トラルティサパン

北緯18°40′58″ 西経99°07′13″ / 北緯18.68278° 西経99.12028° / 18.68278; -99.12028

トラルティサパン・デ・サパタは、メキシコのモレロス州にある都市です。

この都市は、同じ名前を持つ周囲の自治体の市庁所在地である。地名トラルティサパンはナワトル語に由来し、tlal-tli（土地）、tiza-tl（白い粉）、pan（「上」または「上」）、「白い土地の上」または「白い土地の足」を意味する。この都市は白い丘の上にある。^{[1] [2]} デ・サパタは、メキシコ革命時の南部解放軍の英雄に敬意を表している。

トラルティサパン・デ・サパタ市は、モレロス州エミリアーノ・サパタ市と隣接しています。サラゴサのヤウテペック;北にはシウダー・アヤラ。南にはアヤラ市とトラキルテナンゴ市。アヤラは東にあります。トラキルテナンゴ、ホフトラ、サカテペク・デ・イダルゴ、プエンテ・デ・イストラ、ソチテペク。そして西にはエミリアーノ・サパタ。市庁舎は海抜950メートルの高地に位置する。^[2]

2015年の国勢調査では、この自治体の人口は52,110人であると報告された。^[3]

トラルティサパンの初期の移住者はソチミルカ人であり、彼らはテテラ、ウエヤパン、オクイトゥコ、テポツトラン、トトラパンの町を築き、そこでフミルテペックやネポポルコのさらに古い移住者と混ざり合った。先史時代、これらの人々はメキシコ渓谷のアステカ人の臣民であり、彼らに貢物を納めていた。 ^[1]

植民地時代、トラルティサパンはモレロス州の大部分と同様、征服者エルナン・コルテスのオアハカ侯爵領の一部となりました。マルケサード時代、トラルティザパンは 1549 年に設立された馬牧場で、パブロ デ パスが管理していました。

ドミニコ会はトラルティサパン修道院を西暦 1550 年頃に建設しました。ゲルハドは修道院の建設年を 1591 年としていますが、ファサードに記された 1576 年と、1540 年の可能性の両方に異議を唱えています。おそらく、この相違は、2 つの修道院の存在を考慮することで説明できるでしょう。1 つ目はインディアン礼拝堂に関連し、2 つ目は現在の修道院の回廊の中庭に関連します。

放棄されたインディアンの礼拝堂の遺跡があり、17世紀の集会所であったことを示しています。先住民の健康の伝統が教会によって迫害されたことを示す兆候があり、ヤウテペック川のほとりはヒーラーの地域であると指摘できます。東に向かって、サンパブロデネクスパ ^[1]のような重要な先住民の集落がありました。

メキシコ独立戦争の英雄フランシスコ・アヤラは、この町にあるテミルパ牧場で捕らえられた。アヤラはマラリアで重病となり、捕らえられてヤウテペックに連行され、1812年に銃殺された。牧場はそれ以来廃墟となっている。^[1]

1869年にモレロス州が創設されると、トラルティサパンは自治体に昇格しました。

メキシコ革命中の1916年6月2日月曜日、エミリアーノ・サパタ将軍はカランシスタ軍と戦うためにトラルティサパンに司令部を置いた。兵舎は随分前に取り壊されたが、訪問者は軍の司令部と化した元工場を今でも見ることができる。^[4]戦闘はトラルティサパンに大きな打撃を与え、住民の60%が殺害されるか逃亡し、1910年の8,000人から1921年には3,200人にまで人口が減少。カランシスタ兵士は1916年6月2日に280人の男女と子供を虐殺し、同年8月13日にはさらに250人を虐殺した。同様の虐殺が1916年6月と9月に起こった可能性がある。 1918年にスペイン風邪が流行したとき、カランシスタ兵士は町を取り囲み、メキシコ赤十字の立ち入りを許さなかった。^[5]

1983年5月9日、州議会は元知事カルロス・パチェコ（1876-1880）に敬意を表して、自治体の名称をトラルティサパン・デ・パチェコに変更した。 ^[要出典]

2018年7月1日、フントス・ポル・モレロス州のアルフレド・ドミンゲス・マンドゥハーノ氏（Together for Morelos連合：PRD-PSD）が市大統領（市長）に選出された。^[6]

モレロス州は、2020年4月27日現在、メキシコ国内でのCOVID-19パンデミックによる感染者209名、死亡者28名を報告した。アマクサックでは4名の感染者が報告された。学校や多くの企業は3月中旬から6月1日まで閉鎖された。 ^[7] 7月2日、トラルティサパン州は18名の感染者と3名の死亡者を報告し、州の再開は少なくとも6月13日まで延期された。^[8]トラルティサパン州は8月31日現在、感染者122名、回復者88名、死亡者31名を報告した。^[9] 2020年12月27日には218名の感染者が報告された。^[10]

• カーニバル・デ・バヒドラ2019、ラス・エスタカス。 2019 年 2 月 15 ～ 17 日。^[11]
• ロス・サウセス。1キロメートルの淡水川があるウォーターパークでのエコツーリズム。家族連れに最適。ペットと釣り可。駐車場、緑地、水遊び用プール、レストラン、グリル、キャンプ場。カヤックのレンタルあり。^[12]
• サンタ・イザベル・ウォーターパーク。湧き水（22°-24°C）、スイミングプール、幼児用プール、ウォータースライダー、キャビン、ホテル、キャンプ場、「ガッチャ」、小型ボート用の湖。^[13]

トラルティザパンにはいくつかの農場があります。サン ミゲル トレインタは、ホセ フランシスコ デ ベラステギによって 1732 年に建てられました。デ・ヴェラステギはサンタ・ローザ・トレインタも所有していた。かつて強力だったこれらの農場は、わずか 23 ヘクタールしか残っていない。サン ミゲル教会は今も機能しており、一般に公開されており、聖者を讃える大規模な祭りが開催されます。^[14] サン ホセ デ アカミルパは 1604 年にコレヒオ デ クリストによって設立され、かつてはサトウキビの主要生産地でした。 1855 年には 2,400 バレルのシュナップスが生産されました。現在はリゾートホテルになっています。^{[15] [16]}他のハシエンダとしては、ティクマン、サンフランシスコ、ソチマンカスなどがある。^[17]

トラルティサパンにあるサン・ミゲル・アルカンヘル修道院は、1535 年頃にドミニコ会の会員によって建てられました。教会は長方形で、十字形の部分に側礼拝堂があります。天井はシンプルで、アーチと背の高い柱で支えられています。側礼拝堂は八角形のキューポラが特徴です。西側の正面玄関は非常にシンプルです。扉は高くて狭く、半円弧を描いています。側面には個別の付柱があり、上にはシンプルなコーニスがあります。その上には、小さなピンク色の石の窓があります。正面には、南西の巨大な控え壁と北西隅の塔の基礎を除いて、装飾はありません。塔はシンプルで質素で、その上には 4 つの開いた窓がある四角い鐘楼があります。2 階は小さく 8 角形で、3 階は軽い塔に過ぎず、4 階はさらに小さいです。修道院への入り口には2つの美しいアーチがあり、質素な建物への豪華な入り口となっています。教会の北側に位置するこの修道院は、中央にパティオがある2階建てです。長方形のアトリウムは、メキシコ革命の記念碑に囲まれています。^[18]

その他の歴史的な教会としては、サン ホセ教会、ラ ビルヘン デ グアダルーペ教会、サン ペドロ教会、 サント ドミンゴ デ グスマン教会、サンタ ロサ デ リマ教会などがあります。^[17]

ラス エスタカス自然保護区とスパは、シエラ デ モンテネグロ - ラス エスタカス州立生態保護区に属しています。この公園には、毎秒 7,000 リットル (247 立方フィート) の湧出する澄み切った水が湧き出しており、1 万年前からある自然の飛び込みプールを形成しています。この名前は、昔、灌漑を管理するために川岸に杭を打ち込んでいたことに由来しています。ヤウテペック川の支流である川の 500 メートルが公園内にあります。

水泳やシュノーケリングを楽​​しめます。キャンプ場、キャビン、ホテルも利用できます。

ターザン映画がラス・エスタカスで撮影されたことは広く信じられているが、^{[19] [20] [21]}最も近いのは1948年にジョニー・ワイズミュラー主演で制作された『ターザンと人魚たち』で、アカプルコやメキシコの他の場所で撮影された。^[22]

INEGIの統計データによると、この自治体には66の集落（1軒の家屋までとみなされる人間の居住地）があり、そのうち39は1〜49人の住民の居住地、11は50〜99人の住民の居住地、3は100〜499人の居住地、5は500〜999人の居住地、4は1,000〜1,999人の居住地、2は3,000〜4,000人の居住地、1は9,893人の居住地（自治体の所在地）である。自治体で最大の町は16,474人の住民を抱えるサンタ・ローザ・トレインタである。^[23]

トラルティサパン市には 1 つの都市 (トラルティサパン市庁所在地) と 4 つの都市地域 (サンタ ローザ トレインタ、ティクマン、ワテカルコ、トラルティサパン) があり、それぞれの住民が 2,500 人以上います。人口が 1,000 ～ 2,500 人である半都市部の 4 か所 (アカミルパ、ボニファシオ ガルシア、テミミルシンゴ、プエブロ ヌエボ) と、人口 1,000 人未満の地方 58 か所です。

• 2月14日、ラス・エステカスのバヒドラのカーニバル^[24]
• 灰の水曜日の5日前、トラルティサパンでカーニバルが行われます。チネロスのダンサー、ハリペオス（雄牛）、ブラスバンドが登場します。聖週間と聖金曜日にもアクティビティがあります。^[17]
• 3月19日、アカミルパの守護聖人サンホセの祝日。カーニバル。
• 4月10日、エミリアーノ・サパタ将軍の死を記念する日。^[17]
• 8月4日、サントの祝日。ドミンゴ・デ・グスマン、ティクマンの守護聖人。
• 8月13日、トラルティサパンの殉教者。^[17]
• 8月15日、ラ・ビルヘン・デ・ラ・アスンシオンの祝日。テミミルシンゴの見本市。
• 8 月 29 ～ 30 日、サンタ ロサ デ リマの祝日。ダンスとヤリペオ（雄牛）。^[17]
• 9月29日は、トラルティザパンの守護聖人であるサン・ミゲル・アルカンヘルの祝日です。
• 9月29日、サンミゲル・トリンタの守護聖人であるサンミゲル・アルカンヘルの祝日。
• 11月13日、ティクマン島のサンディエゴ祭。^[17]
• 12月12日、グアダルーペの聖母の祝日。
• 12月23日、スポーツ振興を目的とした5kmの「カレラ・デル・パーボ」（英語：ターキー・トロット）。^[25]

トラルティサパンには8つのブラスバンドがある。^[26]

ワテカルコでは陶器やフェルト、磁器の人形が作られている。アカンピルパは陶器で知られ、エル・ミラドール・コロニーでは皮革製品が作られている。パロ・プリエトでは、家族がバスケット、ひしゃく、鳥かごを作っている。^[26]

ピピアンの緑のモレ、セニサのタマーレ、七面鳥の赤いモレ、チーズ、クリーム、緑のソースをかけたセシーナ、ヤギのバルバコア、豚肉または鶏肉のポソレ、ナマズのタマーレ（トトモスクレの葉で作る）、野生のプラムやタマリンドで味付けしたクレモレなどが地元料理を構成している。^[26]

• メキシコのモレロス出身者のリスト
• フランシスコ・プランカルテ・イ・ナバレテ

• 「Tlaltizapán」（スペイン語）。2006年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 公式ページ、2016-2018