彼の見た目

彼の見た目
劇場公開ポスター
ポルトガル語	ソジーニョが再び現れる
監督	ダニエル・リベイロ
脚本	ダニエル・リベイロ
に基づく	ダニエル・リベイロ著『一人で帰りたくない』
制作：	ダニエル・リベイロ ダイアナ・アルメイダ
主演	ギルヘルメ・ロボ ファビオ・アウディ テス・アモリム ルシア・ロマーノ エウシル・デ・ソウザ セルマ・エグレイ
撮影	ピエール・ド・ケルショヴ
編集者	クリスチャン・チネン
制作 会社	ラクーナ・フィルムズ
配布元	ヴィトリンフィルム
リリース日	2014年2月10日（ベルリン） ( 2014-02-10 ) 2014年4月10日（ブラジル） ( 2014-04-10 )
実行時間	96分[1]
国	ブラジル
言語	ポルトガル語
予算	270万レアル
興行収入	120万ドル[2]

『The Way He Looks』（ポルトガル語: Hoje Eu Quero Voltar Sozinho、直訳 「今日は一人で帰りたい」）は、ダニエル・リベイロが脚本・監督した2010年の短編映画を基にした、 2014年のブラジルの青春 ロマンティックドラマ映画です。一人で帰りたくない( Eu Não Quero Voltar Sozinho )。この映画には、ギルヘルメ・ロボ、ファビオ・アウディ、テス・アモリムが短編での役を再演して出演しています。

『ザ・ウェイ・ヘ・ルックス』は、2014年2月に第64回ベルリン国際映画祭のパノラマ部門で初公開され、2014年4月10日にブラジルで劇場公開されました。この映画は批評家と観客から好評を博し、どちらのグループもロボ、アウディ、アモリムの演技、ケルチョヴェの撮影、サウンドトラック、リベイロの演出を賞賛しました。公開初日には、ブラジルで5番目に多く視聴された映画となりました。

この映画は第64回ベルリン国際映画祭で2つの賞を受賞した。パノラマ部門の最優秀長編映画賞と最優秀LGBTテーマ長編映画賞のテディ賞である。第87回アカデミー賞では最優秀外国語映画賞のブラジル代表作に選ばれたが、ノミネートはされなかった。^{[3] [4]}

自立に苦労している盲目の高校生レオナルドと親友のジョバナは、まだ誰にもキスしたことがないことを話し合っている。レオナルドは、誰も自分にキスしたいと思っていないと信じているため、特に苦しんでいる。ジョバナは、反対方向に住んでいるにもかかわらず、定期的にレオナルドを家まで送っている。家では、レオナルドの母親が彼を家に一人で残すことを心配している。レオナルドは大丈夫だと主張し、母親はいくつかの条件で同意する。

学校では、クラスメイトのファビオがタイプライターの音を理由にレオナルドをいじめている。ガブリエルという新入生がやって来て、レオナルドの後ろの空席に座る。ジョバナはガブリエルに恋心を抱くが、クラスメイトのカリーナが彼を追いかけ始める。レオナルドとジョバナはガブリエルと親しくなり、ガブリエルは2人で歩いて帰宅する。ある日、レオナルドが一人で学校から歩いて帰ると、ファビオと友人たちがレオをからかって、レオはつまずいて転んでしまう。心配する両親のもとに遅く帰宅すると、レオは両親の過保護な性格に腹を立てる。

その後、レオナルドは、重苦しい家庭生活から抜け出す方法として海外留学に興味があることをジョヴァナに伝えますが、その計画について両親に話していないことを認めます。

学校で、レオナルドとガブリエルはプロジェクトのためにペアを組む。2人は昼食を食べ、その後映画を見に行く。数日後、プロジェクトに取り組んでいるレオナルドはガブリエルに点字を教えようとするが、ガブリエルはそれが無理だと気づく。レオナルドは、ガブリエルにとって自転車に乗ることなど不可能だと言う。ある夜、少年たちは月食を見るためにこっそり家を出る。帰宅途中、ガブリエルはレオナルドの家にスウェットシャツを忘れたことに気づき、翌日持って来るように頼む。その夜遅く、レオナルドはガブリエルのスウェットシャツを着たままベッドに入り、自慰行為をする。

交換機関は、盲目の学生を専門とするアメリカの機関についてレオナルドに電話する。このプロジェクトの結果、ガブリエルがジョバナに代わってレオナルドのガイドを務めることになり、ある日、二人がガブリエルを連れずに家に帰ったため、ガブリエルは怒る。二人は次の日、ガブリエルを待つが、ガブリエルは彼らを無視する。

レオナルドはついに両親に海外留学への興味を打ち明けたが、両親は完全に反対した。父親は後にレオナルドと個人的に話し合い、レオナルドの興味は理解したものの、それでも快くは思っていない様子だった。

3人の友人はカリーナが主催するハウスパーティーに行く。ジョバナはレオに腹を立てたまま彼を避け、ガブリエルと酔っ払い、レオの人生で彼が自分の代わりになったと感じており、レオが海外に行っても彼女がいなくて寂しくないだろうと告白する。ジョバナは彼にキスをするが、ガブリエルは応じない。この間、レオはしぶしぶボトル回しのゲームに参加する。ボトルがレオの上に止まると、ファビオはカリーナの犬をつかみ、レオにキスさせる。ジョバナは何かが起きる前にレオを外に引きずり出すが、ファビオが何をするつもりだったかは彼に伝えない。レオは彼女が邪魔をしていると思い、彼女に腹を立て、ジョバナは去る前にさらに彼に対する怒りを募らせる。この後ガブリエルが出てきて、レオを家に連れて帰るよう主張するが、レオは誰もが彼を支配し、誰にもキスさせないことに怒りを表す。ガブリエルは彼にキスをして、急いで立ち去る。

学校はキャンプ旅行に出かけ、レオはバスの中で一人で座り、ガブリエルはカリーナの隣に座る。ガブリエルはキャンプ場でレオに近づき、酔っ払っていたため、カリーナのパーティーのことは何も覚えていない、キスのことも含めて何も覚えていないと主張するが、レオはそのことについては話さない。その後、クラスがプールで泳いでいる間、ガブリエルはレオが日焼け止めを塗るのを手伝い、ファビオはそれをからかう。

その後、レオは、他の人と一緒にシャワーを浴びるのは恥ずかしいと考え、みんなが公衆シャワーで体を洗っている間、ガブリエルをプールで待たせます。シャワーを浴びている間、ガブリエルはレオの裸の体を見て興奮します。彼はすぐに後退してタオルで勃起を隠し、恥ずかしそうに座ります。

その夜、ジョバナとレオは仲直りして一緒に酔っ払い、レオは最終的にガブリエルに恋していることを認める。ジョバナは最初は懐疑的だったが、旅行から家に着くと彼女を支え、ガブリエルにレオに会いに行くよう促す。ガブリエルはレオの家を訪ね、レオがカリーナと関係を持ったかどうか尋ねると、ガブリエルは彼女が試みたが断ったと認める。ガブリエルはまた、自分が気になっているのはレオであり、カリーナのパーティーの後のキスを覚えていることを告白する。しかし、彼はレオがこの気持ちに応えてくれるかどうか疑念を抱いている。レオはガブリエルにキスして応える。

しばらくして、二人はプロジェクトを発表し、ジョバナと家に帰ります。レオはガブリエルの腕に抱かれています。ファビオと友人たちは、レオとガブリエルの関係が同性愛的であることを真実を知らずにからかいます。レオは体勢を変えてガブリエルと手をつなぎますが、ファビオの友人たちはショックを受け、悔しがります。映画の最後のシーンは、ガブリエルが後輪に乗ってレオを助けながら自転車に乗っているシーンです。

• レオナルド役のギルヘルメ・ロボ
• ガブリエル役のファビオ・アウディ
• ジョヴァナ役のテス・アモリム
• カルロス役のエウシル・デ・ソウザ
• イザベラ・グアスコ（カリーナ役）
• セルマ・エグレイ（マリア役）
• 教授役のジュリオ・マチャド
• ナルナ・コスタ（教授役）
• ルシア・ロマーノ（ローラ役）
• ギリェルメ役のヴィクトル・フィルゲイラス
• パブロ・カルヴァリョ（ファビオ役）

この脚本は、ベルリナーレ タレント キャンパス - スクリプト ステーション 2010 に選ばれ、ビアリッツ アメリカ ラティーヌ - シネマとカルチャー (2009) フェスティバルの Rencontres Jeunes Réalisateurs に選ばれた 3 つのプロジェクトのうちの 1 つでした。

この映画はブラジルのサンパウロで全編撮影された。

『The Way He Looks』は2014年2月10日、第64回ベルリン国際映画祭のパノラマ部門で世界初公開された^。[5]ブラジルでは2014年4月10日に公開された。

ペッカディーロ・ピクチャーズは『The Way He Looks』の権利を取得し、2014年11月に英国で劇場公開した。^[6]

ブラジルでは公開初週に33のスクリーンで公開され、観客動員数は30,209人でその週の観客動員数で5位となった。全体としては、木曜から日曜までの興行収入は415,000レアルで、1,107スクリーンで公開された『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』^{と競合した。 [7]}全国公開前の週に行われた限定プレミア上映と合わせて、この映画は合計31,209人の観客を集めた。^[8]

『ザ・ウェイ・ヘヴンズ・ルックス』は映画評論家から絶賛された。批評家アグリゲーターの ロッテン・トマトは、43人の批評家のレビューに基づき、93%の批評家がこの映画に好意的なレビューを与え、平均評価は10点満点中7.2点であると報告した。同サイトの批評家の総意は、「思いやりがあり、感情が細かく描かれ、共感できるキャラクターが多数登場する『ザ・ウェイ・ヘヴンズ・ルックス』は、^{心に残る温かさを残す」としている。[9]} Metacriticは、16人の批評家のレビューに基づき、この映画に100点満点中71点を付け、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[10]

ハリウッド・レポーターのボイド・ヴァン・ホーイはこの映画に好意的なレビューを与え、「リベイロは、新たな葛藤や説得力のある脇役たちを揃えるだけでなく、盲目の主人公の自立への探求にまったく新しい焦点を当てることで、素材を完全な物語に肉付けした」と述べた。^[11]バラエティのジェイ・ワイスバーは「ダニエル・リベイロのゲイの成長物語のデビュー作には否定できない魅力がある...これはゲイの物語であり、愛情表現を躊躇い、拒絶が醜い結果をもたらす可能性がある様子を優しく描いている」と述べた。^[12]

Queertiques.comの Roger Walker-Dack は次のように書いている。「この小さな映画の筋書きには何ら特別なところはないが、なぜかとても愛らしいところがあり、とても楽しめる。この若者のグループは驚くほど純粋で、キスさえされたことがないように見える。レオがクラスのいじめっ子にからかわれても、本当の憎しみの気配はまったくない。ユーモアと優しさが本当に素敵に表現されていて、特にガブリエルがレオにダンスを習うように強く勧める場面がそうである。この映画をとても魅力的なものにしているのは、3 人の若い主演俳優の魅惑的な演技であり、特に盲目の少年役を完璧に演じたギルヘルメ・ロボである。」^[13]

この映画はブラジルのマスコミからも概ね好意的なレビューを受けた。アルマナケ・バーチャルのライサ・ロッシはこの映画に好意的なレビューを与え、「偏見を否定する、このような軽妙で真実の物語に心を動かされないのは難しい。特にギルヘルメ・ロボが盲目の少年を演じたシーンの説得力のある解釈、素晴らしく滑らかな映像のサウンドトラック、そして映画の長所のすべて。」と述べた。^[14]

ブラジルのサイトCineclickでは、評論家ロベルト・ゲラがこの映画を「様々な面で完璧で繊細だ。国内外を問わず、十代の若者の性的表現をこれほど洗練され繊細に描いた映画は少ない。ドラマチックなキャラクターアークの構築だけでなく、全体的に繊細だ。サウンドトラック、撮影、編集、脇役の演技は微妙な調和を保ちながらも、常に活気に満ちている」と評した。^[15]

第64回ベルリン国際映画祭で初公開された『The Way He Looks』は、パノラマ部門で最優秀長編映画賞、LGBTをテーマにした最優秀長編映画賞のFIPRESCI賞を獲得した。 ^[16]また、パノラマ部門で第2位も獲得した。^[17]

• 第87回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞ブラジル作品リスト

• 公式サイト
• IMDbでの彼の見方
• AllMovieでの彼の見方
• Box Office Mojoに対する彼の見方
• Metacriticを見る彼の視点
• ロッテントマトを見る彼の見方