Loading article…
『シカゴ往復記』（ブルガリア語: До Чикаго и назад 、ローマ字表記: Do Chikago i nazad）は、ブルガリアの作家アレコ・コンスタンティノフが1894年に著した旅行記で、1893年に開催されたシカゴ万国博覧会を見るためにアメリカ合衆国を訪れた際の記録である。本書は著者の最初の主要な著作であり、『バイ・ガニョ』と並んで彼の最も注目すべき作品とされている。本書の多くはユーモラスで風刺的なトーンで書かれており、時折、より冷静な考察も見られる。
コンスタンティノフは以前にも海外旅行の経験があり、1889年にはパリ万国博覧会、1891年にはプラハで開催された国制100周年記念博覧会を訪れていた。当時、ブルガリア公国はオスマン帝国から独立してまだ20年も経っておらず、西ヨーロッパ諸国に比べて発展が遅れており、海外旅行をする機会に恵まれたブルガリア人は比較的少なかった。
物語はパリから始まる。著者は旅に同行する友人たちと共に列車でル・アーブル港へ向かい、そこで蒸気船ラ・トゥーレーヌ号に乗船して大西洋を横断する。ニューヨークに到着すると、著者は蒸気船から自由の女神像を見てがっかりしたと述べる。税関職員は一行の国籍を理解できず、地図上でブルガリアを指し示すとトルコと書き間違え、ブルガリア人たちの笑いと嘲笑を招く。一行はブロードウェイ・セントラル・ホテルに宿泊する。
本書の大部分は彼の米国滞在、特にシカゴについて記述しているが、ナイアガラの滝などの他の場所についても触れている。
本書の初版のタイトルページは、2003年に発行されたブルガリアの100レフ紙幣の表面に描かれている。 [ 1 ]