トディントンのサービス

トディントンサービス
本館。
トディントンサービス イギリス、ベッドフォードシャー州の位置 ベッドフォードシャーの地図を表示 トディントンサービス 英国の高速道路網上の位置 英国の高速道路の地図を表示
情報
郡	ベッドフォードシャー
道	M1
座標:	51°56′52″N 0°30′08″W / 51.9478°N 0.5021°W / 51.9478; -0.5021
オペレーター	モト ホスピタリティ
以前のオペレーター	グラナダ
開設日	1965年3月8日
Webサイト	moto-way.com/services/toddington-northbound/

トッディントン サービスは、イギリス、ベッドフォードシャー州ルートンとダンスタブルのすぐ北、M1 高速道路のジャンクション 11A と 12 の間にある高速道路サービス ステーションです。近くの村、トッディントンにちなんで名付けられました。Moto Hospitalityが所有しています。

1961年10月にゴールデンスクエアのグラナダグループの3番目の高速道路サービスエリア^[1]として発表され、1962年7月初旬に1,000人以上、60台のガソリンスタンドとディーゼルスタンドの契約が締結されました。 ^[2]広さは14エーカーで、英国の高速道路で最初のトラック運転手向けの交通カフェとなりました。^[3]

工事は1963年7月29日に始まり、1964年4月に完了する予定だった。211,660ポンドの第1フェーズは、基礎とガソリンインフラ、駐車場に充てられ、メインの建物自体は含まれていなかった。^[4]当時、パドゲートのA.モンク社は、カービー・マックスローからレスターシャーのマークフィールドまでのM1の5マイルを建設しており、1963年1月から23か月かかる予定だった。 ^[5] 1964年4月、モンク社は、敷地の残り部分を建設するための2回目の422,334ポンドの契約を獲得した。^[6]

1964年4月30日木曜日、高速道路に金属製の街灯柱を立てているとき、リバプールのムーアゲート通りに住む35歳の4児の父ジョセフ・マクガイアが、クレーンのジブが現場を横切る275kVの送電線に触れて感電した。マクガイアはルートン・アンド・ダンスタブル病院に搬送されたが、そこで死亡した。リバプールのグレート・ハワード通りにあるウォーカー・インスタレーションズの30歳の作業員2人も手足に火傷を負った。^[7]設計はロンドンのCHエルソム・アンド・サンズが担当した。^[8]

トッディントン サービスは1964 年春に聖霊降臨祭で部分的にオープンし、800 席のメイン レストランの残りの部分は 1965 年 3 月 8 日にオープンしました。このサービスが位置する M1 のセクションは 1959 年 11 月にオープンしました。オープン当時は、ロンドンから M1 を北上する最初のサービス エリアであり、英国最大のサービス エリアでした。これは英国で 8 番目の高速道路サービス ステーションであり、M1 では 3 番目のサービス エリアでした。M1 には英国初の 2 つの高速道路サービス エリアがありました。

これはグラナダ・モーターウェイ・サービスの最初の高速道路サービスエリアであり、次は1966年にM5沿いのウスターシャー北部のフランクリーとなった。グラナダ・モーターウェイ・サービス社（現在はモト・モーターウェイ・サービスと呼ばれる）は1962年8月28日に設立された。 ^[9] 2001年1月から2006年9月まではコンパス・モーターウェイ・サービスとして知られていた。

M1 沿いのグラナダの他のサービスエリアは、ノッティンガムシャーのトロウェルとウェストヨークシャーのウーリーエッジでした。1980 年代の終わりまでに、グラナダは 20 の高速道路サービスエリアを持ち、トディントンに本社を置いていました。

M1 の西側、南に約 1 マイルのところに、ナショナル グリッドの多くの鉄塔線の終点である、チャルトンの大規模なサンドン変電所があります。駐車場 (トラック) の東側は、サンドンで終わる 275kV 鉄塔線の下にあります。東に約 300 メートルのところには、ハーリントン鉄道駅(北) とリーグレイブ鉄道駅(南)の間にあるミッドランド本線があります。敷地へは、北のジャンクション 12 (フリットウィックとウォーバーンへのA5120 )に接続する B530 からの私道を通って高速道路からアクセスできます。イックニールド ウェイが敷地の南北を東西に通っています。

58 か所の高速道路サービスステーションを運営するMoto Hospitality は、実際には南行きの場所に本社を置いています。

最初の M&S Simply Food at a Moto 店舗は 2003 年にトディントンにオープンしました。

1972年の映画「Fear In the Night」のロケ地として。

1993 年のBBCラジオ シリーズKnowing Me Knowing Youの最終回では、アラン パートリッジの最後のゲストが放送中に亡くなります。パートリッジは 1 分間の黙祷を捧げることにしますが、ラジオなので 1 分間の「無音」は不可能だと気づきます。そのため、彼は沈黙の間に時折発言を挟みます。そこで彼は、道路上のリスナーに車を停めて 1 分間の黙祷に参加するよう提案します。さらに、車を停められるサービス ステーションをいくつか挙げます。そのうちの 1 つがトッディントンです。テレビ シリーズKnowing Me Knowing Youの第 2 話では、パートリッジはゲストのダニエラ フォレスト (ミニー ドライバー) を、トッディントンについてもう一度言及して紹介します。「さて、私の最初のゲストは、知的で機知に富み、トッディントン サービス ステーションの歩道橋をくねくねと渡れば、M1 の両方向の交通を完全に止めてしまうような体型の、世慣れした女性です。」^[10]

2004年、トディントン サービスはトップ ギアのシリーズ 4、エピソード 3 に登場し、3 人のプレゼンターがボルボ 760、アウディ 80、ローバー 416GTi を比較した後、M1 とM6をオールド トラッフォードまで進みました。

• 公式サイト