トーマス・ルウェリン・トーマス

トーマス・ルウェリン・トーマス（一般にルウェリン・トーマスとして知られる）（1840年11月14日 - 1897年5月12日）は、ウェールズの 英国国教会の牧師であり、ウェールズ語の学者であった。彼は英語、ラテン語、ウェールズ語で詩を書き、旧約聖書のバスク語訳に取り組んだ。彼はオックスフォード大学ジーザス・カレッジのフェローとして25年間在籍し、そのうち15年間は副校長を務めたが、1895年にジョン・リースに敗れ校長に選出されなかった。

トーマスは、 24年間牧師を務めた「カーナーヴォンのトーマス」として知られるキャノン・トーマス・トーマスの長男であった。トーマスは1840年11月14日にカーナーヴォンの牧師館で生まれ、9歳まで私立学校で教育を受けた。ウェールズ語の日曜学校に通うなどさらに教育を受けた後、トーマスは1860年10月にオックスフォード大学に入学し、ジーザス・カレッジの学者となった。^[1]彼は1863年に炭鉱に関する英語の詩でニューディゲート賞を受賞し、マシュー・アーノルドから賞賛された。^[1]彼は古典中庸の2級に入り、 1865年に文学士の3級を取得した。[ ^{1] [2] 1868年に}文学修士号も取得した。彼はロッサル学校、ランダベリー大学（2年間）、ルーシン学校（5年間）で教師として過ごした。1867年に助祭に任命され、翌年、聖アサフ司教トーマス・ショートによって司祭に任命された。彼はランラヘードル（1867年 - 1870年）、ランフォログ（1870年 - 1871年）、ルアボン（1872年）で助任司祭を務めた。1880年、後にジーザス大学からサリー州ナットフィールドの教区牧師に任命され、2年間その職を務めた。彼は1897年に聖アサフ大聖堂の聖職者に任命されたが、就任前に亡くなった。^[1]

1872年、トーマスはジーザス・カレッジのフェローに選ばれ、1897年に亡くなるまでその地位を保持した。彼は言語学者としても有名で、ニューディゲート賞を受賞（後に審査員も務めた）したほか、ルーシンの全国アイステズヴォッドでウェールズ語の詩「ハープ奏者の墓」（ブリンリー・リチャーズ作曲）で賞を受賞し、大学のラテン語の説教も行った。彼は英語、ウェールズ語、ラテン語の詩を難なく作曲することができた。またバスク語を習得し、バスク語版の旧約聖書を編集した。彼はカレッジのウェールズ語講師を務め、ケルト語の大学教授職の設立を支持した。彼はオックスフォード諸カレッジのためにジーザス・カレッジの歴史に関する章を執筆した（1891年）。また、ウェールズとのカレッジのつながりを擁護し、ウェールズの貧しい学生のための奨学金の利用を推進し、メイリック・トラストを支援した。トーマスは人気のある講師であっただけでなく、大学の上級講師および副校長を務め、 1887年から1895年までダニエル・ハーパーが病気のときに校長の代理を務めた。^[1]しかし、彼は規律を厳しく施行し、ある時、学部生がジュニア・コモン・ルームにビールを持ち込むことを禁じたため、学生の代表団（将来の大学学長アルフレッド・ヘイゼルが率いる）がトーマスを訪ねて抗議した。 ^[3]トーマスはハーパーの後継者として校長になることを望んだが、代わりに大学初のケルト語教授となったジョン・リースが校長になった。 ^{[1] 1895年の学長選挙は「}教会派」と「非国教徒派」の戦いに発展し、リース（非国教徒）が勝利した。^[4]

彼は1897年5月に肺炎にかかり、5月12日に57歳で亡くなった。ウェールズ語の合唱による葬儀の後、カーナーヴォンのランベブリグ墓地に父親の横に埋葬された。^[1]