トレンサム修道院

トレンサム修道院は、イングランド北スタッフォードシャーの、若いトレント川と 2 つの地元の小川の合流点近くにあったキリスト教の修道院で、現在はトレンサム エステートがある場所です。

修道院の跡地には、7世紀のある時期に、マーシアのウルフヘアの娘である聖ウェルバーグによって修道院が建てられたと言われています。^[1]この修道院の存在と聖ウェルバーグとの関連は議論されています。トレンタムのセントメアリーアンドオールセインツ教会の墓地には、サクソン人の石の十字架の階段状の台座と思われる遺跡が残っています。しかし、この十字架の台座が本物なのか、サザーランド家の命令で他所から輸入されたものなのか、後世の古物商による捏造なのかはわかっていません。^{[1] [2]}

12世紀、修道院自体はウィリアム・ルーファスの時代に創設され、初代チェスター伯爵ヒュー・ダヴランシュが創立者とされた。この説を裏付ける現代的根拠はほとんどないが、12世紀の創立憲章では「聖職者の修道院の復興」と表現されている。しかし、しばしば「修道院」と訳される「アバティア」という言葉は、世俗の聖職者の家や「大聖堂」を表すために使われていた可能性がある。^[1]

トレンサムは1150年代からチェスター伯爵ラヌルフの庇護の下、アウグスティノ会の修道院となった。ラヌルフの死後間もなく、トレンサムの荘園はヘンリー2世の手に渡り、修道院の庇護を引き継いだようである。ヘンリーは追加の勅許状を授与し、修道院は1155年までにしっかりと確立されたようで、 1162年には教皇アレクサンダー3世がその宗教勅許状を確認した。^[1]

修道院はスタッフォードシャー、レスターシャー、ダービーシャーで土地の寄付や寄贈を受けたが、この間、この州のほとんどの修道院と同様に、比較的質素なままであった。第2代ウォリック伯爵ロジャー・ド・ボーモントの妻ガンドレッドやチェスター伯爵らは、修道院の著名な後援者であった。^[1]

13世紀までに、トレンサム修道院はストーン修道院とともにスタッフォードシャーで最も裕福な修道院の一つとみなされ、2 マルク（1 1⁄3ポンド）と評価されました。近隣の他のアウグスティノ修道院と比較した相対的な富は、修道院の農業的性質によるものです。13世紀から14世紀、15世紀初頭にかけて、修道院はハルトン修道院のストーン周辺の土地を含む、耕作と牧草地のために広大な土地を蓄積しました。^[1]

13世紀後半、ニューカッスル・アンダー・ライムの荘園領主としてのランカスター伯爵と国王の間で、修道院の保護をめぐって争いが起こった。1322年、新しく選出された修道院長がランカスター伯爵に忠誠を誓ったとき、国王は修道院に40マーク（26ポンド2⁄3）の罰金を科した 。1327年の裁判では、ヘンリー3世が修道院とニューカッスル・アンダー・ライムの荘園の保護を息子のランカスター伯爵エドマンド・クラウチバックに託したと判断された。両者の長い争いの末、1344年になってようやく国王はトレンサム修道院の支配権を確保した。この頃までに修道院の状況は大幅に改善され、引退した王室の使用人や兵士の維持など、さらなる負担が修道院の貧困をさらに増すだけだった。^[1]

ヘンリー8世は1534年にローマ教会と決別し、イングランド教会の最高指導者となり、1535年にイングランド、ウェールズ、イングランド支配下のアイルランド地域の教会の財政調査書『聖職者の勇気』を委託した。『聖職者の勇気』によると、修道院の資産総額は122ポンド3シリング2ペンスで、純収入は75ポンド14シリングで、国内で最も裕福なアウグスティノ派修道院の1つであった。修道院は1537年に廃止され、修道院長には16ポンドの年金が支給された。^[1]

この土地は1538年に国王から第1代サフォーク公爵チャールズ・ブランドンに売却され、ブランドンはそれをトーマス・ポープ卿に売却した。ポープは修道院をジェームズ・レベソンに売却した。サザーランド公爵はこの場所にトレンサム・ホールを建て、1912年までそこに残っていた。^[1]

トレンサム修道院の小さな四角い塔は、近くのダービーシャーのダルベリー・リーズに保存されています...「この小さな教会の塔は、以前はスタッフォードシャーのトレンサム修道院に属していました」。^[3]ダルベリーは、1290年代初頭以降、トレンサム修道院を支援していたことが記録されています。

• スタッフォード州の歴史: 第 3 巻: 「アウグスティノ会修道士の家: トレンサム修道院」(1960 年)。
• George Wrottesleyおよび Frederick Perrot Parker、「Trentham Priory の Cartulary: Introduction」、Staffordshire Historical Collections Vol.11 (1890)、295 ～ 299 ページ。