの小学校があります。アップトン・バイ・チェスター高等学校は、 1968 年に設立された共学の公立中学校です。
コミュニティ
カウンテスオブ チェスター病院は、チェスター市とその周辺地域における主要な NHS 総合病院および救急部門です。
チェスター動物園は1931年にオープンし、現在はイギリス最大の動物園の一つとなっている。[14]
アプトン・バイ・チェスター周辺には、バチェ、アプトン・ヒース、ウェストン・グローブなど、いくつかのショッピングエリアがあります。周辺には、レース・ホース、フロッグ、ミル@アプトン（旧エガートン・アームズ・ホテル）、ウィートシーフ・インなど、少なくとも4軒のパブがあります。[15]
その他の地元の施設としては、ロイヤル・ブリティッシュ・レギオン・クラブ、アップトン・バイ・チェスター・ゴルフクラブ、ボウリング場、村のホールなどがある。[16]
輸送
バチェのアップトン村の中心から1マイル未満のバチェ鉄道駅は、マージーレールネットワークのウィラル線にあります。1984年1月に開業し、リバプールロードのアップトン・バイ・チェスター鉄道駅に代わっていました。[17]
A41 幹線道路のチェスターからエルズミア ポートまでの区間がこの地域を通過し、アップトンとアップトン ヒースの地域を分けています。さらに西に進むと A5116 (リバプール ロード) があり、アップトン バイ チェスターのすぐ北にあるモストンで A41 と合流します。
著名人
労働党の元副首相ジョン・プレスコットはヨークシャーから移住した後、両親とともにアプトンに住み、1961年にホーリー・アセンション教会で妻ポーリン（旧姓ティルストン）と結婚した。[18]
2022年にチェスターの地元労働党議員となったサマンサ・ディクソンは、幼少期にアポン・バイ・チェスターに住んでいた。[19]
俳優のトム・ヒューズはアプトン・バイ・チェスターで育った。[20]
参照
参考文献
- ^ ab UK Census (2011). 「Local Area Report – Upton-by-Chester Parish (1170220291)」. Nomis .英国国家統計局. 2018年10月14日閲覧。
- ^ ab 「Upton-by-Chester & District Parish Council」 。 2019年3月19日閲覧。
- ^ 「英語の地名辞典：アプトン・バイ・チェスター」ノッティンガム大学。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「チェシャーLZ：アプトン・バイ・チェスター」。ドゥームズデイ・ブック・オンライン。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「3: 初期の歴史 (中世)」(PDF)。アプトン・バイ・チェスター: 人々の歴史。historyofuptonbychester.org.uk。2005年。ISBN 0-9548854-0-6. 2020年12月28日閲覧。
- ^ ab 「Upton by Chester」。GENUKI UK & Ireland Genealogy 。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「Moston Hall」。チェスター著『アプトンの歴史』 。 2014年5月24日閲覧。
- ^ Historic England . 「アプトン・ミル、アプトン・バイ・チェスター（1278738）」。イングランドの国家遺産リスト。 2020年12月28日閲覧。
- ^ Historic England . 「オークフィールド（チェスター動物園の本部）（1230120）」。イングランドの国家遺産リスト。 2020年12月28日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「チェスター動物園オークフィールドの旧厩舎群（1229357）」。イングランドの国家遺産リスト。2020年12月28日閲覧。
- ^ 「4: 歴史的なアプトン (ウォーターポンプ - ヒースロード)」(PDF)。アプトン・バイ・チェスター: 人々の歴史。historyofuptonbychester.org.uk。2005 年。ISBN 0-9548854-0-6. 2020年12月28日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2001)。「地域レポート – アップトン・バイ・チェスター教区 (13UB111)」。Nomis。英国国家統計局。2020年12月28日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート - アップトン区 (2011年現在) (1237327132)」。Nomis。英国国家統計局。 2018年10月14日閲覧。
- ^ 「11: ビジネスと雇用 (ジョージ・モッターズヘッドの動物園)」(PDF)。アプトン・バイ・チェスター: 人々の歴史。historyofuptonbychester.org.uk。2005年。ISBN 0-9548854-0-6. 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「The Wheatsheaf Inn」。Sizzling Pubs 。 2017年3月28日閲覧。
- ^ 「Upton-by-Chester Village Hall」 。 2014年11月15日閲覧。
- ^ 「Upton-by-Chester」. 廃駅. 2020年12月28日閲覧。
- ^ ブラウン、コリン（2006年4月29日）。「ポーリン・プレスコット：負傷者」。インディペンデント。ロンドン。 2009年11月17日閲覧。
- ^ Ferguson, Angela (2022年11月30日). 「From herding sheep to a pint at The Brewery Tap - meet the candidates」. CheshireLive . 2022年12月1日閲覧。
- ^ ヒューズ、トム (2015年5月23日). 「サッカーAM - トム・ヒューズ」.サッカーAM .スカイスポーツ. 2017年7月20日閲覧。
それは1997年のことでした。私の誕生日は4月18日です。私は12歳でした。
さらに読む
- アプトン・バイ・チェスター：人々の歴史。historyofuptonbychester.org.uk。2005年。ISBN 0-9548854-0-6。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、チェスターの『Upton』に関連するメディアがあります。
- アップトン・バイ・チェスター・ユナイテッド改革派教会