アップステアーズ・ラウンジ放火事件(アップステアーズ・ラウンジ火災とも呼ばれる)は、1973年6月24日、アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオーリンズのイバービル通り604番地にある3階建てビルの2階にあったアップステアーズ(またはアップステアーズ)ラウンジというゲイバーで発生した。[ 2 ] [ 3 ]火災または煙の吸入により32人が死亡、15人が負傷した。[ 4 ]公式の火災原因は依然として「原因不明」とされている。[ 5 ]主な容疑者は、精神障害の既往歴のあるゲイ男性ロジャー・デール・ヌニェスで、その日の早い時間にバーから追い出されていたが、起訴されることはなく、1974年11月に自殺した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
2016年のパルス・ナイトクラブ銃乱射事件(49人が死亡)まで、アップステアーズ・ラウンジ放火事件は、アメリカ史上、LGBTQの人々に対する最悪の攻撃だった。
クラブは、シャルトル通りとイバービル通りの角にある3階建ての建物の2階に位置していた。LGBTを支持するプロテスタント教派であるメトロポリタン・コミュニティ教会の信者たちが礼拝後にそこに集まっていた。MCCは、1968年にロサンゼルスで設立された米国初の全国的なゲイ・クリスチャン・フェローシップであり、地元の信徒たちはしばらくの間、アップステアーズ・ラウンジの劇場で礼拝を行っていた。[ 9 ] [ 10 ]
この火災は、MCCに影響を与えた3度目の放火事件であり[ 11 ] 、1973年1月27日にロサンゼルスの教会本部で発生した放火事件(建物は破壊され倒壊したが負傷者はなし)と、同じく1973年にテネシー州ナッシュビルのMCC教会で発生した放火事件(教会とその備品は完全に破壊されたが負傷者はなし)に続くものであった[ 12 ] [ 13 ] 。
1973年6月24日、恒例の「ビアバスト」ドリンクスペシャルには、いつもの労働者階級のゲイの客がアップステアーズラウンジに集まった。[ 14 ]その夜のビアバストは午後5時から7時までで、約110人の客が集まった。ドリンクスペシャルが終わった後も、約60人から90人の客が残り、ピアニストのジョージ・スティーブン「バド」マティの演奏を聴きながら、地元の小児病院のためのMCCの募金活動について話し合った。[ 15 ] [ 16 ]
午後 7 時 56 分、階下からブザーが鳴り、バーテンダーのバディ・ラスムッセンはタクシー運転手だろうと思い、ルーサー・ボッグスにドアを開けるよう頼んだ。ボッグスがドアを開けると、正面階段が炎に包まれ、ライターオイルの匂いが漂っていた。[ 7 ]ラスムッセンはすぐに約 20 人の客を裏口から屋上へ誘導し、そこから隣の建物の屋上へ行き、地上階へ降りた。残りの客は誤って2 階のクラブに閉じ込められ、[ 17 ]何人かは鉄格子の窓をすり抜けて脱出を試みた。1 人の男は 14 インチの隙間をすり抜けることができたが、燃えながら落下して死亡した。MCC のビル・ラーソン牧師は死ぬまで窓の鉄格子にしがみつき、彼の焼け焦げた遺体はその後何時間も見物人の目に触れていた。[ 18 ]ボッグスは16日後の7月10日に、全身の50%に及ぶ3度の火傷で死亡した。[ 19 ]
2ブロック離れた場所に待機していた消防士たちは、車と歩行者の往来に阻まれてしまった。消防車1台が歩道を走行しようとしたが、タクシーに衝突した。到着した消防士たちは、バーの客がセキュリティバーに抵抗しているのを発見し、すぐに火災を鎮火した。[ 6 ]
- ジョセフ・ヘンリー・アダムズ
- レジナルド・E・アダムス[ 20 ] [ 21 ]
- ガイ・D・アンダーセン
- ジョー・ウィリアム・ベイリー
- ルーサー・ボッグス
- ルイ・オレス・ブルサール
- ハーバート・ディーン・クーリー
- ドナルド・ウォルター・ダンバー
- アダム・ローランド・フォントノー
- ラリー・ノーマン・フロスト[ 10 ]
- デビッド・スチュアート・ゲイリー
- ホレス・“スキップ”・ゲッチェル
- ジョン・トーマス・ゴールディング・シニア
- ジェラルド・ホイト・ゴードン
- グレン・リチャード「ディック」グリーン
- ジェームズ・ウォール・ハムブリック
- ケネス・ポール・ハリントン
- ウィリアム・R・ラーソン牧師
- フェリス・ルブラン
- ロバート・“ボブ”・ランプキン
- レオン・リチャード・メイプルズ
- ジョージ・スティーブン「バド」マティ
- クラレンス・ジョセフ・マクロスキー・ジュニア
- デュアン・ジョージ「ミッチ」ミッチェル
- ラリー・ストラットン
- エディ・ホセア・ウォーレン
- ジェームズ・カーティス・ウォーレン
- ウィリー・イネス・ウォーレン
- ペリー・レーン・ウォーターズ・ジュニア博士
- ダグラス・マックスウェル・ウィリアムズ
- 身元不明の白人男性
- 身元不明の白人男性
16分間続いた火災現場で28人が死亡し、1人が病院への搬送中に死亡した。さらに18人が負傷し、そのうちボッグス氏を含む3人が死亡した。
多くの教会が死者の葬儀を行うことを拒否した。セントジョージ聖公会教会のウィリアム・P・リチャードソン牧師[ 23 ]は、6月25日に犠牲者のための小規模な祈祷会[ 24 ]を行うことに同意した。約80人がこの行事に参加した。翌日、ルイジアナ教区の聖公会司教アイブソン・B・ノーランドは、リチャードソンが祈祷会を主催したことを非難した。ノーランドは、この祈祷会に関して教区民から100件以上の苦情を受け取り、リチャードソンの郵便受けは嫌がらせの手紙でいっぱいになった。[ 23 ]
その後間もなく、7月1日にユニテリアン教会とセント・マークス・ユナイテッド・メソジスト教会で追悼式が2回行われ、ルイジアナ州のメソジスト司教フィニス・クラッチフィールドが司式し、ロサンゼルスから参加するために来たMCC創設者のトロイ・ペリー牧師が主導した。参列者は、利用可能な脇の出口ではなく、教会の正面玄関から退場した。これは、カメラに映ることを厭わないという新たな意思の表れである。[ 6 ]数家族は、亡くなった人々の遺体を引き取りに名乗り出なかった。数人の匿名の人物が名乗り出て、身元不明の男性3人の埋葬費用を支払い、彼らはホルト墓地の集団墓地にフェリス・ルブランと特定された別の犠牲者と共に埋葬された。ルブランの家族は、放火による彼の死を2015年1月まで知らなかった。[ 25 ] 2018年、ドキュメンタリー映画『アップステアーズ・インフェルノ』の監督ロバート・L・カミナは、広範な調査の結果、3人の身元不明の犠牲者のうちの1人が32歳のラリー・ノーマン・フロストであるとついに特定できたと『ジ・アドボケート』紙で発表した。 [ 10 ]この発表とその根拠となる調査は、『ジ・アドボケート』紙で、同じくアップステアーズ・ラウンジ研究者のクレイトン・デレリーとロバート・フィーゼラーから否定的な査読を受けた。これらの研究者は、法医学的証拠の欠如、カミナの主張と矛盾する歴史的資料の省略、検死官からのコメントがないことを理由に、フロストは「アップステアーズ・ラウンジの犠牲者の可能性、あるいはアスタリスク付きの可能性が高い犠牲者」のままであると指摘した。[ 26 ]
1998年6月、火災から25周年を迎えたこの日、ゲイ・プライドの祝典の一環として、ビッグ・イージー・メトロポリタン・コミュニティ教会(別名ヴィユー・カレMCC)のデクスター・ブレヒト牧師とトニ・JP・ピザニーによって追悼式が企画された。[ 17 ]式はロイヤル・ソネスタ・ホテルのグランド・ボールルームで行われ、ニューオーリンズ市議会議員のトロイ・カーター、キャロル・コットン・ウィン牧師、テンプル・シナイのエドワード・ポール・コーン主任ラビ、グレース・フェローシップ・イン・クライスト・ジーザスのケイ・トーマス牧師、ペリー牧師、そして犠牲者を代表するニューオーリンズ・コミュニティの32名が出席した。カーターはその後、ジャズ葬列を率いて、クラブがあったシャルトル通りとイバービル通りの角にある建物に向かい、地元のMCCのメンバーが墓に記念銘板と花輪を捧げた。出席者の中には犠牲者クラレンス・マクロスキーの姪もいた。[ 27 ]
公式捜査では有罪判決は得られなかった。襲撃事件の唯一の容疑者はロジャー・デール・ヌニェスで、彼はその日の夕方、他の客と喧嘩した後、バーから追い出されていた。[ 7 ]警察は直後にヌニェスに事情聴取を試みたが、彼は顎の骨折で入院しており、応答できなかった。後に事情聴取を受けた際、警察の記録によると、彼は緊張している様子はなかった。ヌニェスには、火災発生前の10~20分間にバーに出入りしていたが、建物に出入りする人を見ていないと主張する目撃者がいた。警察は目撃者がストレスを感じている様子だったため、その目撃者を嘘つきとして退けた。[ 5 ] : p.122
ヌニェスは1970年に「転換性ヒステリー」と診断され、数多くの精神科クリニックを受診した。彼は火災の1年前に治療施設から退院した。[ 5 ]: p.127逮捕後、ヌニェスは精神科の拘留から脱走し、フレンチクォーターに頻繁に姿を現したにもかかわらず、警察に再び捕まることはなかった。後に友人が捜査官に、ヌニェスは少なくとも4回、放火を自白したと証言した。彼は友人に、地元のウォルグリーンで買ったロンソノールライターオイルを階段の一番下にかけ、マッチを投げたと話した。彼は、建物全体が炎に包まれるとは思っていなかったと主張した。[ 7 ]ヌニェスは1974年11月に自殺した。[ 6 ]
1980年、州消防局は手がかりがなかったため、事件を終結させた。[ 6 ]
かつてアップステアーズ・ラウンジとして知られていた2階のスペースには、現在、1階にあるジマニ・ラウンジ(1971年創業)のオフィスとキッチンが入っています。現在のオーナーであるジミー・マサッチ氏と、彼の父親である前オーナーは、火災とその後の状況を目の当たりにしました。当時アップステアーズ・ラウンジが所有していた3階は、現在も使用されておらず、一部損傷しています。建物自体は、少なくとも1848年にまで遡り、その年に建物の最も古い売却記録が残されています。[ 28 ]

1998年、ニューオーリンズで再編成されたMCC教会(ビッグイージー・メトロポリタン・コミュニティ教会、後にニューオーリンズMCCに改名)は、放火事件とその犠牲者32名を追悼する25周年記念礼拝を行った。この礼拝が重要なのは、追悼対象となった放火事件とは異なり、300人の信徒が顔を隠すことを拒否し、教会の正面玄関から出入りすることを主張したからである。
2003年に火災現場の歩道に記念銘板が設置され、2019年に修復された。[ 29 ] 2024年4月に銘板が盗まれた。[ 30 ] 2025年6月、火災52周年の前夜に銘板が交換された。[ 31 ]
2008年、北米LGBT擁護キリスト教徒会議は、会議25周年(および悲劇35周年)を記念してニューオーリンズで「多くの物語、一つの声」イベントを開催する予定だったが、ハリケーン・グスタフのため、その年の会議は中止となった。[ 32 ] 2008年、地元のアーティスト、スカイラー・ファインは「Remember the Upstairs Lounge」と題したアートインスタレーションを制作した。[ 33 ]ニューオーリンズ美術館はその後、バーの複製を含むファインのアート展示を収蔵した。[ 17 ]
2013年、火災から40周年を迎えた際、ニューオーリンズ大司教のグレゴリー・マイケル・エイモンドは、前任者のフィリップ・ハナン大司教と地元の教会指導部が放火事件を無視したことについて遺憾の意を表明する声明を発表した。エイモンドはタイム誌に「振り返ってみると、声明を発表しなかったとしても、犠牲者とその家族と連帯するべきだった…教会は暴力と憎悪を容認しない。もし私たちが配慮と哀悼の意を示さなかったとしたら、深くお詫び申し上げます」と書いた。[ 34 ]
報道機関による火災報道では、犠牲者の大半がLGBTの客であったという事実が軽視され、社説やラジオのトーク番組ではこの出来事が軽んじられた。政府関係者や主要な宗教指導者は、数週間とは言わないまでも、数日間火災について一切言及しなかった。ヨーロッパ旅行から帰国したニューオーリンズ市長ムーン・ランドリューは、1973年7月11日に定例記者会見を開き、そこでゲイの記者が、この悲劇における「同性愛的な側面」が地域社会の反応にどのような影響を与えているかについて質問した。ランドリューは「地域社会に懸念が欠けているとは認識していない」と述べた。数週間沈黙していたニューオーリンズ大司教フィリップ・ハナンは、1973年7月中旬に大司教区の新聞「クラリオン・ヘラルド」に掲載された人権に関するコラムの最後に短いコメントを寄せた。 [ 35 ]火災に関するドキュメンタリー映画「アップステアーズ・インフェルノ」の脚本家兼監督であるロバート・L・カミナは2013年に、「市当局の不釣り合いな反応にショックを受けた。市は市内の他の大規模災害の犠牲者のために数日間の喪に服した。火災の規模にもかかわらず、ほとんど無視されたことにショックを受けた」と述べている。[ 17 ]
2013年、ロイド・アンダーソンは、この悲劇に関する最初の映画(ドキュメンタリー)である『アップステアーズ・ラウンジ火災』の脚本、監督、製作を行った。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
2015年、ロバート・L・カミナが脚本、監督、製作を務めた長編ドキュメンタリー映画『アップステアーズ・インフェルノ』が、ニューオーリンズの歴史あるプリタニア劇場でワールドプレミア上映された。[ 39 ]映画のナレーションは、ベストセラー作家のクリストファー・ライス(小説家アン・ライスの息子)が担当した。[ 40 ] 『アップステアーズ・インフェルノ』は、2017年2月16日に米国議会図書館で上映されるよう招待された。 [ 41 ]
2018年、ABCニュースの全国調査報道班は「偏見とプライド:アップステアーズ・ラウンジの火災」というタイトルのドキュメンタリーを公開した。[ 42 ]このドキュメンタリーは、全米レズビアン・ゲイジャーナリスト協会(NLGJA)から調査報道における革新性を称えるアル・ニューハース賞を受賞し、デッドライン・クラブのモザイク賞の最終候補にもなった。[ 43 ] [ 44 ]
ゴーストハンターズのシーズン8、エピソード15で、TAPSグループがラウンジを訪れ、火災の犠牲者の幽霊とされるものに遭遇した。このエピソードでは、この出来事を「ジマニ・ラウンジ虐殺事件」と呼んだ。[ 45 ]
また、2013年には、ウェイン・セルフ(ルイジアナ州ナチトチェス出身の劇作家兼作曲家)が、この悲劇を題材にしたミュージカル「アップステアーズ」を初演した。[ 46 ] [ 47 ] 2014年には、ニューオーリンズのメランジュ・ダンス・カンパニーが、ニューオーリンズ・フリンジ・フェスティバルの一環として、トリビュート・ショーを上演した。「アップステアーズ・ラウンジ」ショーは、ラウンジ、常連客、そして事件以来の人権に向けた進歩を称えるダンスと映像の組み合わせで、観客を元気づけることを目的としていた。[ 48 ] 2015年には、ニューオーリンズのメランジュ・ダンス・カンパニーが、2014年のニューオーリンズ・フリンジ・フェスティバルで初演された「アップステアーズ・ラウンジ」ショーの拡大版を上演した。[ 49 ] 2017年には、ニューヨーク市のリン・レッドグレイブ劇場で、アップステアーズ・ラウンジを題材にしたオフ・ブロードウェイ・ミュージカル「ザ・ビュー・アップステアーズ」が上演された。 [ 50 ]
2014年、マクファーランド社はクレイトン・デレリー=エドワーズによる放火事件の記録『アップ・ステアーズ・ラウンジ放火事件:1973年6月24日、ニューオーリンズのゲイバーで32人が死亡』を出版した。この本はルイジアナ人文科学基金の2015年年間最優秀書籍の1冊に選ばれた。[ 51 ] 2018年、リヴァライト出版は歴史家ロバート・W・フィーゼラーのデビュー作『火打ち箱:アップ・ステアーズ・ラウンジ火災とゲイ解放運動の台頭の知られざる物語』を出版し、アメリカ探偵作家協会のエドガー賞やルイジアナ図書館協会のルイジアナ文学賞など複数の賞を受賞した。[ 52 ]フィーゼラーは研究により、2019年全米レズビアン・ゲイジャーナリスト協会(NLGJA)の「年間最優秀ジャーナリスト」に選ばれた。[ 53 ] 2019年、ニューヨーク・タイムズ紙は、アップステアーズ・ラウンジ放火事件の犠牲者であるビル・ラーソンを、追悼特集「見過ごされた人々」で取り上げた。[ 54 ] 2021年6月14日、ヴィンセント・トラウバー・メイス著の『オークストリートの市長』がナインスター・プレスから出版された。この本は、アップステアーズ・ラウンジ放火事件の犠牲者に捧げられている。2021年、ケイシー・マクイストンは、アップステアーズ・ラウンジ放火事件を取り上げた『最後の停留所』を出版した。 [ 55 ]エリザベス・ディアスとジム・ダウンズは、2013年7月1日、タイム誌に「上階の恐怖」という記事を掲載した。[ 56 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)