トリチノポリ葉巻は、トリチーズまたはトリッチーズとも呼ばれ、インドのタミル・ナードゥ州ティルチラーパッリの町に関連する葉巻の一種です。トリチノポリ葉巻は、実際には現在のティルチラーパッリ近くのディンディグルの町の近くで栽培されたタバコから製造されており[1] 、ビクトリア朝時代にはインドの主要輸出品の一つでした。
葉巻好きで知られるウィンストン・チャーチルは、ハバナの強烈な匂いよりも、ほんのりと香りのよいトリチ葉巻を好んだと言われている。 [2] [3]
文学と映画におけるトリチノポリ葉巻
ロバート・ルイス・スティーブンソンの『新アラビアンナイト』のサブセクションである『王のダイヤモンド』のサブセクションである「緑のブラインドの家の物語」では、ヴァンデラー氏は「ベランダでトリチノポリの葉巻を吸っていた」とある。[ペントランダイト版、カッセル&カンパニー 1906、p. 157]
アーサー・コナン・ドイルの『緋色の研究』第 3 章で、シャーロック・ホームズは犯人について次のように描写しています。「彼は身長が 6 フィート以上あり、壮年で、身長の割に足が小さく、つま先の角張った粗野なブーツを履き、トリチノポリの葉巻を吸っていた。」
アーサー・コナン・ドイルの『四つの署名』の第 1 章で、シャーロック・ホームズはさまざまな種類の葉巻の灰の識別に関するモノグラフを書いています。「訓練された目には、トリチノポリの黒い灰とバーズアイの白い綿毛の違いは、キャベツとジャガイモの違いと同じくらいである。」
R. オースティン フリーマン著の「キャッツ アイ: ジョン ソーンダイク博士の物語」の第 20 章で、ソーンダイク博士は、事件の最後には「たいていトリチノポリ シガーを吸う」と述べています。同じ著者の「レッド サム マーク」の第 13 章では、悪役がソーンダイク博士のトリチノポリ シガーへの偏愛を知っており、毒入りの標本を送りつけて彼を殺害しようとします。
ドロシー・L・セイヤーズ著『ベローナ・クラブの不愉快な出来事』の第 3 章では、ピーター・ウィムジー卿が高価な古いポートワインを飲んでいて、「トリチノポリでそれを汚した男」について軽蔑的なコメントをしています。
GK チェスタトンのファーザー・ブラウンの物語「クレイ大佐のサラダ」では、クレイ大佐がインドでの従軍について語り、「パトナムにトリチノポリの葉巻を何本か手に入れられるか尋ねた」とある。
アルフレッド・ヒッチコックの 1938 年の映画『消えた女』では、シャーロック・ホームズ役のギルバートが、冗談交じりにアイリス・ヘンダーソンにトリチノポリの葉巻を勧める。「それでは、ワトソン君、君にもトリチノポリの葉巻をあげよう」しかし、彼がジャケットの内側から彼女に渡したのは万年筆だった。
ジョージ・オーウェルの『空気を吸って』第 10 章で、主人公のジョージ・ボウリングは、妻の貧しい将校階級のイギリス系インド人家族の家について次のように描写しています。「玄関に足を踏み入れるとすぐに、80 年代のインドにいるような気分になります。雰囲気はおわかりでしょう。彫刻が施されたチーク材の家具、真鍮のトレイ、壁に掛かっている埃っぽい虎の頭蓋骨、トリチノポリの葉巻...彼らは、イーリングにある隠れた裏通りの 1 つに、小さくて暗い家を持っていました。家は常にトリチノポリの葉巻の匂いが漂い、槍、吹き矢、真鍮の装飾品、野生動物の頭がいっぱいで、家の中ではほとんど動けませんでした。」
注記
参考文献
- 議会討論:上院および下院、第39巻。オーストラリア議会。1908年。4224ページ。
- 「トリチー、トリチー」。ホブソン・ジョブソン。
