トゥドウェイリオグ

トゥドウェイリオグ
聖クイファン教会
トゥドウェイリオグ グウィネズ内の位置
エリア	35.53 km 2 (13.72 平方マイル)
人口	970  （2011）
• 密度	27/km 2 (70/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	SH237367
コミュニティ	トゥドウェイリオグ
主なエリア	グウィネズ
保存された郡	グウィネズ
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	プルヘリ
郵便番号地区	LL53
ダイヤルコード	01758
警察	北ウェールズ
火	北ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	ドワイフォー・メイリオニッド
Senedd Cymru – ウェールズ議会	ドワイフォー・メイリオニッド
場所のリスト 英国 ウェールズ グウィネズ 北緯52°53′56″ 西経4°37′16″ / 北緯52.899° 西経4.621° / 52.899; -4.621

トゥドウェイリオグは、ウェールズのグウィネズ州にあるスリン半島の北岸に位置する、主にウェールズ語を話す小さな村、コミュニティ、選挙区です。歴史的なカナーヴォンシャー州にあります。人口は2001年の801人から2011年には970人に増加しました。^{[1]このコミュニティには、}ランングナドルという小さな集落が含まれます。コミュニティの面積は35平方キロメートル（14平方マイル）強です。^[2]

農業はトゥドウェイリオグの主な産業であり、牧畜農場と耕作農場が数多くあります。

村の名前は、1980年代まで「Tydweiliog」と綴られることが多かった。これは、最初の音節に不明瞭な母音がある現地の発音 /tədˈwei̯ljɔɡ/ を表している。しかし、1957年にウェールズ大学アベリストウィス校がウェールズの地名の推奨公式綴りのリストを発行して以来、地名は原則として標準ウェールズ語で綴られるため、標識では Tudweiliog という形式が使用され、/tɨ̞dˈwei̯ljɔɡ/ と発音される（「u」は「i」の一種として発音される）。口語では、名前の由来は次の通りである。

• ある話では、ウィルという名の男が家に住んでいて、怠け者として知られるとされています。ウェールズ語では、「家」はTŷ、彼の名前はウィル、そして最後に「怠け者」はdiogとなり、これらが組み合わさってTywilddiogとなります。^[要出典]
• 別の説話では、司祭が馬（グワイリオグ）に乗ってアイルランドから海を渡ってポート・タウィン海岸に着き、到着すると馬が石の上に蹄跡を残した（海岸には蹄跡らしきものが残っている岩があるが、これは自然にできたものか、あるいは物語を裏付けるためにわざと彫ったものかは不明）。その後、司祭は馬に呼びかける。「ティルド・ワイリオグ」（「ワイリオグ来い」。tyrdは口語ではtyd /tɨ̞d/と短縮されるのが一般的で、呼格の名前は緩やかな変化を遂げる：グワイリオグからワイリオグ、つまり「トゥドワイリオグ」）。^[3]
• もうひとつの説は、この名前がTudwal Loc (「Tudwal の場所」または「Tudwal の修道院」、loc(us) はラテン語で場所を意味し、古ウェールズ語では修道院 (現代ウェールズ語ではllog )の借用語であるが、今日この意味で使用されているのは複合名mynachlog (「修道院」) のみである) である。Locは地名の要素として、聖 Tudwal の出身地であるブルターニュでは一般的である。この名前は聖 Tudwal がこの地に修道院を持っていたことを示唆しており、唯一の証拠は Rhos y Llan (「教会の町の荒野」) と呼ばれる地域にある Mynachdy (文字通り「修道士の家」、通常は修道院の農場という意味) と呼ばれる農家である。聖 Tudwal は南にある彼の名を冠した島に修道院を建設したことが知られている。聖 Tudwal はブルターニュの創立者 7 人の聖人の 1 人である。^{[4]しかし、} トゥドワル・ロクは、そのようなパターン（聖人の名前+ llog）はブリソン語には見られないため、派生不可能である。地名はトゥドワル+領土接尾辞-iog（この場合、前の音節の母音の変化（a > ei）を引き起こす）であり、他の同様の名前（例：フェスティニオグ、フェスティンの領土）と一致している。^[要出典]

トゥドワイリオグは人口約1000人の小さな村です。^[5] 夏の間、観光業は村の経済において重要な役割を果たしています。村はアイリッシュ海を見下ろすペンリン・リンの北にあります。見どころには、ミニッド・セフナムウルフにあるコータン・アーサー[ ^6] (埋葬室)、カーン・ファドリン山頂の青銅器時代の遺跡、ティウィンとペンレックの砂浜、そして歴史的に重要な港であるラングンナドルのポート・イスガーデンとポート・コルモン、そしてナショナル・トラストが管理するポート・グウィランがあります。

村には郵便局（村の商店としても機能）、村役場、パブ（ライオンホテル^[7] 、村で最も大きな建物）、鍛冶場、小学校（2007年に創立100周年を迎えたイスゴール・トゥドウェイリョグ）、教区教会、非国教徒向け礼拝堂があり、タウインファームビーチの入り口にはウェールズの骨董品やお土産、室内装飾品、衣料品を販売するCwt Tatws ^[8]（「ポテト小屋」）があり、カフェも併設されている。

トゥドウェイリオグ周辺には数多くのキャンプ場とキャラバンサイトがあります。^{[9]また、レンタル可能なコテージや}B&Bもいくつかあります。地元のパブでは、ベッド＆ブレックファーストのサービスも提供しています。^[7]

セフナムウルチ邸は村の南に位置している。邸宅はグレードII*に指定されており^[10]、庭園と敷地はウェールズの歴史的価値のある公園と庭園のCadw/ICOMOS登録簿でグレードIIに指定されている^[11]。

地元のバスサービス（ネフィン・コーチ社提供）は、トゥドウェイリオグと、約10マイル（16 km）離れた最寄りの市場町プスヘリの間を、1時間ごとまたは2時間ごと（1時間バスは午前7時、8時、9時、9時以降は2時間ごと）に運行しています。バスは、乗るバスに応じて、ネフィン、 ^[12]ディナス、^[12]トレフォー^[12]ペンカエネウィズなどの途中で他の村にも停車します。

B4417 は村を通っており、この道路とそれに合流する脇道から、それぞれ車でわずか 7 分と 10 分の距離にあるMorfa Nefynや Nefyn などの近隣の村に行くことができます。B4413 はまた、最寄りの高校 (Ysgol Botwnnog) やその他の施設があるBotwnnogへの接続も提供します。B4413 はまた、最寄りの鉄道駅やその他の多くの大型店がある Pwllheli への接続を提供するA499に接続しています。A497 経由のルートを取ると、Botwnnog までは約 11 分、Pwllheli までは約 20 分です。

カントリーミュージックデュオのジョン・アラン（John a.k. Alun）は二人ともこの村で育ち、地元の学校に通っていた。^[13]

ウィキメディア・コモンズには、 Tudweiliogに関連するメディアがあります。

• Penllyn.com – トゥドワイリオグ
• www.ukcampsite.co.uk : 地元のキャンプ場