紛争のタイムライン

北アイルランド紛争は、共和派とロイヤリストの準軍事組織、英国治安部隊、民間人が関与した北アイルランド紛争の期間である。通常、1960年代後半から1998年の聖金曜日合意までを指す^。[1]^[2]^[3]^[4]しかし、その頃から散発的な暴力が発生しており、関与した人々はしばしば「反体制共和派とロイヤリスト」と呼ばれている。北アイルランド紛争として国際的に知られる北アイルランド紛争では、およそ3,500人の命が失われた。

1960年以前

分離独立以来、IRAは統一アイルランドという目標の実現を目指して北アイルランドで数々の作戦を開始した。この活動は1941年末にかけて激しさを増し、IRAは北アイルランドへの攻撃を強化することを決めた。^[5]この活動に対して、ジョン・ミラー・アンドリュース率いるユニオニスト当局は強制収容所を導入し、非常事態法の条項を利用して北アイルランドに対する規制をますます強化していった。準軍事組織による暴力のパターンに続いて当局側がますます規制を強化することで、北アイルランド紛争に至るまでの特徴となった。

1960–1969

1964年以来、公民権運動家たちは、北アイルランドのアルスター・プロテスタントおよびユニオニスト政府によるカトリック教徒とアイルランド民族主義者に対する差別に抗議してきた。公民権運動は、「一人一票」、選挙区の不当な区割りの廃止、雇用と公営住宅の割り当てにおける差別の廃止、特別権限法の廃止、アルスター特別警察の解散などを要求した。^[5]

1966

1968

1969–1970

1969

1970–1979

1970

1971

1972

1月～6月

7月～12月

1973

1974

1975

1976

1977

1978

1979

1980–1989

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990–1999

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

紛争後の事件（1999年～現在）

1999

2000

2001

2002

2005

2006

2007

参照

参考文献

^ Melaugh, Martin (2006年2月3日). 「よくある質問 - 北アイルランド紛争」.インターネット上の紛争アーカイブ.アルスター大学. 2017年5月18日閲覧。
^ オーギー、アーサー（2005年）。『北アイルランドの政治：ベルファスト合意を超えて』ロンドン・ニューヨーク：ラウトレッジ。p.7。ISBN 978-0-415-32788-6. OCLC 55962335.
^ ab ホランド、ジャック（1999年8月）。歴史に抗う希望：北アイルランド紛争の経緯。ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。p. 221。ISBN 9780805060874騒乱は終わったが、殺戮は続いた。アイルランドの暴力的な伝統を受け継ぐ者の中には、その遺産を手放すことを拒否する者もいた。
^ ab ギレスピー、ゴードン（2008年）。北アイルランド紛争の歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p.250。ISBN 978-0-8108-5583-0。
^ abcde CAIN: Chronology of Key Events in Irish History, 1800 to 1967; section 1941 and onwards、cain.ulst.ac.uk。2018年4月13日閲覧。
^ ネルソン、サラ著「アルスターの不確かな防衛者：プロテスタントの政治準軍事組織およびコミュニティグループと北アイルランド紛争」p. 61、ベルファスト：アップルツリープレス、1984年を参照。
^ abcd 紛争の年表 – 1968年。CAIN Webサービス
^ ab Martin Melaugh. 「デリー行進: その日の主な出来事」。インターネット上の紛争アーカイブ(CAIN) 。2008年2月16日閲覧。
^ 紛争の年表 – 1969年1月CAIN Webサービス
^ Bowes EganとVincent McCormack。Burntollet。LRS Publishers、1969年。CAINに転載。2013年6月12日閲覧。
^ 紛争の年表 – 1969年4月CAIN Webサービス
^ 「紛争の年表：1969年」。インターネット上の紛争アーカイブ（CAIN）。 2013年6月12日閲覧。
^ デヴェニー事件の捜査に関する警察オンブズマンの声明（2001年10月4日）。インターネット上の紛争アーカイブ（CAIN）。
^ 紛争の年表 – 1969 年 7 月CAIN Web サービス
^ “RTÉスタジオに爆弾被害”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。2013 年12 月 27 日に取得。
^ ab 紛争の年表 - 1969年8月CAIN Webサービス。2015年10月10日閲覧。
^ スカーマン法廷
^ 紛争の年表 - 1969年10月CAIN Webサービス。2015年10月10日閲覧。
^ 「ダブリン爆破事件後、アイルランドが警備を強化」ルイストン・デイリー・サン、1969年12月29日。
^ 「ロイヤリストがオコンネルを爆撃したとき」。Come Here To Me! 2011年9月27日。 2016年3月31日閲覧。
^ イングリッシュ、リチャード (2005)。『武装闘争：IRAの歴史』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。105 ページ。ISBN 978-0-19517-753-4。
^ ab 紛争の年表 - 1970年、CAIN Webサービス。
^ ユナイテッド・アイリッシュマンとBBC
^ タイムズ、1970年8月3日、アルスターは爆弾阻止に5万ポンドを提供する。
^ リード、デイヴィッド。アイルランド：イギリス革命の鍵。ラーキン出版、1984年。pp. 158-59
^ マッキトリック、デイビッド。失われた命。メインストリーム、2001年、63ページ
^ ホワイト、ロバート・ウィリアム（1993年）。暫定アイルランド共和主義者：口述と解釈による歴史、p.81、グリーンウッド出版グループ、ISBN 978-0-313-28564-6。
^ マッキトリック、65ページ
^ 紛争の年表 - 1971年7月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1971年8月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1971年9月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ ブラッディ・サンデー調査 – 第07巻、第145章 ^{[リンク切れ‍ ]}
^ “ダブリンで英国大使館が攻撃される”. 2006年2月25日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月17日閲覧– YouTube経由。
^ ウーラコット、マーティン（2009年2月23日）。「アーカイブより：IRA、パラスのイギリス基地襲撃で7人殺害」ガーディアン。
^ 「1972年：IRA爆弾がアルダーショット兵舎で6人死亡」。 2014年11月20日閲覧。
^ 「CAIN: David McKittrick and David McVea (2000) Making Sense of the Troubles」. cain.ulster.ac.uk . 2022年6月13日閲覧。
^ 紛争の年表 – 1972 年 4 月、CAIN Web サービス
^ 「スプリングヒルの生存者、独立調査を要求」RTÉニュース、1999年8月2日。 2022年1月17日閲覧。
^ フランシー、マシュー（2016年7月9日）。「北アイルランドのスプリングヒル虐殺の未解決事件を振り返る」Vice 。 2022年1月17日閲覧。
^ 「クラウディ爆撃後、ジェームズ・チェスニー神父はマリンヘッドに移された」Inishowennews.com。1972年7月31日。 2018年9月17日閲覧。
^ 「ジェームズ・チェズニー神父とは誰だったのか？ - BBCニュース」BBC。2010年8月24日。 2018年9月17日閲覧。
^ オーウェン・ボウコット（2010年8月24日）。「クローディ爆破事件：『プロボの司祭』チェスニー神父」ガーディアン。 2018年9月17日閲覧。
^ “クローディテロ容疑者の司祭チェスニーがシン・フェイン党のマーティン・マクギネスと会談”. 2016年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月29日閲覧。
^ サットン死亡者インデックス – 1972 年 12 月 20 日、CAIN Web サービス
^ マッキトリック、デイビッド。失われた命。メインストリーム、1999年、309ページ
^ Sutton Index of Deaths – 1973、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1973年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1973年6月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 「トラブル」の死者数が1,000人に達する、BBC On This Day、1974年4月20日
^ 紛争の年表 – 1974 年 5 月、CAIN Web サービス
^ Direct Rule、Triskelle.eu。2015年10月23日閲覧。
^ 1974年、ファーレックス
^ IRAが議会を爆破、BBC On This Day、1974年6月17日
^ ホワイト、RW (1993)。暫定アイルランド共和主義者：口述と解釈による歴史。グリーンウッド出版グループ。136 ページ。
^ ab IRA爆弾キャンペーン、museumoflondon.org.uk。2015年10月23日閲覧。
^ ab 紛争の年表 - 1975年2月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1975年3月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 「CAIN: サットン死亡者索引」cain.ulster.ac.uk。
^ abc A Chronology of the Conflict – 1975年4月、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1975年7月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ McGurk, Tom (2005年7月31日). 「マイアミ殺人事件の謎」.サンデー・ビジネス・ポスト. ダブリン. 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1975年9月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ マッキトリック、デイビッド。失われた命。メインストリーム出版、1999年、572ページ
^ リチャード・イングリッシュ『武装闘争：IRAの歴史』パン・マクミレン、2004年、171ページ
^ 紛争の年表 - 1975年10月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ カセルレポート（2006年）、51ページ
^ 紛争の年表 – 1975 年 12 月、CAIN Web サービス
^ 紛争の年表 - 1976年1月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ Cassel Report Archived 10 June 2011 at the Wayback Machine (2006)、p. 53
^ カセルレポート（2006年）、53-54ページ
^ 紛争の年表 - 1976年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1976年6月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ ab 紛争の年表 - 1976年7月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ コリンズ、リアム。「ダブリンの寂しい道で英国外交官が殺害され、国家危機が引き起こされた」アイリッシュ・インディペンデント。
^ 紛争の年表 - 1976年8月、CAIN Webサービス。2017年4月29日閲覧。
^ 「IRAによるナイラック殺害事件が明らかに」www.telegraph.co.uk 2007年6月20日2022年5月4日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1977年7月、CAIN Webサービス。2020年7月13日閲覧。
^ 1976年ノーベル平和賞、ノーベル財団。2015年10月23日閲覧。
^ テイラー、スティーブン（2018年6月30日）。北アイルランドの空戦：イギリスの空軍と「盗賊の国」サウスアーマー、バナー作戦1969-2007。ペンアンドソード。ISBN 978-1-5267-2155-6。
^ 紛争の年表 - 1978年6月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ Sutton Index of Deaths – 1978、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1978年9月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ abc A Chronology of the Conflict – 1978年11月、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 – 1979 年 3 月、CAIN Web サービス
^ “BBC ON THIS DAY | 30 | 1979: Car bomb kills Airey Neave”. 2008年3月7日. 2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月29日閲覧。
^ “From the archive: Airey Neave assassinated”. TheGuardian.com . 2018年8月27日. 2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月29日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1979年4月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1979年9月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1979年12月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1980年1月、CAINウェブサービス。2020年7月13日閲覧。
^ ab 「CAIN: Sutton Index of Deaths」。2014年11月20日閲覧。
^ 北アイルランド：デス・サイクル・マンデー、1981年6月1日、タイム。2015年10月23日閲覧。
^ “Dáil Éireann – 第 330 巻 – 1981 年 11 月 17 日”.デイル・エイリアン。 1981年11月17日。2011年6月7日のオリジナルからアーカイブ。
^ abcde A Chronology of the Conflict – April 1982、CAIN Web Service。2016年8月17日閲覧。
^ 「CAIN: Sutton Index of Deaths」。2020年6月9日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1983年4月、CAIN Webサービス。2015年10月27日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1983年7月、CAIN Webサービス。2015年10月27日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1983年8月、CAIN Webサービス。2015年10月27日閲覧。
^ 「爆弾は無許可、IRAが主張 | 特別レポート | guardian.co.uk」www.theguardian.com . 2022年5月8日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1984年2月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1984年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1984年12月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ マッキーニー、シーマス（2019年3月14日）。「トラブルズ殺人事件で軍の有罪判決はわずか4件」アイリッシュ・ニュース。 2022年5月5日閲覧。
^ 「CAIN: Sutton Index of Deaths」Cain.ulst.ac.uk . 2018年9月17日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1985年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ Soodalter, Ron (2018年12月11日). 「When The Troubles Came to Loughgall」. HistoryNet . 2022年5月8日閲覧。
^ 前のリンク「北アイルランド議会」は、1998年に設立された現在の北アイルランド議会に関する記事にリンクしています。1986年に解散した北アイルランド議会は、1982年に設立された議会でした。
^ ab 紛争の年表 - 1986年8月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ abc 紛争の年表 – 1986年11月、CAIN Webサービス
^ 紛争の年表 – 1987 年 5 月、CAIN Web サービス
^ 「14 Days」。youtube.com。BBC。
^ マッキトリック、デイビッド。失われた命：北アイルランド紛争の結果として亡くなった男性、女性、子供たちの物語。メインストリーム出版、2007年。pp. 1121–1124。ISBN 978-1-84018-504-1
^ ab 紛争の年表 - 1988年8月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ abc A Chronology of the Conflict – 1988年6月、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。
^ 「IRA、ヘリコプターに対して対空砲を使用したと主張」AP通信1988年6月25日2022年1月7日閲覧。
^ マッキトリック、pp. 1135–1136
^ ウェインラウブ、バーナード（1988年8月2日）。「IRAによるロンドン爆破事件」ニューヨーク・タイムズ。 2015年11月6日閲覧。
^ 「IRA in London: Decade of Violence」ニューヨーク・タイムズ、1991年2月8日。 2015年11月6日閲覧。
^ メイヴ・コノリー（2003年9月12日）。「DUP、GAAクラブのIRA追悼式を非難」アイリッシュ・ニュース。 2015年11月6日閲覧。
^ The Newsroom (2018年8月31日). 「1988年8月31日: 『善きサマリア人』爆弾に衝撃」 . 2020年4月4日閲覧。 {{cite web}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)
^ シン・フェイン党に対する「放送禁止」、BBC、2005年4月5日。2015年10月23日閲覧。
^ abc A Chronology of the Conflict – 1989年2月、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1989年10月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 25年前に殺害された兵士の追悼式に家族が参加、newsletter.co.uk。2015年10月23日閲覧。
^ 「ヘリコプター攻撃後、IRAによる新たな残虐行為の恐れ」HeraldScotland 1990年2月14日2022年1月10日閲覧。
^ ハーンデン、トビー（2000年）。『バンディット・カントリー：IRAとサウス・アーマー』コロネット・ブックス。pp.393–95。ISBN 0-340-71737-8。
^ IRAが証券取引所を爆破、BBC On This Day、1990年7月20日
^ 「BBCニュース | 最新ニュース | 兵士、北アイルランド殺人容疑で無罪」。
^ 紛争の年表 - 1989年10月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ ポール・ギレスピー（1999年12月4日）「NI協定は影響力を最適化するためのEUスタイルの主権プールである」アイリッシュ・タイムズ。 2022年1月20日閲覧。
^ Dochartaigh, Niall Ó (2021). 否認可能な接触: 北アイルランドにおける裏交渉。オックスフォード大学出版局。p. 222. ISBN 978-0-19-264764-1。
^ 「カストルベイIRA殺人犯のボスが癌で死去。独占：ハウギアンが野鳥捕獲者への狂乱攻撃を主導。 - 無料オンライン図書館」www.thefreelibrary.com 。 2022年1月14日閲覧。
^ abcd 「NI Conflict Archive on the Internet」。2014年11月20日閲覧。
^ 「CAIN: Sutton Index of Deaths」Cain.ulst.ac.uk、1991年3月28日。 2018年9月17日閲覧。
^ テイラー、ピーター（2001年）「英国人：IRAに対する戦争」ブルームズベリー出版、305ページ、ISBN 0-7475-5806-X
^ 「IRA爆弾犯を追悼する家族」BBC、2011年11月19日。
^ 「アルスター刑務所で爆弾が爆発、受刑者殺害、8人負傷」ニューヨークタイムズ。ロイター。1991年11月25日。ISSN 0362-4331 。2019年4月12日閲覧。
^ RUCの男性が同僚からの電話について語る - 検死審問で電話で脅迫を受けたと伝えられる、The independent.co.uk。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 – 1992年2月、CAIN.ulst.ac.uk。2015年10月23日閲覧。
^ オブライエン、ブレンダン（1999年）。『長い戦争：IRAとシン・フェイン党』オブライエン・プレス。232～235ページ。ISBN 0-86278-606-1。
^ 紛争の年表 - 1992年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1992年9月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 – 1993年3月、CAIN.ulst.ac.uk。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 – 1993年10月、CAIN.ulst.ac.uk。2015年10月23日閲覧。
^ テイラー、スティーブン（2018年6月30日）。北アイルランドの空戦：イギリスの空軍と「盗賊の国」サウスアーマー、バナー作戦1969-2007。ペン＆ソード。ISBN 978-1-5267-2155-6。
^ マッキトリック、デイビッド（2001年）。『失われた命：北アイルランド紛争で亡くなった男性、女性、子供たちの物語』メインストリーム。pp. 1340–41。ISBN 9781840185041。
^ コックス、マイケル、ゲルケ、エイドリアン、スティーブン、フィオナ（2006年）。武器に別れを告げるか？：聖金曜日合意を超えて。マンチェスター大学出版局、p.486; ISBN 0-7190-7115-1
^ abc A Chronology of the Conflict – 1994年6月、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。
^ 「The Telegraph - Google ニュースアーカイブ検索」。news.google.com。1994年 7 月 13 日。2022 年1 月 7 日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1994年8月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1994年10月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1996年6月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 「BBC - マンチェスター - 特集 - テロへのカウントダウン」www.bbc.co.uk . 2022年1月9日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1996年7月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 - 1996年10月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ エイントリー、再放送を決定 - スポーツ Archived 29 June 2017 at the Wayback Machine . The Independent (1997年4月6日). 2011年3月11日閲覧。
^ ビジネス | 爆弾騒ぎで英国競馬が中止 | シアトルタイムズ新聞。Community.seattletimes.nwsource.com (1997年4月6日)。2011年3月11日閲覧。
^ 紛争の年表 – 1997 年 7 月、CAIN Web サービス
^ ドーハティ・ラスニック『キャロル』（2003年）『北アイルランド：ショーンとジョンは平和に暮らせるか？』ブランディレーン出版社、54ページ、ISBN 1-883911-55-9
^ 危機協議で強硬派の抑制を図るプロボス 2008年10月1日アーカイブウェイバックマシンアイルランドニュース、1997年12月29日
^ 紛争の年表 - 1998年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ 聖金曜日合意、BBC。2015年10月23日閲覧。
^ 紛争の年表 – 1998年7月、CAIN Webサービス。2021年10月15日閲覧。
^ 「バンブリッジの自動車爆弾爆発事件の背後にIRA反体制派がいると疑われる」アイリッシュ・タイムズ。
^ 「爆撃されたバンブリッジが営業再開」Belfasttelegraph – www.belfasttelegraph.co.uk より。
^ 「読者は爆弾犯が町を狙った恐ろしい日を思い出す」。
^ メラフ、マーティン博士。「CAIN: 1998 年の紛争の年表」。cain.ulst.ac.uk。
^ 「英国とアイルランド、INLAの停戦を歓迎」BBCニュース。 2014年11月20日閲覧。
^ 「プレスリリース – 1998年ノーベル平和賞」ノーベル財団。2014年。 2015年10月13日閲覧。
^ Aughey, A. 『北アイルランドの政治：ベルファスト合意を超えて』 p. 7; ISBN 978-0-415-32788-6
^ 「紛争に関連した死亡者のリスト案。2002年～」。 2008年7月31日閲覧。
^ 「BBCニュース | 最新ニュース | 車爆弾で北アイルランドの弁護士が死亡」news.bbc.co.uk . 2022年1月9日閲覧。
^ 「INLA、戦争終結を宣言」BBCニュース。 2014年11月20日閲覧。
^ ab タイムライン: 北アイルランド議会、BBC、2003年11月11日。
^ 血の日曜日事件の調査、ガーディアン、2004年11月22日。
^ 紛争の年表 – 2000年7月CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。
^ The Maze がテロリストを最後に明かす、The Independent.co.uk、2000 年 7 月 28 日。
^ “MI6 の攻撃を受けてロンドンの警備が厳重”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2000 年 9 月 21 日。2007 年5 月 3 日に取得。
^ ボイン、384ページ。
^ 包囲された学校の恐ろしい物語^{[永久リンク切れ‍ ]}、サンデー・ビジネス・ポスト、2004年12月5日。
^ 北アイルランドタイムライン：2000年5月から2001年9月、ガーディアン、2001年9月19日。
^ IRAが武装解除を開始、CNN、2001年10月23日。
^ NI 警察の名称変更による「新時代」、BBC、2001 年 11 月 4 日。
^ 「暴動中に警官80人が負傷」BBC、2005年7月13日。
^ 「IRA声明全文」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。2005年7月28日。 2007年3月17日閲覧。
^ 「IRAはすべての武器を破壊した」BBC、2005年9月26日。 2007年4月6日閲覧。
^ ベルファストで激しい衝突が発生、BBC、2005年9月11日。
^ ベルファスト暴動で警察官50人が負傷、ガーディアン、2005年9月12日。
^ 「マイケル・ストーン、ジェリー・アダムスとマーティン・マクギネスの殺人未遂で有罪」、テレグラフ、2008年11月14日
^ ロイヤリスト殺人犯マイケル・ストーンに懲役16年、ガーディアン、2008年12月8日。
^ 「歴史的な会談で北アイルランドとの合意が成立」BBCニュース、2007年3月26日。 2010年5月25日閲覧。
^ 「UVF声明」BBCニュース。 2014年11月20日閲覧。
^ 「声明発表」BBCニュース。 2014年11月20日閲覧。
^ 「UFFに撤退命令」。2014年11月20日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにおける北アイルランド紛争に関連するメディア
CAINプロジェクト

[1] Melaugh, Martin (2006年2月3日). 「よくある質問 - 北アイルランド紛争」.インターネット上の紛争アーカイブ.アルスター大学. 2017年5月18日閲覧。

[aughey7-2] オーギー、アーサー（2005年）。『北アイルランドの政治：ベルファスト合意を超えて』ロンドン・ニューヨーク：ラウトレッジ。p.7。ISBN 978-0-415-32788-6. OCLC 55962335.

[Ireland_1999,_page_221-3] ホランド、ジャック（1999年8月）。歴史に抗う希望：北アイルランド紛争の経緯。ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。p. 221。ISBN 9780805060874騒乱は終わったが、殺戮は続いた。アイルランドの暴力的な伝統を受け継ぐ者の中には、その遺産を手放すことを拒否する者もいた。

[Northern_Ireland_Conflict'_page_250-4] ギレスピー、ゴードン（2008年）。北アイルランド紛争の歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p.250。ISBN 978-0-8108-5583-0。

[cain1800-5] CAIN: Chronology of Key Events in Irish History, 1800 to 1967; section 1941 and onwards、cain.ulst.ac.uk。2018年4月13日閲覧。

[6] ネルソン、サラ著「アルスターの不確かな防衛者：プロテスタントの政治準軍事組織およびコミュニティグループと北アイルランド紛争」p. 61、ベルファスト：アップルツリープレス、1984年を参照。

[cain68-7] 紛争の年表 – 1968年。CAIN Webサービス

[derrymarch-8] Martin Melaugh. 「デリー行進: その日の主な出来事」。インターネット上の紛争アーカイブ(CAIN) 。2008年2月16日閲覧。

[9] 紛争の年表 – 1969年1月CAIN Webサービス

[burntollet-10] Bowes EganとVincent McCormack。Burntollet。LRS Publishers、1969年。CAINに転載。2013年6月12日閲覧。

[11] 紛争の年表 – 1969年4月CAIN Webサービス

[cain1969-12] 「紛争の年表：1969年」。インターネット上の紛争アーカイブ（CAIN）。 2013年6月12日閲覧。

[13] デヴェニー事件の捜査に関する警察オンブズマンの声明（2001年10月4日）。インターネット上の紛争アーカイブ（CAIN）。

[14] 紛争の年表 – 1969 年 7 月CAIN Web サービス

[15] “RTÉスタジオに爆弾被害”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。2013 年12 月 27 日に取得。

[ReferenceA-16] 紛争の年表 - 1969年8月CAIN Webサービス。2015年10月10日閲覧。

[17] スカーマン法廷

[18] 紛争の年表 - 1969年10月CAIN Webサービス。2015年10月10日閲覧。

[19] 「ダブリン爆破事件後、アイルランドが警備を強化」ルイストン・デイリー・サン、1969年12月29日。

[WLBO-20] 「ロイヤリストがオコンネルを爆撃したとき」。Come Here To Me! 2011年9月27日。 2016年3月31日閲覧。

[21] イングリッシュ、リチャード (2005)。『武装闘争：IRAの歴史』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。105 ページ。ISBN 978-0-19517-753-4。

[cainchron70-22] 紛争の年表 - 1970年、CAIN Webサービス。

[23] ユナイテッド・アイリッシュマンとBBC

[24] タイムズ、1970年8月3日、アルスターは爆弾阻止に5万ポンドを提供する。

[25] リード、デイヴィッド。アイルランド：イギリス革命の鍵。ラーキン出版、1984年。pp. 158-59

[26] マッキトリック、デイビッド。失われた命。メインストリーム、2001年、63ページ

[27] ホワイト、ロバート・ウィリアム（1993年）。暫定アイルランド共和主義者：口述と解釈による歴史、p.81、グリーンウッド出版グループ、ISBN 978-0-313-28564-6。

[28] マッキトリック、65ページ

[29] 紛争の年表 - 1971年7月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[30] 紛争の年表 - 1971年8月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[31] 紛争の年表 - 1971年9月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[32] ブラッディ・サンデー調査 – 第07巻、第145章 ^{[リンク切れ‍ ]}

[33] “ダブリンで英国大使館が攻撃される”. 2006年2月25日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月17日閲覧– YouTube経由。

[34] ウーラコット、マーティン（2009年2月23日）。「アーカイブより：IRA、パラスのイギリス基地襲撃で7人殺害」ガーディアン。

[35] 「1972年：IRA爆弾がアルダーショット兵舎で6人死亡」。 2014年11月20日閲覧。

[36] 「CAIN: David McKittrick and David McVea (2000) Making Sense of the Troubles」. cain.ulster.ac.uk . 2022年6月13日閲覧。

[37] 紛争の年表 – 1972 年 4 月、CAIN Web サービス

[38] 「スプリングヒルの生存者、独立調査を要求」RTÉニュース、1999年8月2日。 2022年1月17日閲覧。

[Vice-39] フランシー、マシュー（2016年7月9日）。「北アイルランドのスプリングヒル虐殺の未解決事件を振り返る」Vice 。 2022年1月17日閲覧。

[40] 「クラウディ爆撃後、ジェームズ・チェスニー神父はマリンヘッドに移された」Inishowennews.com。1972年7月31日。 2018年9月17日閲覧。

[41] 「ジェームズ・チェズニー神父とは誰だったのか？ - BBCニュース」BBC。2010年8月24日。 2018年9月17日閲覧。

[42] オーウェン・ボウコット（2010年8月24日）。「クローディ爆破事件：『プロボの司祭』チェスニー神父」ガーディアン。 2018年9月17日閲覧。

[43] “クローディテロ容疑者の司祭チェスニーがシン・フェイン党のマーティン・マクギネスと会談”. 2016年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月29日閲覧。

[44] サットン死亡者インデックス – 1972 年 12 月 20 日、CAIN Web サービス

[45] マッキトリック、デイビッド。失われた命。メインストリーム、1999年、309ページ

[46] Sutton Index of Deaths – 1973、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。

[47] 紛争の年表 - 1973年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[48] 紛争の年表 - 1973年6月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[49] 「トラブル」の死者数が1,000人に達する、BBC On This Day、1974年4月20日

[50] 紛争の年表 – 1974 年 5 月、CAIN Web サービス

[51] Direct Rule、Triskelle.eu。2015年10月23日閲覧。

[52] 1974年、ファーレックス

[53] IRAが議会を爆破、BBC On This Day、1974年6月17日

[54] ホワイト、RW (1993)。暫定アイルランド共和主義者：口述と解釈による歴史。グリーンウッド出版グループ。136 ページ。

[mul-55] IRA爆弾キャンペーン、museumoflondon.org.uk。2015年10月23日閲覧。

[cain.ulst.ac.uk-56] 紛争の年表 - 1975年2月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[57] 紛争の年表 - 1975年3月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[58] 「CAIN: サットン死亡者索引」cain.ulster.ac.uk。

[CAIN_Web_Service_2015-59] A Chronology of the Conflict – 1975年4月、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。

[60] 紛争の年表 - 1975年7月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[buspost-61] McGurk, Tom (2005年7月31日). 「マイアミ殺人事件の謎」.サンデー・ビジネス・ポスト. ダブリン. 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。

[62] 紛争の年表 - 1975年9月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[63] マッキトリック、デイビッド。失われた命。メインストリーム出版、1999年、572ページ

[64] リチャード・イングリッシュ『武装闘争：IRAの歴史』パン・マクミレン、2004年、171ページ

[65] 紛争の年表 - 1975年10月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[66] カセルレポート（2006年）、51ページ

[67] 紛争の年表 – 1975 年 12 月、CAIN Web サービス

[68] 紛争の年表 - 1976年1月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[69] Cassel Report Archived 10 June 2011 at the Wayback Machine (2006)、p. 53

[70] カセルレポート（2006年）、53-54ページ

[71] 紛争の年表 - 1976年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[72] 紛争の年表 - 1976年6月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[July76-73] 紛争の年表 - 1976年7月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[74] コリンズ、リアム。「ダブリンの寂しい道で英国外交官が殺害され、国家危機が引き起こされた」アイリッシュ・インディペンデント。

[75] 紛争の年表 - 1976年8月、CAIN Webサービス。2017年4月29日閲覧。

[76] 「IRAによるナイラック殺害事件が明らかに」www.telegraph.co.uk 2007年6月20日2022年5月4日閲覧。

[77] 紛争の年表 - 1977年7月、CAIN Webサービス。2020年7月13日閲覧。

[78] 1976年ノーベル平和賞、ノーベル財団。2015年10月23日閲覧。

[79] テイラー、スティーブン（2018年6月30日）。北アイルランドの空戦：イギリスの空軍と「盗賊の国」サウスアーマー、バナー作戦1969-2007。ペンアンドソード。ISBN 978-1-5267-2155-6。

[80] 紛争の年表 - 1978年6月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[81] Sutton Index of Deaths – 1978、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。

[82] 紛争の年表 - 1978年9月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[ReferenceB-83] A Chronology of the Conflict – 1978年11月、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。

[84] 紛争の年表 – 1979 年 3 月、CAIN Web サービス

[85] “BBC ON THIS DAY | 30 | 1979: Car bomb kills Airey Neave”. 2008年3月7日. 2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月29日閲覧。

[86] “From the archive: Airey Neave assassinated”. TheGuardian.com . 2018年8月27日. 2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月29日閲覧。

[87] 紛争の年表 - 1979年4月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[88] 紛争の年表 - 1979年9月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[89] 紛争の年表 - 1979年12月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[90] 紛争の年表 - 1980年1月、CAINウェブサービス。2020年7月13日閲覧。

[c81-91] 「CAIN: Sutton Index of Deaths」。2014年11月20日閲覧。

[92] 北アイルランド：デス・サイクル・マンデー、1981年6月1日、タイム。2015年10月23日閲覧。

[93] “Dáil Éireann – 第 330 巻 – 1981 年 11 月 17 日”.デイル・エイリアン。 1981年11月17日。2011年6月7日のオリジナルからアーカイブ。

[CAIN_Web_Service_2016-94] A Chronology of the Conflict – April 1982、CAIN Web Service。2016年8月17日閲覧。

[95] 「CAIN: Sutton Index of Deaths」。2020年6月9日閲覧。

[96] 紛争の年表 - 1983年4月、CAIN Webサービス。2015年10月27日閲覧。

[97] 紛争の年表 - 1983年7月、CAIN Webサービス。2015年10月27日閲覧。

[98] 紛争の年表 - 1983年8月、CAIN Webサービス。2015年10月27日閲覧。

[99] 「爆弾は無許可、IRAが主張 | 特別レポート | guardian.co.uk」www.theguardian.com . 2022年5月8日閲覧。

[100] 紛争の年表 - 1984年2月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[101] 紛争の年表 - 1984年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[102] 紛争の年表 - 1984年12月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[103] マッキーニー、シーマス（2019年3月14日）。「トラブルズ殺人事件で軍の有罪判決はわずか4件」アイリッシュ・ニュース。 2022年5月5日閲覧。

[104] 「CAIN: Sutton Index of Deaths」Cain.ulst.ac.uk . 2018年9月17日閲覧。

[105] 紛争の年表 - 1985年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[106] Soodalter, Ron (2018年12月11日). 「When The Troubles Came to Loughgall」. HistoryNet . 2022年5月8日閲覧。

[107] 前のリンク「北アイルランド議会」は、1998年に設立された現在の北アイルランド議会に関する記事にリンクしています。1986年に解散した北アイルランド議会は、1982年に設立された議会でした。

[ReferenceC-108] 紛争の年表 - 1986年8月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[Nov86-109] 紛争の年表 – 1986年11月、CAIN Webサービス

[110] 紛争の年表 – 1987 年 5 月、CAIN Web サービス

[111] 「14 Days」。youtube.com。BBC。

[112] マッキトリック、デイビッド。失われた命：北アイルランド紛争の結果として亡くなった男性、女性、子供たちの物語。メインストリーム出版、2007年。pp. 1121–1124。ISBN 978-1-84018-504-1

[ReferenceD-113] 紛争の年表 - 1988年8月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[ReferenceE-114] A Chronology of the Conflict – 1988年6月、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。

[115] 「IRA、ヘリコプターに対して対空砲を使用したと主張」AP通信1988年6月25日2022年1月7日閲覧。

[116] マッキトリック、pp. 1135–1136

[117] ウェインラウブ、バーナード（1988年8月2日）。「IRAによるロンドン爆破事件」ニューヨーク・タイムズ。 2015年11月6日閲覧。

[118] 「IRA in London: Decade of Violence」ニューヨーク・タイムズ、1991年2月8日。 2015年11月6日閲覧。

[119] メイヴ・コノリー（2003年9月12日）。「DUP、GAAクラブのIRA追悼式を非難」アイリッシュ・ニュース。 2015年11月6日閲覧。

[120] The Newsroom (2018年8月31日). 「1988年8月31日: 『善きサマリア人』爆弾に衝撃」 . 2020年4月4日閲覧。 {{cite web}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)

[121] シン・フェイン党に対する「放送禁止」、BBC、2005年4月5日。2015年10月23日閲覧。

[ReferenceF-122] A Chronology of the Conflict – 1989年2月、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。

[123] 紛争の年表 - 1989年10月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[124] 25年前に殺害された兵士の追悼式に家族が参加、newsletter.co.uk。2015年10月23日閲覧。

[125] 「ヘリコプター攻撃後、IRAによる新たな残虐行為の恐れ」HeraldScotland 1990年2月14日2022年1月10日閲覧。

[126] ハーンデン、トビー（2000年）。『バンディット・カントリー：IRAとサウス・アーマー』コロネット・ブックス。pp.393–95。ISBN 0-340-71737-8。

[127] IRAが証券取引所を爆破、BBC On This Day、1990年7月20日

[128] 「BBCニュース | 最新ニュース | 兵士、北アイルランド殺人容疑で無罪」。

[129] 紛争の年表 - 1989年10月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[130] ポール・ギレスピー（1999年12月4日）「NI協定は影響力を最適化するためのEUスタイルの主権プールである」アイリッシュ・タイムズ。 2022年1月20日閲覧。

[131] Dochartaigh, Niall Ó (2021). 否認可能な接触: 北アイルランドにおける裏交渉。オックスフォード大学出版局。p. 222. ISBN 978-0-19-264764-1。

[132] 「カストルベイIRA殺人犯のボスが癌で死去。独占：ハウギアンが野鳥捕獲者への狂乱攻撃を主導。 - 無料オンライン図書館」www.thefreelibrary.com 。 2022年1月14日閲覧。

[NI_Conflict_Archive_on_the_Internet-133] 「NI Conflict Archive on the Internet」。2014年11月20日閲覧。

[134] 「CAIN: Sutton Index of Deaths」Cain.ulst.ac.uk、1991年3月28日。 2018年9月17日閲覧。

[135] テイラー、ピーター（2001年）「英国人：IRAに対する戦争」ブルームズベリー出版、305ページ、ISBN 0-7475-5806-X

[136] 「IRA爆弾犯を追悼する家族」BBC、2011年11月19日。

[137] 「アルスター刑務所で爆弾が爆発、受刑者殺害、8人負傷」ニューヨークタイムズ。ロイター。1991年11月25日。ISSN 0362-4331 。2019年4月12日閲覧。

[138] RUCの男性が同僚からの電話について語る - 検死審問で電話で脅迫を受けたと伝えられる、The independent.co.uk。2015年10月23日閲覧。

[139] 紛争の年表 – 1992年2月、CAIN.ulst.ac.uk。2015年10月23日閲覧。

[140] オブライエン、ブレンダン（1999年）。『長い戦争：IRAとシン・フェイン党』オブライエン・プレス。232～235ページ。ISBN 0-86278-606-1。

[141] 紛争の年表 - 1992年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[142] 紛争の年表 - 1992年9月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[143] 紛争の年表 – 1993年3月、CAIN.ulst.ac.uk。2015年10月23日閲覧。

[144] 紛争の年表 – 1993年10月、CAIN.ulst.ac.uk。2015年10月23日閲覧。

[:3-145] テイラー、スティーブン（2018年6月30日）。北アイルランドの空戦：イギリスの空軍と「盗賊の国」サウスアーマー、バナー作戦1969-2007。ペン＆ソード。ISBN 978-1-5267-2155-6。

[146] マッキトリック、デイビッド（2001年）。『失われた命：北アイルランド紛争で亡くなった男性、女性、子供たちの物語』メインストリーム。pp. 1340–41。ISBN 9781840185041。

[147] コックス、マイケル、ゲルケ、エイドリアン、スティーブン、フィオナ（2006年）。武器に別れを告げるか？：聖金曜日合意を超えて。マンチェスター大学出版局、p.486; ISBN 0-7190-7115-1

[ReferenceG-148] A Chronology of the Conflict – 1994年6月、CAIN Web Service。2015年10月23日閲覧。

[149] 「The Telegraph - Google ニュースアーカイブ検索」。news.google.com。1994年 7 月 13 日。2022 年1 月 7 日閲覧。

[150] 紛争の年表 - 1994年8月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[151] 紛争の年表 - 1994年10月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[152] 紛争の年表 - 1996年6月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[153] 「BBC - マンチェスター - 特集 - テロへのカウントダウン」www.bbc.co.uk . 2022年1月9日閲覧。

[154] 紛争の年表 - 1996年7月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[155] 紛争の年表 - 1996年10月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[156] エイントリー、再放送を決定 - スポーツ Archived 29 June 2017 at the Wayback Machine . The Independent (1997年4月6日). 2011年3月11日閲覧。

[157] ビジネス | 爆弾騒ぎで英国競馬が中止 | シアトルタイムズ新聞。Community.seattletimes.nwsource.com (1997年4月6日)。2011年3月11日閲覧。

[158] 紛争の年表 – 1997 年 7 月、CAIN Web サービス

[159] ドーハティ・ラスニック『キャロル』（2003年）『北アイルランド：ショーンとジョンは平和に暮らせるか？』ブランディレーン出版社、54ページ、ISBN 1-883911-55-9

[160] 危機協議で強硬派の抑制を図るプロボス 2008年10月1日アーカイブウェイバックマシンアイルランドニュース、1997年12月29日

[161] 紛争の年表 - 1998年5月、CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[162] 聖金曜日合意、BBC。2015年10月23日閲覧。

[163] 紛争の年表 – 1998年7月、CAIN Webサービス。2021年10月15日閲覧。

[164] 「バンブリッジの自動車爆弾爆発事件の背後にIRA反体制派がいると疑われる」アイリッシュ・タイムズ。

[165] 「爆撃されたバンブリッジが営業再開」Belfasttelegraph – www.belfasttelegraph.co.uk より。

[166] 「読者は爆弾犯が町を狙った恐ろしい日を思い出す」。

[167] メラフ、マーティン博士。「CAIN: 1998 年の紛争の年表」。cain.ulst.ac.uk。

[168] 「英国とアイルランド、INLAの停戦を歓迎」BBCニュース。 2014年11月20日閲覧。

[169] 「プレスリリース – 1998年ノーベル平和賞」ノーベル財団。2014年。 2015年10月13日閲覧。

[170] Aughey, A. 『北アイルランドの政治：ベルファスト合意を超えて』 p. 7; ISBN 978-0-415-32788-6

[171] 「紛争に関連した死亡者のリスト案。2002年～」。 2008年7月31日閲覧。

[172] 「BBCニュース | 最新ニュース | 車爆弾で北アイルランドの弁護士が死亡」news.bbc.co.uk . 2022年1月9日閲覧。

[173] 「INLA、戦争終結を宣言」BBCニュース。 2014年11月20日閲覧。

[bbcnov11-174] タイムライン: 北アイルランド議会、BBC、2003年11月11日。

[175] 血の日曜日事件の調査、ガーディアン、2004年11月22日。

[176] 紛争の年表 – 2000年7月CAIN Webサービス。2015年10月23日閲覧。

[177] The Maze がテロリストを最後に明かす、The Independent.co.uk、2000 年 7 月 28 日。

[178] “MI6 の攻撃を受けてロンドンの警備が厳重”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2000 年 9 月 21 日。2007 年5 月 3 日に取得。

[MI6-179] ボイン、384ページ。

[180] 包囲された学校の恐ろしい物語^{[永久リンク切れ‍ ]}、サンデー・ビジネス・ポスト、2004年12月5日。

[181] 北アイルランドタイムライン：2000年5月から2001年9月、ガーディアン、2001年9月19日。

[182] IRAが武装解除を開始、CNN、2001年10月23日。

[183] NI 警察の名称変更による「新時代」、BBC、2001 年 11 月 4 日。

[184] 「暴動中に警官80人が負傷」BBC、2005年7月13日。

[185] 「IRA声明全文」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。2005年7月28日。 2007年3月17日閲覧。

[186] 「IRAはすべての武器を破壊した」BBC、2005年9月26日。 2007年4月6日閲覧。

[187] ベルファストで激しい衝突が発生、BBC、2005年9月11日。

[188] ベルファスト暴動で警察官50人が負傷、ガーディアン、2005年9月12日。

[189] 「マイケル・ストーン、ジェリー・アダムスとマーティン・マクギネスの殺人未遂で有罪」、テレグラフ、2008年11月14日

[190] ロイヤリスト殺人犯マイケル・ストーンに懲役16年、ガーディアン、2008年12月8日。

[191] 「歴史的な会談で北アイルランドとの合意が成立」BBCニュース、2007年3月26日。 2010年5月25日閲覧。

[192] 「UVF声明」BBCニュース。 2014年11月20日閲覧。

[193] 「声明発表」BBCニュース。 2014年11月20日閲覧。

[194] 「UFFに撤退命令」。2014年11月20日閲覧。