トランスメトロポリタン

トランスメトロポリタン
ダリック・ロバートソン著『トランスメトロポリタン Vol. 2 TPB』の表紙。
出版情報
出版社	Helix、Vertigo（DCコミックスのインプリント）
スケジュール	月次
形式	継続中のシリーズ
ジャンル	サイバーパンク、SF、ブラックコメディ
発行日	1997–2002
発行数	60
主人公	スパイダーエルサレム エレナ・ロッシーニ チャノン・ヤロー ミッチェル・ロイス
クリエイティブチーム
作成者	ウォーレン・エリス ダリック・ロバートソン
著者	ウォーレン・エリス
アーティスト	ダリック・ロバートソン
インカー	ロドニー・ラモス
レタラー	クレム・ロビンス
カラーリスト	ネイサン・アイリング

トランス メトロポリタンは、ウォーレン・エリスが執筆し、ダリック・ロバートソンが描いたサイバーパンク・トランスヒューマニストの 漫画シリーズです。アメリカのDCコミックスから1997年から2002年にかけて出版されました。 ^[1]このシリーズはもともと短命だったDCコミックスのヘリックスレーベルの一部でしたが、 DCコミックスがヘリックスレーベルを閉鎖したため、最初の1年でシリーズはヴァーティゴレーベルに移されました。トランスメトロポリタンは、未来の悪名高い反逆者でゴンゾーなジャーナリスト、スパイダー・エルサレムの戦いを記録しています^{。 [2]}

スパイダー・エルサレムは、2 人の歴代米国大統領の汚職と権力の乱用と戦うことに身を捧げています。彼と彼の「汚い助手」は、スパイダーが記事を書いたことで人気が高まったために生じた名声と権力の争いに対処しながら、世界がこれ以上ディストピア化しないように努めています。

月刊シリーズは1997年7月に始まり、2002年9月に終了しました。^{[3]このシリーズは後に10冊の}トレードペーパーバックで再版され、スパイダー・エルサレムが書いたテキストとさまざまな漫画家が描いたイラストを含む2つの「スペシャル」（I Hate It HereとFilth of the City）も特集されました。^[4]これらは後にトレードペーパーバックにまとめられました。

未来のある時期（正確にはいつなのかは明らかにされていないが、23世紀と言われている）、引退した作家/ジャーナリストで髭を生やした隠者であるスパイダー・エルサレムは、隔離された要塞化された山の隠れ家に住んでいる。^[5]出版契約に従って最後の2冊を要求する激怒した出版社からの電話を受けて、エルサレムは都市に降りることを余儀なくされる。

エルサレムは、かつてのパートナーで編集者のミッチェル・ロイスのもとに戻る。ロイスは現在、ニューヨーク市最大の新聞「ザ・ワード」の編集者である。彼の最初の記事は、トランジエント運動による離脱の試みについてである。トランジエント運動とは、エイリアンのDNAに基づく遺伝子による身体改造で完全に異なる種になり、エンジェルス8のスラム地区での生活を余儀なくされた人々のことである。運動のリーダーであるフレッド・クライストは、暴動を扇動して警察を挑発するために報酬を受けており、警察はそれを口実にエンジェルス8を一掃する。しかし、エルサレムは真実と警察が使用した残忍な方法を暴露する記事を発表する。すぐに、ロイスはそれを街中で生放送で発表し、大衆の抗議により警察は撤退を余儀なくされる。エルサレムは帰宅途中に警察に残酷に殴打されるが、ここに留まると反抗的に主張する。

シリーズの最初の年は、エルサレム市、エルサレムの背景、そして彼の相棒であるエレナ・ロッシーニとチャノン・ヤロウ（「卑猥なアシスタント」と呼ばれる）とのしばしば緊張した関係を探る、一回限りのストーリーのセットで構成されています。シリーズが進むにつれて、彼らは彼のジャーナリストとしての戦いのフルタイムのパートナーになります。

シリーズのメインストーリーであるゲイリー・キャラハン（または「スマイラー」）の大統領選挙と腐敗は、シリーズの2年目に始まり、シリーズの残りの期間にわたって続きます。スパイダーは当初、現職大統領（「ビースト」）に比べてキャラハンをそれほど悪くないと考えていましたが、キャラハンの過去と右翼の憎悪グループとのつながりを調査した結果、キャラハンはエルサレムの友人である自身の選挙運動責任者であるヴィタ・セバーンを殺害しました。スパイダーは1対1の面談で、キャラハンが単に腐敗しているだけでなく、新しい力で人々を傷つけるためだけに大統領になりたいという完全な狂人であることに気付きます。エルサレムの恐怖と嫌悪に、人々はキャラハンを大差で大統領に選出します。

当選すると、キャラハンは大統領の権力を使い、選挙期間中の悩みの種だったエルサレムを苦しめ始める。エルサレムは、最近のヘイトクライムの捜査方法に抗議する人々を警察が虐殺するところをかろうじて逃れる。警察は、数人の警官が犯罪を傍観しながらも介入していないことを明らかにしたため、事件のビデオを公開することを拒否した。エルサレムは、犯罪とその後の計画された虐殺の真実を暴露する記事を書くが、キャラハンは「D-Notices」を通じてそれを阻止する。これは、国とキャラハン政権に「恥をかかせる」可能性のある記事に対する政府の検閲である。このことを知らされたエルサレムは、ストレートテキストのニュースフィードサイト「ザ・ホール」を通じてその記事をリークし、キャラハンの腐敗した顧問団を暴露する記事を続々と掲載する。顧問団の1人は小児性愛者である。ロイスがその記事を掲載すると、キャラハンは新聞社の取締役会にエルサレムを解雇するよう強要し、エルサレムは今後ザ・ホールで記事を掲載することに同意する。キャラハンは、ハリケーンのような「ほぼほぼほぼ廃墟の嵐」（実際の廃墟の嵐は巻き込まれた人の皮を剥ぐ）からシティを無防備にし、シティを荒廃させて何千人もの死者を出し、その混乱を利用してエルサレムが彼に対して集めた証拠を破壊し、嵐が去った後にシティに戒厳令を敷く。ロイスはエルサレムの証拠のほとんどをアーカイブしていたことを明かし、それをディスクで彼に渡すが、嵐の最中にエルサレムは倒れ、アルツハイマー病やパーキンソン病に似た症状を伴う不治の退行性神経疾患と診断される。これは、現在は廃止された情報物質であるI-Pollenに絶えずさらされ​​ることが原因。認知症で機能不全になるまでの約1年、この運命から逃れられる可能性はわずか1％しかない中、エルサレムはキャラハンに対する復讐心を強め、最終的に彼の悪行を暴露して大統領を失脚させる。

最終号のエピローグでは、エルサレムは山の家に戻る。ロイスが訪ねてきて、アシスタントたちがエルサレムの病気が進行していることを説明しながら、家を案内する。チャノンが本の出版契約を結び、イェレナがエルサレムと似たジャーナリストの役割を担っていることが明らかになる。チャノンとロイスは、イェレナがエルサレムの精神的な後継者であり、彼のトレードマークである激怒と情熱、そして才能を発揮していると指摘する。庭でエルサレムはロイスに、病気が進行しすぎて自分でタバコに火をつけられず、7日のうち1日は忘れてしまうと話す。ロイスが去ると、エルサレムはタバコの箱と拳銃らしきものを取り出す。銃身を顎の下に当てているように見えるが、次のコマでそれがライターであることが明らかになる。彼はタバコに火をつけ、ライターを指の上で回します。これは、彼が実際には病気から回復した患者の 1% の 1 人であり、今は安らかに退職生活を送るために病気を偽っているだけだということを示唆しています。

このシリーズは、もともとDC コミックスの当時新設された SF レーベルHelixで出版されました。Helix シリーズが廃止されたとき、Transmetropolitan は同シリーズで唯一キャンセルされなかったシリーズであり、第 13 号からVertigoレーベルに移行しました。トレード ペーパーバックの全セットは現在、Black Label シリーズで出版されています。

2015年6月、ヴァーティゴは『トランスメトロポリタン』をプレミアムハードカバーのアブソリュートエディションで発売し始めた。第1巻には第1号から第18号が収録されている。 ^[6] 2016年5月に出版された第2巻には第19号から第36号が収録されている。^[7]第3巻は2018年11月に出版された。^[8]

• アブソリュート トランスメトロポリタン 第 1 巻:トランスメトロポリタン#1–18、「トランスメトロポリタン: ここが嫌い」、「めまい: ウィンターズ エッジ」#2
• アブソリュート トランスメトロポリタン、第 2 巻:トランスメトロポリタン#19 ～ 39、「トランスメトロポリタン: 都市の汚物」
• アブソリュート トランスメトロポリタン 第3巻:トランスメトロポリタン#40–60

共同制作者のエリスとロバートソンは『トランスメトロポリタン』の 映画化の打診を受け、パトリック・スチュワートの制作会社フライング・フリーホールド・プロダクションズが2003年2月に権利オプションを申し出た。その後、インターネットブームの高まりから、オンラインアニメ映画シリーズの制作の打診があり、スチュワートがスパイダー・エルサレムの声を担当したが、プロジェクトは最後まで実現しなかった。エリスとロバートソンはティム・ロスがエルサレムを演じてほしいと示唆したと噂されていたが、ロンドンのカポウ！コミックコンベンションのパネルでエリスはスパイダー・エルサレムの映画化は見込めないと述べ、ティム・ロスが演じることは検討されておらず、トランスメトロポリタンを大画面で上映するには制作費が高すぎると説明した。^{[9] [10]} 2010年、エリスはツイッターで制作は行われていないと述べた。^[11]

トランスメトロポリタン のグッズがいくつか作られており、ロバートソン自身がTシャツを1枚制作した。前面に3つ目のあるスマイリーフェイス、背面に黄色で「ここが嫌い」という文字が入った黒いシャツである。DCダイレクトは5つの商品を制作した。1つは、コミックのスパイダー・エルサレムの画像に「スパイダー・エルサレム。安い。でも、あなたのガールフレンドほど安くはない」という文字が入った黒いTシャツである。シリーズの初期には、タトゥーを見せるためにトレードマークのボクサーパンツだけをはいたエルサレムのアクションフィギュアと、中指を立てて腸を壊す器具を持っているバリエーションが制作された。3つ目は、同じくほぼ裸のエルサレムの小像で、トイレに座って携帯電話でうなり声を上げ、台座の小さなラップトップコンピューターを使っている編集者のミッチェル・ロイスと口論している。4つ目は、3つ目のあるトランジエントのスマイリーフェイスが時計の文字盤になっている腕時計で、5つ目はスパイダーのトレードマークのメガネのレプリカである。

• 顔面を撃たれた：トランスメトロポリタンの中心への野蛮な旅。チャド・ネベット。イリノイ州エドワーズビル：シークアート・オーガニゼーション。2013年。ISBN 978-1-940589-00-8. OCLC  858936133.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

Wikiquoteにトランスメトロポリタンに関する引用があります。

• Darick Robertson Studios ホームページ
• 「トランスメトロポリタンの条件」、メラニー・マクブライドによるウォーレン・エリスへのインタビュー（2002 年 10 月 28 日）