トルネ川（フィンランドとスウェーデンの川）

トルネ川 Tornionjoki  (フィンランド語) Torne älv/Torneälven  (スウェーデン語) Duortneseatnu  (北サーミ人) Väylä  ( Meänkieli )
トルニオ北のクッコラ急流にあるトルネ
トルネの場所
位置
国	スウェーデン フィンランド ノルウェー（水文学的源）
身体的特徴
ソース	トルネ・トラスクとその主要な富裕層
• 位置	キルナ市、ノールボッテン、スウェーデン
• 座標	北緯68°22′ 東経019°06′ / 北緯68.367° 東経19.100° / 68.367; 19.100
• 標高	341 メートル (1,119 フィート)(水源 1189 メートル65°48′30″N 24°8′45″E / 65.80833°N 24.14583°E / 65.80833; 24.14583 )
口	ボスニア湾
• 位置	トルニオ/ハパランダ、フィンランド/スウェーデン
• 座標	北緯65度50分 東経024度09分 / 北緯65.833度 東経24.150度 / 65.833; 24.150
• 標高	0 メートル (0 フィート)
長さ	510 km (320 mi) [1]トルネ川の出口から110 km上
流域サイズ	40,157.1 km 2 (15,504.7 平方マイル) [2]
退院
• 平均	370 m 3 /秒 (13,000 立方フィート/秒) [1]

トルネ川は、トルニオ川（フィンランド語：Tornionjoki、スウェーデン語：Torne älv、Torneälven、北サーミ語：Duortneseatnu、メアンキエリ語：Väylä ）としても知られ、スウェーデン北部とフィンランドを流れる川です。川の長さの約半分は、この2か国の国境となっています。川の上流は、ムオニオ川と合流して国際国境に接する前はスウェーデン国内にあります。トルネ川は、ノルウェーとの国境近くのトルネ湖に源を発し、南東方向に522キロメートル（324マイル）流れ、ボスニア湾に注ぎます。長さと流域面積の両方で、 ノルボッテン県最大の川です。

トルネ川の源流は北大西洋に近く、ナルビクは流域の反対側に位置しており、水路を経由して両者の間は数千キロメートル離れています。

トルネ流域の総面積は37,300平方キロメートル（14,400平方マイル）または40,147.1平方キロメートル（15,500.9平方マイル）です（サイドバーを参照）。このうち、25,392.2 km ²（9,804.0平方マイル）^[3]または25,393.1 km ²（9,804.3平方マイル）^[4]はスウェーデン、10,400 km ²（4,000平方マイル）^[5]または14,266.3 km ²（5,508.2平方マイル）^[4]はフィンランド、1,500 km ²（580平方マイル）^[5]または497.7 km ²（192.2平方マイル）^[4]はノルウェーにあります。

トルネ川の水源は、ノルウェーとの国境近くにあるトルネ湖であると一般に考えられている。しかし、この湖の主な水源はアビスコヤウレから流れ出るアビスコヤッカであり、アビスコヤウレには支流のガマヤヴリ川を源とするカマヤッカ川が主に流れ込んでいる。この湖の主な支流はヴァルフォヨフカ川である。この川はノルウェーのノールラン県にあるヴァルフォヤヴリ湖から流れ出ているが、公式のスウェーデン地図によると、その湖の近くには、海抜1,189メートル (3,901フィート) ( 68°16′02″N 18°07′41″E / 68.26722°N 18.12806°E / 68.26722; 18.12806 ) の小さな氷河から水が流れ込む、名前のない長い川が合流している。

トルネ湖のその他の富裕層には、西のニュオラエトノとコッパショーカ、北のグルッテヨーカ、スヌリヤッカ、ベッセショーカ、バゲスゴルサヨーカ、ダヴィップ・ドゥオプテヨーカ、ルーリップ・ドゥオプテヨーカ、サルヴァヨーカなど、そしてラッカショーカ、ゴーパショーカ、ミエッレヨーカ、南部にはベセシュヨカ、ゴルコクヨカ、ニフサクヨカなどがあります。^[6] トルネ湖の上のトルネ川の分水界には、リックスグレンセン、カッターヨーク、ヴァッシハウレ、ラクタティャッカ、コッペローセン、トルネハムンの村が含まれます。トルネ湖の南岸にはビョルクリーデン、アビスコ、ストルダーレン、カイセパクテがあります。ステンバッケンとトルネトレスク。北岸にはサーミ人の村ライモルオクタとカトゥヴオマがある。^[6]

湖の向こうでは、トルネ川は人口密集地に邪魔されることなく、キルナの北東約12キロにあるクルラヴァーラ村まで流れている。川は2つに分かれ、クルラヴァーラでのみ合流する。^[7]川とクルラヴァーラの間の部分はアラヤヴリ自然保護区となっている。湖とクルラヴァーラの間では、チャロヨガシュ川とラヴドヨカ川が右側で合流し、クルラヴァーラの少し手前で、長さ135キロのラウタス川が トルネ川に流れ込む。左側では、グッカヨカ川、レアスカヨカ川、ダプモクヨカ川が合流する。2つの川の間の地域では、ベアレヨカ川が左から右の支流に合流する。^[7]

クルラヴァーラを過ぎると、川はラクスフォルセンに進み、右からルオッサ川と合流します。ここには、E10からラクスフォルセン、ルオッサヤルヴィ、エスランゲへと続く道路に架かる最初の橋があります。^[8]川はユッカスヤルヴィまで続き、冬には川の氷で アイスホテルが建てられます。

パクスニエミを過ぎると、川は右からポウヌ川と合流する。ヴィッタンギでは、エスランゲを通過する長さ126キロメートルのヴィッタンギ川^[9]が左から合流する。^{[8]ここには、} E45がカレスアンドへ向かう ために使用する2番目の川渡り橋がある。川はその後クオクスに進み、そこでライニオとオクサヤルヴィに向かう道路が川を渡り、ジュオパコスクに至り、ここでジュノ川が左から合流する。ジュノスアンドでは、トルネ川は流域の4つの分岐点の1つで、その水の56%をタレンド川に失う。 ^{[4]ここには、}カンゴスとパルコロンボロ に向かう道路のための橋もあり、 ^[8]これは川にかかる4番目の橋である。

ユノスアンドを過ぎるとすぐに、ピピオンヨキ川が左から合流し、パロコルヴァでは長さ260キロメートル^[9]の ライニオ川が左から合流します。ライニオ川の流域にはさらに2つの小さな分岐点があります。ゴルダヤヴリ湖とロストヤウレ湖は、それぞれライノ川の支流とノルウェーのシグナルダルセルヴァ川とロスタエルヴァ川に流れ込みます。

ユノスアンドとパヤラの間では、カイマヨキ川が左から合流し、リヴィオヨキ川とメルタヨキ川が右から合流する。アンティス村は川の左岸に位置し、右岸にはスウェーデン道リクスヴェーグ395号線がある。5番目の橋がアンティスと幹線道路を結んでいる。^[8] パヤラを過ぎるとすぐに、トルネ川は長さ380キロメートルのムオニオ川と合流する。^[9]ムオニオ川はトルネ川の最大の支流である。パヤラの近くには北に向かう橋がさらに2つある。^[8] この地点の北では、ムオニオ川がフィンランドとの国境となっている。この地点から、フィンランドとの国境はトルネ川によって形成される。

ここから川はフィンランドとスウェーデンの国境に沿って南に流れる。この部分はメーンマーと呼ばれ、人気の観光地となっている。パヤラの少し南にはコラリへ続く道路の国境橋があり、これは源流から本川にかかる8番目の橋である。川はカッサ村まで続く。^{[10]川の両岸にある}ペッロ 村には、2つの部分を結ぶ橋がある。川は南にスヴァンシュタインまで続き、ユオクセンギで北極圏を越え、ニスカンパーとクイヴァカンガスへと続く。オーヴェルトルネオー（フィンランド語：ユリトルニオ）には別の橋があり、これは海に至る最後の道路橋である。ここで、長さ127キロメートル（79マイル）のテンゲリオン川が（フィンランドの）左岸から合流する。^[要出典] 川はヘデネーセットとリスドゥデンへと続く。

カルンギでは、リアカンヨキ川はトルネ川から分岐し、フィンランドのボスニア湾へと独立して流れていきます。カルンギから南には、渓谷の両側に鉄道があります。クッコラには、観光名所でもある急流、クッコラフォルセンがあります。最終的にハパランダ/トルニオの姉妹都市に到着する前に、川はヴォヤッカラ村とマッティラ村を通過します。

姉妹都市であるハパランダ/トルニオには、さらに 4 つの橋があります。1 つは自転車と歩行者用、1 つは地域交通用、1 つはE4用です。トルニオ川にかかる最南端の最後の 14 番目の橋は、スウェーデンとフィンランドの鉄道システムを結ぶ 2 軌間の鉄道橋です。

アンティ・ケクシは1677年の川の洪水についての詩を書いた。

1809年のフレドリクハムン条約で、スウェーデンが現在のフィンランドにあたる地域をロシア帝国に奪われたとき、この川はムオニオ川とコンカマ川とともにスウェーデンと新設のロシア大公国フィンランドの国境として選ばれ、ラップランド地方とヴェステルボッテン地方が分割されました。

条約によれば、国境は川の最深部に沿って引かれる。ハパランダ/トルニオ付近の国境は条約で一部陸上で定められており、トルニオ市はロシアに属することになる。25年に一度、スウェーデンとフィンランドの代表者からなる委員会がこの国境を見直す。これは、2006年に国境変更が行われたように、国境が移動する可能性があることを意味する。

日本の川と諏訪湖の氷の解氷に関する研究では、「気候変動や変動性などの地球規模のプロセスが、氷の季節性の長期的な変化を引き起こしている」ことが示唆されている。^{[11] [12]}

歴史的に、川の両岸で使用されていた言語はフィンランド語でした。19世紀後半、両国に学校が開設されました。その後、学校の子供たちにスウェーデン語の書き言葉のみを教え、授業中、時には休憩時間にもスウェーデン語のみを話すことを許可することで、スウェーデン語圏の一部をスウェーデン語圏にするという決定がありました。その結果、20世紀後半には、スウェーデン語がスウェーデン側の主要言語となりました。非公式の会話で話されるフィンランド語は、川の両岸で似ていますが、いくつかの新しい単語が異なります。スウェーデン側の伝統的な言語をサポートするために、新しい書き言葉であるメアンキエリが考案されました。フィンランド側では、書き言葉でフィンランド語のみが使用されています。これら2つの言語は、綴りがかなり異なります。

• フィンランドの地理
• スウェーデンの地理
• トルネ、フィンランド
• トルネ渓谷

ウィキメディア・コモンズのトルネ川に関連するメディア