アラインの墓

アリーネの墓は、 1892年にハワラで発掘された、ティベリウスまたはハドリアヌスの時代の古代エジプトの 墓です。

19世紀後半、エジプトの歴史、文化、芸術への関心が高まるにつれ、ヨーロッパ諸国の間で、自国の国立博物館に収蔵する最高品質の古代遺物（と量）を確保しようと、熾烈な競争が繰り広げられるようになった。こうした状況の中、ドイツの考古学者 リヒャルト・フォン・カウフマンは1892年3月にハワラで短期間の発掘調査を行った。彼の最も重要な発見は、いわゆる「アリーネの墓」だった。^[1]縦坑が、日干しレンガで裏打ちされた2.8×3.5メートルの単純な坑道に続いており、その中には8体のミイラが安置されていた。3体は装飾がなく、2体は紙のマスクを被せられ、3体はミイラの肖像画で飾られていた。墓には上部構造はなかった。

肖像画が描かれたミイラ 3 体が下に置かれていた。これらは、アラインという女性のものと、2 人の女の子のものであった。マスクを着けたミイラ 2 体が、それらの上に直角に置かれていた。これらは、男性とやや年上の女の子のものであった。装飾のないミイラ 2 体が、今度はその上に、やはり直角に置かれていた。男性、女性、3 人の女の子のミイラでは、異なる封印石を使用して、さらに粘土の封印で包帯が巻かれていた。1 つには、ヘラクレスがネメアのライオンと戦う様子が描かれ、他の 2 つには頭部が描かれていた。封印がすべて保存されているわけではない。副葬品には、このような墓ではよくあるように、花の房が付いた粘土の壺が含まれていた。また、次のギリシャ語の碑文が刻まれた粗削りの石碑もあった。

この墓は、この碑文にちなんで名付けられた。学者たちは、墓に埋葬され、ミイラの肖像画を備えた女性はアリーンであると推定している。さらに、男性は彼女の夫で、少女たちは彼女の娘であると信じられている。装飾のないミイラの年齢と性別は不明であるため、同様に帰属させることはできない。碑文の日付が、真ん中にアリーンの年齢を挿入したために 2 つの部分に分かれているのは珍しい。ローマ帝国のエジプトでは、年を現在の支配者の即位から数えるのが一般的だったため、肖像画の髪型と合わせて、この墓の日付は 2 つの可能性のある日付のいずれかにかなり確実に特定できる。通常は、ティベリウスの治世の第 10 年、すなわち西暦 24 年のものとされている。同じ髪型は 1 世紀後に再び流行したため、ハドリアヌス帝の治世の第 10 年 (西暦 107 年) の可能性もあるが、ほとんどの学者はそれより早い日付を好んでいる。さらに、後代の年代を支持する論拠としては、2世紀に典型的な優れた絵画スタイルとハッチングの使用、衣服の薄紫色の色調、女性がかなり栄養豊富に描かれていること、男性の髪とひげなどが挙げられる。^[3]ミイラがいつ埋葬されたのか、また、すべてのミイラが同じ世代内に死亡したのかどうかは不明である。

現在、この墓から発見された遺物はベルリンのエジプト博物館に所蔵されており、その一部はアルテス博物館に展示されている。^[4]

アリーヌの肖像画^{[5]は、二人の少女の肖像画と同じく、亜麻布に}テンペラで描かれている。縦40cm、横32.5cmである。描かれた布の下には、ミイラの顔に押し付けられた亜麻の切れ端が表面を平らにするために使われており、肖像画はほぼ平らである。肖像画のいくつかは、被写体の死の前に描かれた。アリーヌの肖像画は、ミイラを包んだ布の端に直接描かれており、おそらく以前に用意された肖像画に基づいて、死後に制作されたと思われる。^[6]他のミイラの肖像画と同様に、この絵は立体的で正面を向いており、エジプト美術に与えられたギリシャ・ローマの影響を特徴としている。アリーヌはネックレスをつけ、白いチュニカまたはキトンを着ており、肩には薄いライラック色の帯 (クラヴス) が通っている。物憂げな眼差しは、ミイラの肖像画に典型的である。

若い娘たちのミイラ2体は包みが解かれていない。1990年代初頭、当時の最新技術で検査された。年上の娘の肖像画はミイラにくっついたままなので、現在でははっきりと見えていない。さらに、包みの窓のような開口部のやや右側にくっついている。他の子供たちや男性と同様に、年上の娘の名前は不明。高価ながシンプルな宝石を身に着け、髪はカールしている。^[7]彼女のミイラはCTスキャンされ、死亡時の年齢は2歳半から4歳の間と推定された。このスキャンにより、彼女の左下肢に膿瘍または蜂窩織炎があることが判明した。その部位には包帯による治療が施されたが、これは古代エジプトで記録された初めての治療である。この包帯には、エドウィン・スミス・パピルスに記載されている炎症を起こした傷を乾燥させる治療薬であるナトロンが含まれているとされている。^[8]

長い間、学者たちは、この子の肖像画は男の子を描いたものだと信じていた。最近の研究では、この子は女の子であることが証明されている。彼女の首には、女性や女の子が一般的に身につける厄除けのお守りである、月形のペンダントが付いた革のバンドが巻かれている。彼女のキトンは紫色で、女性に特有の色である。左肩を露出させた描写は、女神アフロディーテの象徴であり、エロティックな魅力を強調する狙いがあった。これは、女性や幼い女の子のミイラの肖像画でもよく使われる。^[9]この研究で男の子とされているこの子のCTスキャンでは、死亡時の年齢は2～3歳と推定された。この子は、右股関節に化膿性関節炎の兆候が見られた。 ^[10]

描かれた肖像画とは対照的に、紙製の仮面は人物の描写にはあまり関心がなかった。男性のミイラの仮面は金メッキされている。墓から発見された仮面と肖像画は、死者を扱う両方の方法が同時に存在していただけでなく、同じ家族が 1 つの墓で実際に使用していたことを示している。

• 
  アラインの夫のミイラマスク
• 
  アラインの娘の一人のミイラのマスクと棺
• 
  アリーンの二人の娘のミイラの肖像画が入った二つのミイラの棺

• R. ジャーマー/​​H.キシュケヴィッツ/M.リューニング: Das Grab der Aline und die Untersubung der darin gefundenen Kindermumien、in: Antike Welt 24 (1993)、p. 186-196
• ハネローレ・キシュケヴィッツ: アリーネの港、ベルリン・ダス・エジプト博物館、ヴァン・ツァベルン、マインツ、p. 106 ISBN  3-8053-1184-2
• バーバラ・ボルグ：「世界をもっと豊かに…」。 Ägyptische Porträtmumien、マインツ 1998 (Zaberns Bildbände zur Archäologie) p. 17-20 ISBN 3-8053-1742-5 
• ローズ・マリー・ハーゲン/ライナー・ハーゲン: Ägyptische Kunst、Taschen、Köln ua 2007、p. 94f。ISBN 978-3-8228-5455-6 

• ファイユームのミイラの肖像画
• パネル画
• 古代ローマ美術

• 博物館のウェブサイトの短い説明
• 肖像画と男性用マスクの画像