トラート県

トラート ตราด
州
マック島
フラグ シール
モットー:  เมืองเกาะครึ่งร้อย พลอยแดงค่าล้ำ ระกำแสนหวานหลังอานหมาดี ยุทธนาวีเกาะช้าง สุดทางบูรพา (「50 の島からなる都市。貴重なルビー。甘いサラッカ。素晴らしいタイのリッジバック・ドッグ。コ・チャンの海戦。東の果て。
トラート県を強調したタイの地図
座標: 12°24′N 102°31′E / 12.400°N 102.517°E / 12.400; 102.517州の中心
国	タイ
資本	トラート
政府
• 知事	ヌッタポン サングアンチット (2023 年 12 月以降)
エリア [1]
• 合計	2,819 km 2 (1,088 平方マイル)
• ランク	62位
人口  （2019年）[2]
• 合計	229,958
• ランク	74位
• 密度	81.57/km 2 (211.3/平方マイル)
• ランク	60位
人間達成指数 [3]
• HAI（2022）	0.6457「平均」 31位
国内総生産 [4]
• 合計	470億バーツ （14億米ドル）（2019年）
タイムゾーン	UTC+7 ( ICT )
郵便番号	23xxx
呼び出しコード	039
ISO 3166 コード	TH-23

トラート県（タイ語: ตราด、発音は [tràːt]）は、トラート県とも綴られ、タイの76の県（チャンワット）のうちの1つで、タイ東部に位置する。北西はチャンタブリー県、北、北東、東はカンボジアおよびそのパイリン県、バッタマバン県、ポーサット県、コッコン県と接している。南はタイランド湾と太平洋に面している。面積は2,819 km ² (1,088 sq mi)でタイ国内で15番目に小さく、2019年の人口は229,958人で4番目に少ない県である。県都はトラート市。

アユタヤ王朝時代、トラートは貿易の重要な拠点となった。1893年のパキスタン危機の際、フランス軍がこの県を占領し、シャムはチャンタブリー県と引き換えにトラートをフランス植民地に引き渡した。しかし、1907年にトラートはメコン川沿いのシャム領土と引き換えにシャムに返還された。

トラートはバンコクから315km（196マイル）離れている。^[5]この県は、この地域の果樹栽培、宝石採掘、漁業の中心地でもある。^[6]

Tratは、この地域によく見られ、ほうきを作るのに使われるDipterocarpus intricatusのタイ語名である「Krat」(กราด)の訛りだと考えられている。 ^[7] Tradと綴られることもある。^{[8] [9] [10]}

トラートの歴史は、アユタヤ王国のプラサート・トーン王の治世中の17世紀初頭まで遡ります。かつてムアン・トゥン・ヤイとして知られていたトラートは、その戦略的な位置により、国の安定と経済の発展に重要な役割を果たしてきました。トラートの町は後に中国人商人のコミュニティになりました。

1767年にアユタヤがビルマに陥落した後、トラートは検問所と緩衝都市として機能し、タクシン大王がチャンタブリーからアユタヤに軍を移動させる前に食料を供給する役割を担っていました。その後、タクシン大王はビルマの侵略者を追い払い、王国を外国の支配から解放することに成功しました。

ラタナコーシン時代、1893年のパキスタン危機の際、フランス軍が上陸し、チャンタブリー県西部を占領した。1904年、シャムはチャンタブリーを取り戻すためにトラートをフランス領インドシナに明け渡さざるを得なくなった。しかし、3年後、ほぼ全員がタイ人であるトラートの統治が困難であると分かったフランスは、1907年3月23日にトラートをタイに返還し、その代わりに、クメール人が多数派を占めるバッタンバン、シェムリアップ、セレイソポンを含むメコン川沿いのより広い地域をタイに返還した。

1940年から1941年の仏タイ戦争中、ヴィシー・フランス海軍はサイゴンからトラートを占領するために出航した。準備ができていなかったタイの軍艦は不意を突かれた。1941年1月17日のコ・チャンの戦いの終わりまでに、タイの船3隻、HTMSチョンブリ、HTMSソンクラー、HTMSトンブリが沈没した。フランス軍の死傷者は少なく、船の損失はなかった。日本政府は休戦交渉を行い、それ以上の戦闘なしに紛争は終結した。

1985年にベトナムがクメール・ルージュをカンボジアから追い出すと、ポル・ポトはタイに逃亡し、トラート近郊の農園の別荘に本部を置いた。この別荘はタイ軍によって彼のために建設され、「オフィス87」というニックネームが付けられた。^[11]

州面積は2,917 km ² (1,126 平方マイル)である。^[12] 森林面積は899 km ² (347 平方マイル)で、州面積の31.4%を占める。^[13]

カルダモン山脈は、トラート県の東部でカンボジアとの国境を形成しており、トラートはバッタンバン、プルサット、ココンの3つのカンボジアの州と境界を接している。

タイで3番目に大きい島は、同県のチャン島（プーケット、サムイ島に次ぐ）です。この島と周囲の40以上の小島は、ム・コ・チャン海洋国立公園を形成しています。

この州の他の島には、カム島、マック島、ピ島などがあります。

タイの保護地域の 第 2 地域 (シーラチャー)には、2 つの国立公園とその他の 5 つの国立公園があります。

• ムコチャン国立公園、650 km ² (250 平方マイル) ^{[14] : 45}
• ナムトック・クロンケーオ国立公園、198 km ² (76 sq mi) ^{[14] : 121}

タイの大部分の年間降水量は1,400 mm（55インチ）から1,600 mm（63インチ）です。トラート県とラノーン県の2県は年間4,500 mm（180インチ）を超える降水量があり、タイで最も雨の多い地域となっています。^[15]

トラートはチャンタブリーとともにカンボジア国内のルビー採掘の主要地となっている。地元企業はカンボジア人との貿易に頻繁に参加している。^[6]

州の紋章には、カオ・バンタット山脈を背景に した海が描かれています。

州を代表する樹木は熱帯アーモンド（Terminalia catappa ）です。ハタ科 の魚類Plectropomus leopardusは州を代表する水生生物です。

州は 7 つの地区 (アンフォ) に分かれており、さらに 38 の小地区 (タンボン) と 261 の村 (ムバン)に分かれています。

1. ムアン トラート /məʊŋtrɑt/
2. クロンヤイ /klɔŋjɑɪ/
3. カオサミン /kăo-sà-mĭŋ/
4. ボライ bɔː rɑɪ/
5. ラエム・ンゴップ /læmŋɔːb/
6. コ・クット・ガグド/
7. コ・チャン /gɔtʃɑːŋ/

2019年11月26日現在、トラート県には1つの県行政機構（オンカン ボリハン スアン チャンワット）と14の市町村（テサバン）がある^。トラートは町（テサバン ムアン）の地位にある。さらに13の地区自治体（テサバン タムボン）がある。市町村以外の地域は29の地区行政機構（SAO）（オンカン ボリハン スアン タムボン）によって管理されている。^[2]

トラートには、バンコク航空が建設し運営するトラート空港があります。

2003年以来、タイの国連開発計画（UNDP）は、人間開発の8つの主要分野すべてを網羅した複合指標である人間達成指数（HAI）を使用して、地方レベルでの人間開発の進捗状況を追跡してきました。2017年からは国家経済社会開発委員会（NESDB）がこの作業を引き継いでいます。^[3]

• 
  マック島、日没
• 
  マック島、ココヤシ農園
• 
  チャン諸島のパノラマビュー（背後にはトラート海岸線）
• 
  ムコチャン国立公園、ラオヤナイ島の桟橋に架かる木製の橋
• 
  タイで3番目に大きい島、コ・チャン（「象の島」）
• 
  クット島奥地の熱帯雨林
• 
  クット島、島の滝と湖
• 
  コワイのトロピカルビーチ

• 「เตร็ดเตร่ตราด [トラートをさまよう]」。オソトマガジン（タイ語）。59（10）。タイ観光局 (TAT)。 2019 年 5 月。ISSN 0125-7226  。

ウィキメディア・コモンズには、トラート県に関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のトラート旅行ガイド
• トラート県の地図、紋章、郵便切手