トリビア（The Office）

「トリビア」は、アメリカのコメディーテレビシリーズ『ザ・オフィス』の第8シーズンの第11話であり、番組全体では第163話である。このエピソードは、2012年1月12日に米国のNBCで最初に放映された。脚本はスティーブ・ヘリー、監督はエグゼクティブ・プロデューサーのBJ・ノヴァックが担当した。

このエピソードでは、オスカー・マルティネス(オスカー・ヌネス) がフィラデルフィアでクイズ大会に参加することを明かし、アンディ・バーナード(エド・ヘルムズ) はオフィス全体を巻き込もうとします。一方、ドワイト・シュルート(レイン・ウィルソン) はフロリダへ旅し、上司のロバート・カリフォルニア(ジェームズ・スペイダー) と会って他の仕事の機会を探ります。

放送後、このエピソードはファンや批評家の間で、元主演俳優の スティーブ・カレルが敵対するトリビアチームの一員としてクレジットなしでカメオ出演したのではないかという議論を引き起こした。NBCは後にカレルの出演を否定し、単なる偶然だと述べた。「トリビア」は批評家から主に好意的なレビューを受け、多くの人がこのエピソードがシーズン前半から進歩したと指摘した。それにもかかわらず、いくつかのレビューはドワイトのサブプロットを批判した。ニールセン・メディア・リサーチによると、「トリビア」は587万人の視聴者を集め、18〜49歳の視聴者層で2.9％の視聴率/7％のシェアを獲得し、前の3つのエピソード「クリスマスの願い」、「ゲティスバーグ」 、「ミセス・カリフォルニア」とほぼ同等だった。同時間帯で3位となり、その夜のNBCシリーズで最高視聴率となった。

アンディ・バーナードは、ロバート・カリフォルニアが要求した四半期の売上成長率8%に約800ドル足りないのではないかと心配し、負担を軽減するためにオフィスの全員が紙を買うことを提案するが、誰も乗り気ではない。次に、彼はオスカー・マルティネスに帳簿の端数切り捨てをするよう頼む。オスカーは、ペンシルベニア州フィラデルフィアのバーで賞金1,000ドルの雑学クイズ大会に行くので、間違いを犯す時間はない、とアンディに告げる。ダリル・フィルビンとジム・ハルパートに励まされたアンディは、賞金を勝ち取って売上成長の差を埋めようと、オフィス全員でフィラデルフィアに行くことを決意する。そのバーは後にリバティ・ウェルというゲイバーであることが判明し、アンディはオフィスを3つのチームに分ける。ジム、ダリル、アンディ、ライアン・ハワードからなるAチーム、スタンリー・ハドソン、フィリス・ヴァンス、クリード・ブラットン、キャシー・シムズからなるBチーム、そしてケビン・マローン、ケリー・カプール、エリン・ハノン、メレディス・パーマーからなる「Just For Fun」チームである。オスカーはアンディに加わることを拒否し、元のチームに留まる。ダンダー・ミフリンのAチームは当初好調だったが、すぐに行き詰まる。しかし、「Just For Fun」チーム（自分たちをアインシュタインと呼ぶ）は、さまざまな問題に関するグループの些細な知識のおかげで予想よりもはるかに良い成績を収める（ある時点で、皮肉なことにアルバート・アインシュタインに関する質問を間違えるが）。彼らはオスカーのチームとの最終ラウンドに進み、ケビンの正解のおかげで最終的に勝利する。しかし、Just for Fun チームは後に、別のバーで行われたさらに高額なクイズ大会で優勝しようとした際に敗北しました。

ドワイト・シュルートは、セイバー本社でロバート・カリフォルニアと会うためフロリダに向かい、プリンター部門のマネージャー職の可能性について話し合う。待合室で座っている間、ドワイトはゲイブ・ルイスと話す。ルイスは、自分のことを「会社のトイレ」と呼び、不要なものをすべて流してしまう。ロバートはドワイトに、自分は会えないが、もう一人の幹部であるビルと会わせると言うが、ドワイトは苛立つ。ロバートはゲイブに密かに電話をかけ、ドワイトがビルとも話さないように、ドワイトの売り込みを聞いてから断るように指示する。ゲイブはドワイトの売り込みの間、ほとんど真顔でいられない。ドワイトは、ゲイブからドワイトはマネージャーにはなりたくないと言われた後、ゲイブの腕を掴んでねじり、ロバートのフロリダのコンドミニアムに連れて行くように強要する。当初、ロバートはドワイトの気持ちを気遣おうとし、彼のやる気とエネルギーは管理職では無駄になるだろうと言い、敬意の印としてメダルを贈ろうとした。ドワイトは抵抗したので、ロバートは結局、彼の方がセールスマンとして優れていると言って断った。その後、ドワイトはスクラントンに戻る。

このエピソードは、当時スーパーバイジング・プロデューサーを務めていたスティーヴ・ヘリーが脚本を書いたが、これは同シリーズにおける彼にとって2度目の脚本クレジットとなった。 ^{[1] [2]製作総指揮者でキャストメンバーの}BJ・ノヴァックが監督を務め、同番組でライアン・ハワード役を演じている。 ^[1]また、このエピソードでは、パムの産休中の代わりを務めるキャシー役のリンジー・ブロードが5度目の登場となる。^[3]彼女はこのシーズンにレギュラー出演し、最初は「パムの代わり」に出演していた。 ^{[3] [4]}ジェナ・フィッシャーが実際に妊娠していたため、パムはこのエピソードには登場しなかった。^{[5]放送後、このエピソードは、元主演}俳優のスティーヴ・カレルが、ライバルのクイズチーム「クィアスタイン・ベアーズ」のメンバーとしてクレジットなしでカメオ出演したのではないかという議論をファンや批評家の間で巻き起こした。 ^[6] NBCは後にカレルの出演を否定し、単なる偶然だと述べた。^[7]シーズン8のDVDには、このエピソードから削除されたシーンが多数収録されている。注目すべきカットシーンには、アンディがオフィスで1日800ドル相当の新聞を売ろうとするシーンや、ダンダー・ミフリンAチームの勝利の可能性を高めるためにチームメンバーを入れ替えようとするシーンなどがある。^[8]

このエピソードは主に雑学クイズのコンテストを舞台にしているため、「トリビア」には文化的な言及が多々ある。ライアンがスマートフォンを使った後、雑学クイズのリーダーは彼がゲイ男性向けの地理ソーシャルネットワーキングアプリケーションであるGrindrのアカウントをチェックしたことをたしなめる。^{[9]ドワイトは自分を}スペインの征服者にたとえ、フロリダに「自分の正当な権利を主張」するためにやってきた。^[9]雑学クイズのチームのいくつかは、文化に関連した語呂合わせをした名前をフィーチャーしていた。そのチームには、The Queerenstein Bears、Joey Triviani、Impish Impresarios、Two Broke Dorks、Jason So-Gay-Kiss、Ladies Gaga、Aesop's Foibles、Lawrence O-Trivierなどがある。^[1]

言及の多くは、雑学クイズの答えか、間違った推測のいずれかだった。レイ・チャールズが最も有名な曲の一つを書いたときに頭に浮かんだ州の州都は何かと聞かれたとき、「アインシュタイン」たちは「ゼータトル」と間違って推測した。 [ 10 ]アルバート・アインシュタインについて質問された後、「アインシュタイン」たちはトーマス・エジソンと答え、^皮肉屋の雑学読者を大いに喜ばせた。^{[11]ライアンは、2011年のNBAシックスマン・オブ・ザ・イヤー賞の受賞者として、レダミアン・ワシントンを誤って言及している。ケリーは、} クロエとラマーとダンシング・ウィズ・ザ・スターズに関する知識を相互参照したため、同じ質問の答えを正しく推測できた。^[12]ケビンは、最後の雑学クイズの答えが、マリオン・コティヤール主演の2001年のフランス映画「Les Jolies Choses」であることを知っている。^[11]

「トリビア」は、2012年1月12日にアメリカのNBCで放送された。 ^[13]このエピソードは推定587万人の視聴者が視聴し、18歳から49歳の成人の間では2.9％の視聴率/7％のシェアを獲得した。^[14] これは、18歳から49歳全体の2.9％、放送当時テレビを視聴していた18歳から49歳全体の7％が視聴したことを意味する。 ^[14]このエピソードは、前のエピソード「クリスマスの願い」と比較して、視聴率でほぼ同等であった。^{[14] [15]}このエピソードは、18歳から49歳の人口層で3.8％の視聴率/9％のシェアを獲得したグレイズ・アナトミーと3.2％の視聴率/8％のシェアを獲得したCBSのドラマ「パーソン・オブ・インタレスト」に先を越され、同時間帯で3位に終わった。^[14]しかしながら、このエピソードはフォックスのドラマシリーズ『ザ・ファインダー』とCWのドラマシリーズ『ザ・シークレット・サークル』を打ち負かすことに成功した。^[14]

「トリビア」は比較的好評だったが、多くの批評家はフロリダのサブプロットを楽しめなかった。多くのテレビ批評家は、「トリビア」がシーズン前半の多くのエピソードよりも大幅に改善されていることに同意した。^{[11] [12] [16]} The Faster TimesのCraig McQuinnは、「いくつかの弱い瞬間を除けば、「トリビア」はThe Officeの堅実なエピソードであり、今シーズンのほとんどのエピソードよりも大幅に改善されている」と書いた。^[16] The AV ClubのMyles McNuttはエピソードにB+の評価を与え、トリビアのプロットについて肯定的に書き、「The Officeが次の休止に入り、その後に復帰したとき、私は「トリビア」のトリビアの側面のようなものをもっと期待するだろう。不自然な導入の後でも、ただ座ってキャラクター主導のジョークに物語を引き継がせることができるストーリーラインだ」と述べた。^[11]ニューヨーク誌のクリス・プラントは「もし『ザ・オフィス』を見続けるつもりなら、これが私のアドバイスだ...この番組が引き起こすネガティブなエネルギーを忘れる必要がある。シーズン8をリブートとして考え始めなさい」と説明し、「ザ・オフィスは修復不可能なわけではない。素晴らしいわけでもないが、シーズン前半の最悪のエピソードに比べると、ここでは顕著な改善が見られる」と結論付けた。^[12] BuzzSugar.comのリジー・ファーは、トリビアのAプロットとドワイトとロバートのBプロットの両方について肯定的に書いた。^[9] TV Fanaticのレビュアー、ダン・フォーセラは、トリビアの発想を「かなり楽しい」と呼び、エピソードに5つ星のうち3.5を与えた。^[10] ハフィントンポストは、「ザ・オフィスは、仲間が1日を過ごす方法を見せることで、オフィス生活がいかに平凡であるかを際立たせる、楽しくユニークな方法を見つけ続けている」と書いた。 ^{[17]新シーズンに特に批判的だった}ヒットフィックスのアラン・セピンウォールは、エピソードを「魅力的」と呼んだ。^[18] IGNの評論家シンディ・ホワイトは、このエピソードがイギリス版の第3話「クイズ」とスタイルの類似点があると指摘し、「『トリビア』はバーでのクイズとトリビアナイトを暗示しているが、2つのエピソードの共通点はそれだけである」と書いている。しかし、彼女はこのエピソードのユーモアについては肯定的に評価し、「脚本家たちはこのアイデアから笑いを絞り出しており、ザ・オフィスでまた笑えるのは嬉しい」と述べている。^[6]

批評家の大多数がメインのトリビアストーリーを賞賛した一方で、多くのレビューがドワイトとロバートのストーリーを批判した。マクナットは「トリビアのストーリーが勢いを増す中、フロリダのストーリーがその勢いを殺し、押し引きの結果、トリビアが勝利した」と書いた。^[11]フォーセラは「フィラデルフィアでギャングが『トリビア』をプレイするというタイトルのストーリーは本当にうまくいったが、フロリダでの強制的な3人組は絶対にうまくいかなかった」と説明した。^[10] InsidePulse.comのジル・メイダーは「全体的に見て、一貫性のないエピソードだと思った。トリビアのストーリーは気に入ったが、ドワイトの部分は私にとってはまったく面白くなかった」と書いた。^[19]

• NBC.comの「トリビア」
• IMDbの「トリビア」