タイニー・ヨン

ティエン・フン（1944年2月8日生まれ）は、通常タイニー・ヨンとして知られ、1960年代にフランスで人気を博した歌手である。彼女はフランス領インドシナで生まれ、ベトナム系である。

トン・ノウ・ティ・ティエン・フンは、当時フランス領インドシナにあったカンボジアの首都プノンペンで生まれた。父親は医者だった。子供の頃、彼女と家族はサイゴンに移り、ダラットの鳥の学校で学んだ。1958年に家族はパリに移り、そこで父親は医者として働き、母親はベトナム料理店を開いた。^{[1] [2]}

ティエン・フォンは演技のレッスンを受け、1960年にアルベール・カミュの『正義の女』とジャン・コクトーの『不当な支配の女』で舞台女優として初出演した。また、地元のキャバレー「La table du mandarin」でベトナム語とフランス語の歌も歌った。1961年、ティエン・フォンは初のEP 「 Le Monde de Suzie Wong 」をリリースし、ジャック・ルーシエを伴奏に迎えた。テレビでは「L'École des vedettes」や「Discorama」、ロベール・オセインの映画「真実のゲーム」に出演した。彼女は歌手のジャン・フィリップとともに「竹の牢獄」を録音し、1962年にヴェニス国際映画祭でマルコ・ポーロ賞を受賞した。同年、彼女はピエロ・ピエロッティ監督の映画「マルコ・ポーロ」に出演し、マルセル・カミュ監督の映画「天国への旅」のサウンドトラックで歌い、テレビやナイトクラブへの出演を続けた。^{[1] [2]}

1963年、ジャクリーヌとアンリ・サルバドールは彼女とレコードレーベル「ディスク・サルバドール」の契約を交わし、彼女にタイニー・ヨンという名前を与えた。同レーベルからの最初のリリースには、ロイ・オービソンの「In Dreams」のカバーである「En rêve」と、シュレルズの「Foolish Little Girl 」のカバーである「Tais-toi petite folle 」が含まれ、どちらも人気となった。その後に続いた「Je ne veux plus t'aimer」は、スキーター・デイヴィスによって初めて録音された、ゴフィン＆キングの「I Can't Stay Mad at You 」のカバーである。タイニー・ヨンは、ラジオ番組「Salut les copains」で人気を博し、この番組で「yé-yé」の新世代歌手の一人として宣伝され、彼女のレコーディングのいくつかはフランスでヒットチャートに上った。彼女はフランスのテレビやコマーシャルに定期的に出演し続け、「微笑みの国」と呼ばれることもあるタイ出身ではないが、「微笑みの国」として知られるようになった。^{[1] [2]}

1964年に彼女はEP『Je t'attendrai』をリリースした。これにはジェフ・バリーとエリー・グリニッジの曲『When the Boy's Happy (The Girl's Happy Too)』のカバー『Les garçons m'aiment』が収録されている。別のEPには半自伝的な曲『Tiny』が収録されており、アンリ・サルバドールが書いた曲やビートルズの『Eight Days a Week』のカバー『Huit jours par semaine』も収録されている。彼女は映画『Les Parias de la gloire 』にも出演し、1965年にはローズ・ドール・コンテストに参加した。1966年4月、彼女は最後のテレビ出演を果たした。その後すぐに、ジャクリーヌとアンリ・サルバドールとの意見の相違により、レコーディングのキャリアを終えた。^{[1] [2]}

彼女はニコラ・ゲスナー監督の1967年の映画『北京の金髪』に出演した。1968年にサイゴンに戻り、キャバレーで演技した後、公の場での演技から引退することを決意した。1970年にパリに戻り、テレビシリーズ『Allô Police』で最後の演技出演を果たした。^[1]

芸能界を引退した後、彼女は結婚し、最初はパリで、後にサンジェルマンデプレ、ポンシュルヨンヌ、モンペリエでいくつかのレストランを開業した。彼女は現在もモンペリエに住んでいる。^[1]

彼女の録音を集めたCDが2017年に発売された。^[2]

• Tiny Yong のDiscogsディスコグラフィー
• IMDbのタイニー・ヨン