Loading article…
 熱帯暴風雨ルピットは8月8日にピークに近づく | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2021年8月2日 |
| 亜熱帯 | 2021年8月9日 |
| 消散した | 2021年8月16日 |
| 熱帯低気圧 | |
| 10分間持続 （気象庁） | |
| 最高風速 | 時速 85 km (50 mph) |
| 最低圧力 | 984 hPa ( mbar ); 29.06 inHg |
| 熱帯低気圧 | |
| 1分間持続 （SSHWS / JTWC） | |
| 最高風速 | 時速 85 km (50 mph) |
| 最低圧力 | 976 hPa ( mbar ); 28.82 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 6 |
| ない | 1 |
| ダメージ | 2億6,700万ドル（2021年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | ベトナム北部、中国南部、中国東部（特に福建）、台湾、琉球諸島、日本 |
| IBTrACS | |
2021年太平洋台風シーズンの一部 | |
熱帯暴風雨ルピット（フィリピンでは熱帯暴風雨華寧）は、2021年8月初旬に香港とマカオに影響を与えた熱帯低気圧で、中国本土の広東省と福建省、台湾、日本にも影響を与えた。2021年太平洋台風シーズンの9番目の命名された嵐であるこのシステムは、日本の気象庁（JMA）によって最初に熱帯低気圧として湛江上空の熱帯低気圧として追跡された。その後、東北東方向に移動して香港とマカオに影響を与え、熱帯暴風雨に発達したため、ルピットと名付けられた。8月5日、広東省の海岸に近づくと、やや勢力を強め、同日、広東省南澳県と福建省東山県に2回連続で上陸した。その後、台湾に向きを変え、台湾北部を襲った。台風は集中豪雨で地域を襲い、多数の土砂崩れや不明の被害を引き起こした後、日本本土に接近し、2回連続で上陸した後、日本海に入り、温帯低気圧となった。
ルピットの被災地では、嵐による危険を恐れて多くの人が直ちに避難した。ルピットでは6人の死亡が確認され、うち4人は台湾、もう1人は日本で、さらに1人は台湾で行方不明となっている。被害額は2億6,680万ドル（2021年米ドル）と見積もられている。
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
8月2日午前6時（協定世界時）、気象庁は湛江市雷州上空を東に移動する熱帯低気圧の監視を開始した。[1] [注 1]次の数時間で、熱帯低気圧は南シナ海に移動し、海面水温が29～30℃（84～86℉）と暖かく、垂直方向の風のせん断が低く、赤道からの流出が起こり、熱帯低気圧の発生に適した条件が整いました。発達中の低層循環中心（LLCC）の強化、南東方向への対流の広がり、および前述の環境により、合同台風警報センター（JTWC）[注 2]は、同日午後4時（協定世界時）に熱帯低気圧形成警報を発令しました。 [4]発達は東へ進むにつれてさらに続き、8時間後、JTWCはシステムを熱帯低気圧に格上げし、さらにコンパクトになり、LLCCがせん断によりわずかに露出したため、識別子13Wを割り当てました。 [5] [6]
風のシアーが残っていたにもかかわらず、南側の赤道付近の尾根が低気圧を13Wの強化を示すより好ましい環境に導いた。[7]低気圧が東北東に移動するにつれ、8月3日の早朝にはやや勢力が強まったが、低気圧がゆっくりとマカオと香港の陸地と相互作用し、やや勢力を弱めた。同日21:00 UTC、JTWCは、赤外線衛星画像で低気圧循環の北側に対流帯が見られたことから、13Wが熱帯低気圧へとさらに勢力を強めたと報告した。翌日、気象庁も同様の報告を行い、低気圧をルピットと名付けた。[8] [9] [10] [11]低気圧はその日までに減速したが、その時点では対流の特徴は残っており、限界条件によって低気圧はゆっくりと強まりながら北北西方向に移動していた。[12] [13]衛星画像では、その内核もはっきりと見え始め、北東の大きな渦巻き状の帯から分離されました。継続的な風のせん断により、ルピトは8月5日の早朝までに非対称になりました。[14]汕頭の海岸に近づくにつれて、その循環は明確になりましたが、風のせん断により対流は南側で最も強くなりました。03:20 UTC（11:20 CST）に、ルピトは汕頭の南澳県に上陸し、北東の内陸部に向かって進み、わずかに弱まりました。当初の風速から時速75キロ（時速45マイル）陸地との相互作用により内陸に移動する際に時速85km（50マイル）に達した。[15] [16] [17]その日、08:50 UTC（04:50 CST）に福建省東山県に再び上陸し、ルピットの構造は対流と中心構造の弱体化により急速に悪化した。 [18]翌日早朝、北東方向に移動しながら厦門島を通過し、さらに泉州の東から東北東方向に移動して台湾海峡に出た。さらに、その構造は、その地域の限界温水域を通過するにつれて徐々に整った。[19] [20]
ルピットは弱い熱帯低気圧として台湾北部の海岸に接近し、レーダー画像では広い循環中心が見つかり、依然として好ましい環境条件の結果として対流が強まっていた。[21] [22]その日の21:00 UTC（翌日の05:00 PHT）までに、システムはフィリピンの責任地域に入り、 PAGASAから現地名「華寧」が与えられた。 [23]その後、華寧は8月7日03:00 UTC（11:00 PHT）にPARを素早く出て、その日の朝に桃園と新竹の間に再び上陸した。これは信頼できる記録が始まって以来、その地域で上陸した最初の熱帯低気圧であり、2012年に苗栗-台中とタリムで発生した2002年のナクリに続いて、台湾の西北部に到達した3番目の低気圧であり、苗栗付近に到達した。[24] [25]台風はその後も熱帯低気圧のまま、日本本土に向かって急速に移動し、東シナ海に抜けていった。台風は東北東から北東へ移動し、全体の構造は乱れた後、ややまとまりを見せたが、循環中心は部分的に露出したままだった。[26] [27]その日、上層の短波の谷が黄海に向かって移動し始め、広く非対称なこの台風に風のシアーを引き起こし、西側の乾燥した空気の塊と格闘し始めた。[28] 8月8日11:00 UTC（日本時間20:00）以降、気象庁は台風が陸地摩擦により再び崩れ、鹿児島県枕崎市付近に初めて上陸したと発表した。 [29] [30]その後、ルピットは同日20:00 UTC（05:00 JST）以降に広島県呉市付近に2度目で最後の上陸を果たし、 8月9日に日本海で無秩序なシステムとして出現した。[31] [32]
気象庁は翌日早朝までに、岡山上空の低気圧を温帯低気圧に格下げした。 [33]日本海の温暖化により、この低気圧の勢力は熱帯低気圧として維持されたが、上層の気圧の谷から発生する風のせん断が強まり、ルピットに影響を及ぼし続け、全体的な構造が崩壊した。その日の夜までに、気象庁は、この低気圧が傾圧帯に入りつつ温帯低気圧に変わり始めたと指摘し、この低気圧に関する最終警報を発令した。 [34] [35]
準備と影響
中国
香港天文台とマカオ気象局は、 8月4日に強風と大雨の恐れがあるため、それぞれの地域に熱帯低気圧警報を発令した。[36] [37]香港天文台は、嵐によりにわか雨と雷雨を予測した。[38]香港とマカオの教育局はまた、8月3日に幼稚園とさまざまな障害を持つ子供たちのための学校の授業を中止した。[39]その日は20mm（0.79インチ）から30mm（1.2インチ）の降雨量が報告され、荒波が領土の海岸を襲った。8月2日には、15メートルの木の枝が老人の上に落ちてきて負傷した。[40]前述の降雨量が30mm（1.2インチ）に達したため、香港気象局は黄色の暴風雨信号を発令したが、8月4日10時20分UTC（中部標準時6時20分）に台風信号とともに完全に解除された。[41] [42]
8月3日、中国本土に台風ルピットの影響で青色警報が発令された。[43]一方、広東省では3万3000人以上が安全な場所に避難し、3000隻以上の漁船や船舶が避難して港に戻った。[16]福建省付近では嵐が同省に近づくにつれ2万5000人が自宅からの避難を余儀なくされ、153隻の船舶が避難を要請され、218か所の観光地や港が閉鎖された。[44]避難した地域の人々は8月7日には8万9590人に急増した。[45]深セン市羅湖区の貯水池では8月5日に109.6mmの雨量が記録され、その日微博に投稿された多数の写真から、浸水は地域の人々の胸の高さまで達し、車が水没したとみられる。[46]中国で唯一の死者は、霞浦県の村の党支部書記で、孫立梅と特定されている人物で、8月6日に泥の清掃中に水域に転落した。彼女の遺体は同日の夜に発見された。[45]
台湾
予防措置として、雲林県では8月7日からルピットのためすべての授業が中止された。[47]嵐が近づくと、農業評議会は国内の7つの郷と23の村に落石警報を発令した。 [48] 軍隊もさまざまな緊急事態に備えて待機していた。[49]大雨のため、さまざまな郷から多くの人が避難した。[50]国内、国際航空便、海上輸送も中止された。[51]
8月7日には高雄市、嘉義県、南投山系の降雨量がいずれも400.0 mm（15.75インチ）を超え、恒春半島では翌日800.0 mm（31.50インチ）を記録した。[52] [53]一方、その日の嵐により、屏東県霧台郷では535.0 mm（21.06インチ）の降雨量を記録した一方、六亀新発社区では8月6日から9日にかけて1,301.0 mm（51.22インチ）の降雨があった。[54] [55]この日、降雨により多くの貯水池から放水が行われ、洪水警報も発令された。[50] 8月8日、高雄市の明巴克路橋が豪雨により崩落し、桃園区の孤島の3部族501人が閉じ込められた。その後、彼らはその日のうちに当局のヘリコプターで救助された。強風のため、その地域では木々も根こそぎ倒れていた。[56]さらに、8月5日から始まった豪雨により、市内の一部地域が浸水した。 [57] [55]南車区、桃園区、茂林区は嵐のため明日の閉鎖命令が出され、大雨が降り続いているため、台湾の多くの地区では授業が中止となった。[58] [59]土砂崩れは南投県の関明トンネルにも影響を及ぼし、交通が混乱した。[60]台湾高速鉄道の苗栗駅は土砂崩れの危険があるため閉鎖され、布袋港では荒波のためコンテナ船が沈没したが、死者は出ず、すぐに救助された。[61] [62]多くの貯水池も降り続く雨のため放水した。[63] 8月11日、台中市ルピットの大雨により女性が車が陥没穴に落ち負傷したと報じられたが、その時点では既に洪水はタイ国外へ移動していた。[64]タイ政府が撮影した様々な写真には、洪水で農作物や家屋が水没し、土壌が河川に流され、荒波が高雄の海岸に打ち寄せ、降り続く雨で道路が破壊されている様子が写っている。[50] [65]
台湾では、ルピットにより4人が死亡、1人が行方不明と報告されている。 8月6日、南投県仁愛市で2人が川に流されて溺死し、1人は8月11日に10代の若者が落とした携帯電話を拾おうとして曽文ダムに転落し、翌日当局に遺体が収容された。[66] [67] [68] 8月7日、安平港でジョギングしていた男性が同地域の防波堤に大波に押しつぶされて死亡、友人2人が負傷した。[69]一方、高雄市の原住民の女性代表が増水した川に流されたと報告されたが、地域の状況が悪いため捜索活動は中断され続けた。[70]嵐による農業被害は4億2千万円（6,483万ドル）に上った。[71]
日本
台風ルピットの影響で、愛媛県、福岡県、大分県、宮崎県、鹿児島県を中心に125,904世帯、250,055人が避難指示を受けた。暴風雨による大雨と強風も予想された。[72]九州発の国内線125便が欠航となった。[73]
千葉県勝浦市では、8月8日の8時間降水量が255.5mmとなり、8月としては過去最多を記録した。[74]島根県では、隠岐諸島を含む6万1千人がルピートの影響で停電し、道路、樹木、鉄道、住宅約80軒が被害を受けた。[75]石川県では大雨と強風が吹き荒れ、加賀菅谷では219.5mmの降水量が記録された。同地域では多くの交通機関が止まり、道路も通行止めとなった。同県の発表によると、県内では住宅4軒が被害を受けた。[76] 草間彌生の「黄色いカボチャ」は8月9日に瀬戸内海の強波で流され、損傷した。[77]徳島県美馬市での停電により、コロナウイルスワクチンの保管期間が中断され、ワクチン接種スケジュールもキャンセルされた。[78]福岡県と佐賀県、特に前者の宗像市では、トマトを含む収穫前の農作物も大雨で浸水した。 [79]
襟裳岬では、残存する温帯低気圧ルピートの影響で風速40メートル（時速140キロ、時速89マイル）の風が吹いた。[80]この台風は青森県で被害をもたらし、陸奥市と風間浦市の国道279号で土砂崩れが発生した。陸奥市では橋が破壊され、国道は全面通行止めとなり、約700人が孤立した。8月10日には県当局から225人以上に避難勧告が出された。死者や負傷者は報告されていないが、被害は8月11日現在で集計されている。 [81]一方、新潟市では強風の最中に100個以上の桃が落下した。[82]北海道の府県市である室蘭市では、8月10日に79.0ミリ（3.11インチ）の降雨量が報告され、この地域の記録上最多となった。函館市土肥泊のルピットの温帯残余雨量からも305.5mmの雨が報告された。この雨量により避難者のための避難所が開設された。JR北海道も嵐による悪天候が予想されるため、この地域の列車68本を運休した。[83] 8月10日の天候により、函館市の多くの登山者も救助を必要とし、その日669戸の1204人が避難した。[84]一部の人々にとってこの雨は大惨事であったが、秋田県の農家はこれを「恵み」とみなし、この地域の一部の農地に水を供給した。[85]
この暴風雨により岡山県と島根県でそれぞれ1名ずつ死亡が確認された。 [86]青森県の被害額は5億円（528万米ドル）に上るとされ、[87]島根県では長引いた台風12号と8月12日から続いた豪雨により被害額は216億円（1億9670万米ドル）に上った。[88] 全国高等学校野球選手権大会は台風12号の影響で8月9日に延期された。[89]
参照
注記
- ^ 気象庁は西太平洋地域の公式地域専門気象センターである。 [2]
- ^ 合同台風警報センターは、アメリカ海軍 とアメリカ空軍の合同タスクフォースであり、西太平洋およびその他の地域に熱帯低気圧警報を発令します。[3]
参考文献
- ^ “WWJP27 RJTD 020600”. 気象庁. 2021年8月2日. 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月6日閲覧。
- ^ 「2000年度RSMC東京台風センター活動年次報告書」（PDF）。気象庁。2001年2月。3ページ。2015年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月29日閲覧。
- ^ 「合同台風警報センターの使命声明」。合同台風警報センター。2011年。2007年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月25日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧形成警報（Invest 90W）（レポート）。米国合同台風警報センター。2021年8月2日。2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月6日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（十三）警報第1号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月2日。2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（13）警報第1号（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月2日。2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（十三）警報第2号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月3日。2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（十三）警報第3号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月3日。2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第5号（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月3日。2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第5号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月3日。2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
- ^ “RSMC Tropical Cyclone Prognostic Reasoning No. 5 for TS 2109 Lupit (2106)”.気象庁. 2021年8月4日. 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第7号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月4日。2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月7日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第9号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月4日。2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月7日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第10号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月5日。2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月7日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第11号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月5日。2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ ab 「台風ルピットが中国広東省に上陸、3万3000人以上が避難」Times of India 2021年8月5日。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第12号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月5日。2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第13号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月5日。2021年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第14号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月6日。2021年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第15号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月6日。2021年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第16号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月6日。2021年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第17号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月6日。2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ Arceo, Acor (2021-08-07). 「熱帯低気圧HuaningがPARに上陸、しばらくは停滞すると予想」Rappler . 2021-08-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-11閲覧。
- ^ Arceo, Acor (2021-08-07). 「熱帯低気圧HuaningはすぐにPARを離れ、新しいLPAが入る可能性あり」Rappler。2021-08-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-11閲覧。
- ^ “《社會》盧碧離陸登台差點創下2紀錄氣象局：歷ほぼ類似路徑前半2例”. Info Times (中国語)。ヤフーニュース台湾。 2021-08-08. 2021年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第19号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月7日。2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第20号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月7日。2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第21号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月7日。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ “台風19号 西日本を通過”. NHK . 2021年7月9日. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第24号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月8日。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「熱帯暴風雨ルピト、西日本に2度目の上陸」ジャパンタイムズ。共同通信。2021年8月9日。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第27号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月9日。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ “RSMC Tropical Cyclone Advisory at 00Z, 2021-08-09 for TS 2109 (Lupit)”. 東京、日本：気象庁。2021年7月26日。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第28号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月9日。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧13W（ルピト）警報第29号（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年8月9日。2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ “熱帯低気圧警報、2021年8月4日香港時間11時45分”。香港天文台。2021年8月4日。2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ “マカオ、暴風雨警報第3号を発令”.マカオデイリー. 2021年8月3日. 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ Lam, Eunice (2021-08-03). 「悪天候が迫る中、雨の日が続く」The Standard。2021-08-09時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-09閲覧。
- ^ “香港、台風警報第3号を発令”.ザ・スタンダード. 2021年8月3日. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月9日閲覧。
- ^ Chan, Erin (2021-08-03). 「Wind and rain to lash city again」. The Standard . 2021-08-09時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-09閲覧。
- ^ “Amber rainstorm signal in force”. The Standard . 2021-08-03. 2021-08-09時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021-08-09に閲覧。
- ^ “All typhoon signal cancellation”. The Standard . 2021-08-04. 2021-08-09時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021-08-09閲覧。
- ^ Shuqiao, Liu (2021-08-03). 「台風青色警報、2021年8月3日」。中国気象局。2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ “Rains, gales pummel China's southeastern coastline”. Reuters . 2021-08-06. 2021-08-09時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-09閲覧。
- ^ ab "颱風盧碧登陸福建多地水災害復旧離逾8萬人村官防汛因公殉職".中央通信社（中国語）。 2021-08-07。 2021年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月13日閲覧。
- ^ “颱風盧碧登陸廣東汕頭深圳暴雨路周囲水堰交通”.中央通信社（中国語）。 2021-08-05. 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ “熱帶性低氣壓影響雲林縣7日停班停課”.中央通信社（中国語）。 2021-08-07。 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ “颱風盧碧影響 高雄1處大規模崩塌紅色警告”.中央通信社（中国語）。 2021-08-06. 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ "因為颱風盧碧外圍環流大雨 國軍警戒待命".中央通信社（中国語）。 2021-08-05. 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ abc "14縣市豪大雨來襲 屏東高雄列水一二級警戒".中央通信社（中国語）。 2021-08-07。 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ "豪雨影響 海空運部分船次航班取消".中央通信社（中国語）。 2021-08-08. 2021年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月12日閲覧。
- ^ "熱帶性低氣壓持續影響各地留意局豪雨".中央通信社（中国語）。 2021-08-07。 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ “恆春半島3小時降雨近150毫米多處煎水、道路中斷”.中央通信社。 2021-08-08. 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ “熱帯低気圧が台湾に上陸、雨で試合中止”.台湾ニュース. 2021-08-09. 2021-08-08時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021-08-12閲覧。
- ^ ab "高雄大樹連続豪雨 渡辺坡土石崩落衝入民宅無人傷亡者".中央通信社（中国語）。 2021-08-09。 2021年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月12日閲覧。
- ^ “高雄桃源區501人受難黑鷹載300公斤物資投放馳援[影]”.中央通信社（中国語）。 2021-08-08. 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ “颱風盧碧外圍環流大雨 高雄至少6處積淹水”.中央通信社（中国語）。 2021-08-05. 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ “豪雨災害情嚴重高雄3區、屏東3鄉9日班停課”.中央通信社（中国語）。 2021-08-08. 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ “高雄山區達土石流警戒茂林等3區6日班停課”.中央通信社（中国語）。 2021-08-05. 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ “雨灌南投多處邊坡崩落 信義仁愛兩鄉停班停課”.中央通信社（中国語）。 2021-08-07。 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ Strong, Matthew (2021-08-06). 「コンテナ船が台湾南部の港の外で沈没」。台湾ニュース。2021-08-06時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-12閲覧。
- ^ Strong, Matthew (2021-08-07). 「土砂崩れにより台湾中部の高速鉄道が運行停止」.台湾ニュース. 2021-08-07時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-12閲覧。
- ^ Chang, Eric (2021-08-10). 「台湾の貯水池、大雨後に放水」台湾ニュース。2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ Strong, Matthew (2021-08-11). 「台湾の女性、道路が彼女の車を飲み込み負傷」台湾ニュース。2021-08-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-12閲覧。
- ^ ヤン、ユウ (2021-08-06). "【更新】盧碧颱風影響 台灣農委會發布高屏土石流紅色警戒66條•高雄山區逾1400人推離"。台湾ニュース。 2021-08-06 のオリジナルからアーカイブ。2021年8月12日閲覧。
- ^ “今度来た仁愛鄉德魯灣橋下捕魚失足落水雙亡”.中央通信社（中国語）。 2021-08-06. 2021-08-06 のオリジナルからアーカイブ。2021年8月12日閲覧。
- ^ “男研究生掉落曾文水庫警消搜救尚無所獲”.中央通信社（中国語）。 2021-08-12. 2021年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月13日閲覧。
- ^ Charlier, Philip (2021-08-12). 「景観の良い貯水池の浸水したパビリオンで大学院生の遺体を発見」。台湾英語ニュース。2021-08-12時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-13閲覧。
- ^ Charlier, Philip (2021-08-07). 「台南市の海岸で大波がジョギング中に発生、1名死亡、1名負傷」台湾英語ニュース。2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
- ^ Charlier, Philip (2021-08-12). 「洪水で流された小川に取り残された村人たちを訪問する先住民族代表」台湾英語ニュース。2021-08-12時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-08-13閲覧。
- ^ “豪雨致災農損破4.2億嘉義縣受益最重” [大雨は4億2千万件の災害の中で農民に被害をもたらし、嘉義県が最も大きな被害を受ける]。リバティー・タイムズ紙（中国語）。 2021年8月10日。2021年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 11 日に取得。
- ^ “颱風盧碧登陸日本九州25萬人被要求避難”. CNA (中国語)。 2021-08-08. 2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “台風9号、8日は九州120便超欠航”.航空ワイヤー（日本語）。 Yahooニュースジャパン。 2021-08-08. 2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “台風10号 千葉県で記録的大雨 9号は夜にも九州に予報の報”.フジニュースネットワーク。 2021-08-08. 2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “島根県台風９号被害まとめ １人の行方不明 ８０棟の住宅被害報告”. NKTテレビ（日本海テレビ）（日本語）。 Yahooニュースジャパン。 2021-08-10. 2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “県内暴風雨、ＪＲ乱れ 金沢風速３０メートル歩道冠水、展望”.北國新聞社。 Yahooニュースジャパン。 2021-08-11. 2021年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月13日閲覧。
- ^ “直島のシンボル、草間彌生さんの「南瓜」…台風で海に流れる”.日本語で参加します（日本語で）。 Yahooニュースジャパン。 2021-08-11. 2021年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月13日閲覧。
- ^ "ワクチン無駄に台風による無意識で常温に美馬市、予約者らに前倒し接種".徳島新聞。 Yahooニュースジャパン。 2021-08-11. 2021年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月12日閲覧。
- ^ “台風９号でハウス水没 宗像市で収穫前トマト被害”. KBCニュース（日本語）。ノルドット。 2021-08-10. 2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “北海道は今夜にかけて暴風や大雨に警戒 えりも岬では風速40m/s超”.ウェザーニュースジャパン（日本語）。ヤフーニュース。 2021-08-10. 2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “青森で大雨、むつで橋の一部崩壊 自衛隊に派遣要請”河北新報。 2021年8月10日。2021年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 13 日に取得。
- ^ “倒木が車に直撃…収穫間近のモモ約１００個落下など新潟県内で強風被害”. TeNY（テレビ新潟）ノルドット。 2021-08-10. 2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “北海道 低気圧で道内大荒れ 各地で被害 ＪＲ運休も”. HTBニュース（日本語）。 Yahooニュースジャパン。 2021-08-10. 2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “台風9号からの低気圧…北海道大荒れ 冠水土砂崩れ相次ぐ 函館市で避難指示も登山客からの採取要請も”. UHB（北海道文化放送）ノルドット。 2021-08-10. 2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “温帯低気圧も大事至らず 風雨強まるも農家は「恵みの雨」・秋田”.秋田テレビ。ノルドット。 2021-08-10. 2021年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “台風9号 岡山で1人死亡、島根では1人行方不明 けが人相次ぐ”.毎日新聞。 2021-08-09。 2021年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月24日閲覧。
- ^ “大雨被害5億8千万円／青森県内19日時点”.東奥日報。 Yahooニュースジャパン。 2021年8月20日。 2021年8月24日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ “大雨で島根県は２１６億円の農林水産被害 松江市の道の駅は夏野菜がわずかに”.日本海テレビ（日本語）。 Yahooニュースジャパン。 2021-08-19。 2021年8月19日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月24日閲覧。
- ^ ja:第103回サッカー高等学校野球選手権大会（日本語版） 2021年8月29日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、熱帯暴風雨ルピット (2021)に関連するメディアがあります。
- 気象庁デジタル台風による熱帯暴風雨ルピート（2109）の総合情報
- 気象庁台風ルピート（2109）のベストトラックデータ
- 気象庁による熱帯暴風雨ルピト（2109）のベストトラックデータ（グラフ）
- 熱帯暴風雨 13W (ルピト) の JTWC ベスト トラック データ
- 米国海軍研究所の13W.LUPIT