Loading article…
テーサバーン（タイ語：เทศบาล、RTGS： thetsaban、[tʰêːt.sā.bāːn]と発音）は 、タイの地方自治体です。地方自治体には、市、町、地区の3つのレベルがあります。バンコクとパタヤはテーサバーン制度に含まれない特別な自治体です。
市町村は、市町村管轄外（農村部）の地区（郡）または行政区（タムボン）に割り当てられている責任の一部を引き受けます。歴史的に、中央政府の権限委譲は、 1897 年に チュラロンコーン王の勅令によりバンコクに最初に設置されたスカピバン（สุขาภิบาล）衛生地区から始まりました。
テサバン制度は、1934 年のテサバン組織法 (タイ語: พระราชบัญญัติจัดระเบียบเทศบาล)で確立されました。 (タイ語: พระราชบัญญัติเทศบาล[2] 1953 年のテサバン法に置き換えられました。[ 3] 1953 年の法は、2003 年のテサバン法 (第 12 号) によって最近修正されました。[4]
市町村
テーサバーン ナコン(タイ語: เทศบาลนคร、RTGS : thetsaban nakhon、[tʰêːt.sā.bāːn ná(ʔ).kʰɔ̄ːn]と発音) は、「市町村」と翻訳されます。市の地位を得るには、町村は少なくとも 50,000 人の人口と、市の業務を遂行するのに十分な収入を持っている必要があります。
1934年に初めて組織されたとき、都市としての地位を得るための最低要件は、人口3万人、人口密度1km 2あたり1,000人でした。[1] 1939年には、必要な人口密度は1km 2あたり2,000人に引き上げられ、財政要件も追加されました。[2] 1953年には、人口密度の要件は再び1km 2あたり3,000人に引き上げられましたが、[3] 2000年に完全に撤廃されました。[5]
1972年から1994年までの22年間、および1936年3月から11月までの間、タイにはチェンマイという1つの市自治体しかありませんでした。これは、1972年にバンコクが市自治体から特別行政区に変更されたためです。1972年までは、チェンマイ、プラナコーン（現在のバンコク）、トンブリー（現在のバンコクの一部）の3つの市自治体がありました。1994年、ナコーンシータマラート町自治体はタイで2番目、南部では最初の市自治体となりました。
町の自治体
テサバーン ムアン(タイ語: เทศบาลเมือง、RTGS : thetsaban mueang、[tʰêːt.sā.bāːn mɯ̄a̯ŋ]と発音) は、「町自治体」と翻訳されます。自治体が町として認められるには、州都であるか、少なくとも人口が 10,000 人であり、町の業務を賄うのに十分な収入がある必要があります。
1934年に初めて組織されたとき、町としての資格を得るための最低要件は人口3,000人、人口密度1,000人/km 2でした。[1] 1939年には要件が引き上げられ、人口5,000人、人口密度2,000人/km 2、さらに財政基準が追加されました。[2] 1953年には、最低人口要件が現在の値に引き上げられ、人口密度も3,000人/km 2に引き上げられましたが、[3] 2000年には完全に撤廃されました。[5]
地区自治体
テーサバン・タムボン（タイ語：เทศบาลตำบล、RTGS： thetsaban tambon、[tʰêːt.sā.bāːn tām.bōn]と発音）は、最も低いレベルの自治体単位で、通常は「下位地区自治体」と翻訳されます。名前にもかかわらず、下位地区（タムボン）と同じ領域を必ずしもカバーするわけではありません。つまり、タムボンを完全にカバーしない場合があり、逆に、複数のタムボンの一部にまたがる場合もあります。
地域がテサバン・タムボンとして認められるためには、総収入が少なくとも500万バーツ、人口が少なくとも5,000人、人口密度が1km2あたり1,500人以上であること、さらにその地域の住民の承認を得ていることが条件となる。[6]
今日のテサバーン自治体の多くは、もともとスカピバン・タムボン（衛生地区）であり、1935年に自治体に転換されたときにその数は35にまで増加しました。1952年から再び新しい衛生地区が設立されました。 1999年5月のテサバーン衛生地区向上法により、1999年5月にすべてが衛生地区に転換されましたが、[7]実際にはその多くが上記の基準を満たしていませんでした。
参照
外部リンク
- 行政改革の歴史
- http://www.tessaban.com (タイ語)
参考文献
- ^ abc The Royal Gazette、พระราชบัญญัติจัดระเบียบเทศบาล雑誌、Vol. 51、82〜107ページ。 1934 年 4 月 24 日。2008 年 11 月 28 日に取得。
- ^ abc The Royal Gazette、พระราชบัญญัติเทศบาล พุทธศักราช๒๔๘๑、Vol. 56、155〜86ページ。 1939 年 4 月 1 日。2008 年 11 月 28 日に取得。
- ^ abc The Royal Gazette、พระราชบัญญัติเทศบาล พุทธศักราช ๒๔๙๖、Vol. 70 No.14、222～257ページ。 1953 年 2 月 17 日。2008 年 11 月 28 日に取得。
- ^ 王室官報、พระราชบัญญัติเทศบาล (ฉบับที่ ๑๒) พ.ศ。 、Vol. 120 No. 124ก、1 ～ 15 ページ。 2003 年 12 月 22 日。2008 年 11 月 28 日に取得。
- ^ ab The Royal Gazette、พระราชบัญญัติเทศบาล (ฉบับที่ ๑๑) พ.ศ。 、Vol. 117 No. 41ก、ページ 12-27。 2000 年 11 月 12 日。2008 年 11 月 28 日に取得。
- ^ オランダ地理学研究 374 (2008)：「東南アジアの制度と地域開発」、S. 125 2009-03-26 にWayback Machineでアーカイブ2008 年 12 月 3 日閲覧。
- ^ พระราชบัญญัติเปลี่ยนแปลงฐ านะของสุขาภิบาลเป็นเทศบาล พ.ศ。 ๒๕๔๒(PDF)。王室官報(タイ語)。116 (9 ก): 1 ～ 4。 1999 年 2 月 24 日。2008年 4 月 9 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。