Loading article…
十二人委員会は、ニューネーデルラントの住民が選出した市民評議会で、クレス・スウィッツ殺害事件を受けて、ウィレム・キーフト局長に ネイティブアメリカンとの関係について助言した。 [1] 1641年8月29日に選出されたこの臨時評議会は、オランダ植民地における最初の代表制民主主義であった。その後の2つの評議会は、八人委員会と 九人委員会として知られた。[2]
背景
オランダ西インド会社は要塞の建設と人員配置に多額の費用を費やしていた。キーフトは、敵対する部族から保護を受けているとみていたインディアンに援助を要求して、費用の一部を相殺しようとした。インディアンは、オランダ人はそもそも招待されておらず、インディアンの居住地が散在しているため、砦に知らせが届く頃には、派遣された援助は手遅れだと指摘して、援助を断った。[1]
1640 年の春、ラリタン族インディアンがスタテン島の近くで会社の交易船を襲撃し、カヌーを盗んだ。彼らはその後、誤ってデイヴィッド・ピーテルス・デ・フリースの農場から豚を盗んだと非難された。キーフトはコルネリス・ファン・ティエンホーフェンを 70 人の兵士と船員とともに派遣し、支払いを要求した。ラリタン族は、自分たちが持っていなかった豚の代金を支払うことを拒否した。会合が解散すると、オランダ人が突然攻撃し、ラリタン族数人を殺害し、数人を捕らえ、残りを敗走させた。6 週間以内に、ラリタン族はデ・フリースの家とタバコ小屋を焼き払って応戦した。4 人の入植者が死亡した。キーフトは、ラリタン族の頭 1 頭を持ち帰れば、ワムプムで賞金を支払うと他のいくつかの部族に伝えた。その年の終わりまでに和平が成立した。[3]
1641年8月、マンハッタンのタートルベイで、入植者とインディアンの両方が頻繁に訪れるパブを経営していたスイス人移民の老クレス・スウィッツ[4]を、ウェッククエスギークのインディアンが殺害した。子供の頃、この若いインディアンは叔父の殺害を目撃しており、成人してから復讐した。ウェッククエスギークは殺人犯をオランダ人に引き渡すことを拒否した。
ハッケンサック川沿いのアハター・コルでも事件が起きた。開拓者とハッケンサック族が交易所で酒を飲んでいたところ、コートの紛失をめぐって争いが起こり、交易所の監督が死亡した。[5]
十二人評議会
キーフトはインディアンに対する懲罰措置を講じる決意を固めていたが、その決定の責任を単独で負うことには消極的だった。1641 年 8 月、彼はインディアンとの関係について助言を求めるため、ニューアムステルダムに 12 人の著名な開拓者を招集した。彼は 3 つの質問を投げかけた。
- インディアンによるクレス・スウィッツの残忍な殺人を罰することは正当ではないのか、そしてインディアンが我々の要求に応じて殺人犯を引き渡すことを拒否した場合、彼が属する村全体を滅ぼすことは正当化されないのか？
- どのような方法で、いつ実施すべきでしょうか?
- 誰がそれを実行できるでしょうか?
評議会のメンバーは12人であった。[6] [7]
- デビッド・ピーターセン・デ・フリース(会長)
- マリン・エイドリアンセン[8]
- ジャック・ベンテイン（スカウト）
- ヤン・ヤンセン・ダメン
- ゲリット・ダークセン
- ヘンドリック・ヤンセン
- ヨッヘム・ピーターセン・カイター
- フレデリック・ルバートセン
- アブラム・モレナール、別名アブラハム・ピーターセン・ファン・デューセン
- ヨリス・ヤンセン・ラペリエ
- ジェイコブ・ストッフェルセン
- アブラハム・アイザックセン・フェルプランク
彼らはウィレム・キーフト
が望んだように戦争を勧めず、部族との意見の相違を解決するために忍耐と交渉を勧めた。そして、彼らのうち4人が総局長評議会に選出されることを要請した。キーフトはその助言に満足しなかった。何ヶ月もの交渉の末、1642年1月にキーフトは、もし彼らが彼の提案する戦争を支持するなら、彼らの要請を受け入れると彼らに伝えた。評議会はしぶしぶ同意した。[9]
1643年2月、クリーフトは十二使徒会議を解散し、彼の許可なしに会合することを禁じた。[10]彼の二枚舌は戦争への反対を減らすことにはつながらなかった。十二使徒全員がクリーフトの計画に反対したわけではない。
タッパ族の一団はパヴォニアへ移動し、ハドソン川東からの第二団はコーリアーズ フックにいた。両者とも北からのモホーク族の攻撃から逃れるため避難場所を探していた。1643年2月24日、マリン アドリアンセン、ヤン ヤンセン ダメン、ダメンの義理の息子であるアブラハム アイザクセン フェルプランクとコーネリス ファン ティエンホーフェンは、2つの難民団への即時攻撃を命じるよう長官に嘆願した。キーフトは彼らの要求をすぐに承認した。彼はファン ティエンホーフェンに、アムステルダム砦に駐留する兵士を率いてパヴォニアに避難している人々を襲撃するよう命じた。襲撃は翌晩実行され、80人のタッパ族が殺害された。キーフトはマリン アドリアンセンと志願兵の一団にコーリアーズ フックへ行き、そこで難民を襲撃するよう命じた。そこで40人のインディアン男性、女性、子供が殺害された。[9]これにより、様々な部族がオランダに対して団結し、戦争が勃発した。
十二人の大多数は、そのほとんどがこの請願について知らなかったが、キーフトの行動に強く反対した。キーフトはマリン・アドリアンセンを非難したが、アドリアンセンは武装してアムステルダム砦に行き、キーフトを襲撃した。キーフトは無傷で、アドリアンセンは逮捕された。彼の友人たちはなんとか彼をアムステルダムに送って裁判を受けさせ、無罪となった。
参照
参考文献
- ^ ab Jacobs, Jaap (2005). ニューネザーランド: 17世紀アメリカのオランダ植民地. BRILL. ISBN 90-04-12906-5十二人評議会は、
その設立方法と権限の範囲の両方において、後の二つの諮問機関と同様に...
- ^ 「ニューアムステルダムの著名な市民」 Geni.com 。 2012年12月31日閲覧。
- ^ アンリ・ヴァン・デル・ジーとバーバラ・ヴァン・デル・ジー。『甘く異国の地』ヴァイキング・プレス、ニューヨーク、1978年
- ^ Sultzman, Lee (1997). 「Wappinger History」 . 2006年7月5日閲覧。
- ^ Ruttenber, EM, Indian Tribes of Hudson's River、ISBN 0-910746-98-2（Hope Farm Press、第3版、2001年）
- ^ エドマンド・ベイリー・オキャラハンとジョン・ロメイン・ブロードヘッド（1856年）。ニューヨーク州の植民地史に関する文書。ニューヨーク州。415ページ。
- ^ 「ニューアムステルダム - 著名な市民系図プロジェクト」。
- ^ 「ニューヨーク裁判所歴史協会 | ニューヨークの法制史 / オランダ統治下の植民地ニューヨーク: 1609-1664; 1673-1674」。
- ^ ab 「十二人の男とキーフト長官のインディアン戦争」ニューヨーク裁判所歴史協会
- ^ ショート、ラッセル、「世界の中心にある島」、ヴィンテージブックス（ランダムハウス）2004年、120ページ