ルーマニア語

ルーマニア語
ジャンル	タレントショー
作成者	ジョン・デ・モル・ ロエル・ファン・ヴェルゼン
監督	ピーター・マジェスキー メラニー・トリーベル[1] ボグダン・マシウカ ロレダナ・ペチュ グレタ・ダン・ オイゲン・ディヌ ダニエル ・エフティミー・ ラヴィニア・ブーレシ ダニエル ・イアンク ボグダン ・ドゥミトレスク
提供者	パベル・バルトシュ ロクサーナ・イオネスク ニコレタ・ルシウ 舞台裏: ヴラド・ロスカ オアナ・タチェ リリ・サンドゥ イリーナ・フォドール ラウラ・ジュルカヌ ユリア・パルレア アリナ・セウシャン
審査員	スマイリー ロレダナ マリウス・モガ ホリア・ブレンチュー チューダー・チリラ エイドリアン・デスポット アンドラ イリーナ・ライムス テオ・ローズ モタンズ
ナレーション	パベル・バルトシュ・ フローリン・ゴルディッチ (4–)
原産国	ルーマニア
原語	ルーマニア語
季節の数	12
エピソード数	171
生産
エグゼクティブプロデューサー	ダン・アレクサンドルスク(4–) ロバート・リオンテ(1–3)
プロデューサー	アナ・マリア・モダルカ(4–) メラニー・トリーベル(4–) モナ・セガール(1–3) [2]
生産拠点	Studiourile Media Pro、Buftea (1-4) Studiourile Kentauros、シュテファネシュティ デ ジョス(5-)
制作会社	タルパ（2011年～2019年） ITVスタジオ（2022年～現在）
オリジナルリリース
ネットワーク	プロテレビ
リリース	2011年9月27日 ～現在 ( 2011-09-27 )

Vocea României（ルーマニア語の発音： [ˈvotʃe̯a romɨˈni.ej] ; 「ルーマニアの声」）は、PRO TVで放送されているリアリティ。オリジナルのThe Voice of Hollandに基づいているこのシリーズのコンセプトは、公開オーディションで選ばれた16歳以上の歌手志望者によって競われ、新しい歌の才能を発掘することです。優勝者はテレビ視聴者の電話投票によって決定され、コンテスト優勝者には賞金10万ユーロとユニバーサルレコード与えられます。これまでに番組の優勝者は、Ștefan Stan、Julie Mayaya、Mihai Chițu、Tiberiu Albu、Cristina Bălan、Teodora Buciu、Ana Munteanu、Bogdan Ioan、Dragoș Moldovan、Iulian Nunucă、Alexandra Căpitănescuの11人です。

ボイス・オブ・ルーマニアは、2011年9月27日に秋のテレビ番組として放送を開始しました。このシリーズでは、アーティストのパフォーマンスを批評する4人のコーチのパネルを採用しています。各コーチは、残りのシーズンを通して、選ばれたアーティストのチームを指導します。また、彼らは自分の演技が競争に勝って優勝コーチになるために競います。最初のコーチパネルは、スマイリー、ホリア・ブレンチュー、ロレダーナ・グローザ、マリウス・モガで構成されていました。来たる第12シーズンのパネルには、スマイリー、トゥドル・チリラ、イリーナ・ライムス、デュオコーチのテオ・ローズ＆ブレンチューが登場します。以前のシーズンの他のコーチには、エイドリアン・デスポ、アンドラ、ザ・モタンズが含まれています。

ショーの重要な前提の 1 つは、歌唱力の質です。4 人のコーチは、彼ら自身も人気アーティストであり、グループの才能ある人たちを指導し、時には一緒にパフォーマンスをします。才能ある人たちはブラインド オーディションで選ばれます。コーチはオーディションを受ける人の姿は見えず、声だけを聞きます。

このシリーズは 4 つのフェーズで構成されています。

• ブラインドオーディション。
• バトルラウンド;
• ノックアウトステージ;
• ライブパフォーマンスショー。

4 人の審査員兼コーチ (全員有名ミュージシャン) が、4 エピソードにわたるブラインド オーディション プロセスを通じて、12 人、14 人、または 16 人の出場者からなるチームを選出します。各審査員は、オーディション参加者のパフォーマンスの長さを見て、その歌手を自分のチームに入れるかどうかを決定します。2 人以上の審査員が同じ歌手を希望する場合、歌手はどのコーチと一緒に仕事をしたいか選択できます。シーズン 8 では、「ブロック」と呼ばれる新しいひねりが加えられ、コーチが別のコーチによる出場者の獲得をブロックできます。

各歌手チームは、それぞれのコーチから指導を受け、育成されます。第 2 段階はバトル フェーズと呼ばれ、コーチはチーム メンバー 2 名に同じ曲を一緒に歌わせて直接対戦させます。コーチは、6 つの個別の「バトル」のそれぞれでチーム メンバーのうちどのメンバーが勝ち進むかを選択します。最初の 3 シーズンでは、バトル フェーズの最後に、各コーチの 2 人の出場者がオーディション曲を歌い、歌い合います。コーチは、そのうちの 1 人が他のアーティストとともに最初のライブ ラウンドに進むことを選択します。その最初のライブ ラウンドでは、各チームの生き残ったアーティストが再び直接対決し、一般投票と審査員の投票を組み合わせて次のラウンドに進むメンバーを決定します。シーズン 3 では、新しい要素が追加されました。コーチには 2 つの「スティール」が与えられ、各コーチはバトル ラウンドで別のコーチによって排除された 2 人のメンバーを選択できるようになりました。

コンテストの第 3 ステージは「ノックアウト ステージ」です。これは第 6 シリーズ (2016 年) で初めて導入されました。4 人のコーチがそれぞれ 9 人のチーム メンバー (バトル フェーズの勝者 8 人と、盗まれたメンバー 2 人) とともにこのステージに参加します。アーティストは自分で選んだ「キラー ソング」を演奏し、コーチはそれぞれ自分のチームから 3 人のメンバーを選び、ライブ ショーに進出させて、一般投票で最終 12 名を決定します。

最終ステージ「ライブショー」では、アーティストがコーチと観客の前でパフォーマンスを披露し、ライブで放送されます。各コーチは最初に4人のアーティストをチームに編成し、アーティストは一般投票で優勝するために直接対決します。この投票によって、どのアーティストが最終8名に進むかが決まります。残りの3人のアーティストの今後のショーでの活躍は、コーチが選ぶことになります。

最終選考に残った 8 人のアーティストは、生放送で競い合います。ただし、どのアーティストが「最終選考」に進むかは、コーチと観客および一般の意見が 50/50 で決定します。最終選考では、各コーチから 1 人が残ります。シーズン 4 では、この割合が 40/60 に変更されました。シーズン 5 では、システムが完全に変更され、「クロス デュエル」が導入されました。つまり、8 人の出場者それぞれが別のチームの 1 人と対戦します。勝者が決勝に進出します。これにより、コーチが決勝に 0 人、1 人、または 2 人の出場者を残す可能性が生まれます。

決勝戦（優勝者）は一般投票によって決定されます。

パベル・バルトシュは初回からこのシリーズの司会を務めている。^[3]ロクサーナ・イオネスク^[4]はシーズン1の共同司会者だったが、歌手で女優のニコレタ・ルチウに交代した。^{[5] [6]}ヴラド・ロスカは最初の「舞台裏、オンライン、ソーシャルメディア特派員」を務めている。^[7]シーズン4と5では、ロスカはオアナ・タチェに交代した。^[8]タチェはシーズン6からリリ・サンドゥに交代した。^[9]シーズン8では、イリーナ・フォドールがソーシャルメディア特派員としてリリ・サンドゥに交代し、ローラ・ジュルカヌが番組のブロガーになった。^{[10] [11]}

2011年8月、ポップシンガーで女優のロレダーナ、R'n'Bミュージシャンで作曲家のマリウス・モガ、シンガーでテレビ司会者のホリア・ブレンチュー、元SimpluのメンバーであるスマイリーがVoice of Romaniaのコーチに決定した。シーズン4で、ブレンチューはVamaのリーダーメンバーであるトゥドル・チリラに交代した。^[12]シーズン7で、モガはVița de Vieのリーダーメンバーであるエイドリアン・デスポットに交代した。^[13]シーズン8で、ロレダーナとデスポットはイリーナ・ライムスとアンドラに交代した。^[14]シーズン9で、ブレンチューはアンドラに代わりコーチとして復帰した。^{[15]シーズン10で、ブレンチューは}モタンズのソリストであるデニス・ロアベシュに交代し、スマイリーはテオ・ローズとデュオを組む。

• コーチギャラリー
• 
  ホリア・ブレンチュ(ソロ 2011–2013、2019) (デュオ、2023–)
• 
  マリウス・モガ（2011–2016）
• 
  エイドリアン・デスポット（2017）
• 
  ロレダナ・グロザ（2011–2017）
• 
  テュードル・チリラ（2014年～）
• 
  スマイリー(ソロ、2011–2019、2023–) (デュオ、2022)
• 
  アンドラ（2018）
• 
  イリーナ・ライムス(2018–)
• 
  モタンズ（2022）

注記

警告:次の表には、さまざまな色が多数表示されています。

太字で表記された名前はシーズンの優勝者を示します。

『ザ・ボイス・オブ・ルーマニア』の第1シーズンは2011年9月27日に初放送され、 ^[16] 12月26日に終了した。審査員はポップシンガーで女優のロレダーナ・グローザ、R&Bミュージシャンで作曲家のマリウス・モガ、シンガーでテレビ司会者のホリア・ブレンチュー、元シンプルのメンバーのスマイリーであった。パベル・バルトシュが司会者、ロクサーナ・イオネスクがソーシャルメディア特派員として登場した。出場者のオーディションは4月から5月にかけてクルージュ＝ナポカ、ティミショアラ、ヤシ、ブラショフ、ブカレストで行われた。

各コーチは、5 人の出場者をライブ ショーに進出させることができました。

4人の出場者が決勝に進みました。スタンがシーズン優勝者、チルクが準優勝者に選ばれました。3位と4位はプシチラとサンダの同点でした。スタンが37.67%の得票率で優勝しました。

ルーマニアの声はプロTVに戻り、2012年9月25日に第2シーズンが始まった。4人のコーチ全員が第2シーズンに復帰し、共同司会者のロクサーナ・イオネスクは歌手で女優のニコレタ・ルチウに交代した。^{[17]第2シーズンは2011年12月26日に終了した。出場者のオーディションは6月4日から29日まで、}クルージュ＝ナポカ、ティミショアラ、ヤシ、ブラショフ、ブカレストで行われた。

各コーチは、6 人の出場者をライブ ショーに進出させることができました。

4人の出場者が決勝に進み、マヤヤがシーズン優勝者に選ばれ、ヴィジ、ニストル、スコビオラがそれぞれ2位、3位、4位に輝きました。^[18]

ヴォチャ・ロマーニエイの第3シーズンは2013年9月28日に初放送され、^[19] 12月26日に終了した。全出演者が前シーズンから復帰した。第3シーズンでは新たな要素が追加された。コーチには2人の「スティール」が与えられ、各コーチはバトルラウンドで他のコーチによって排除された2人の個人を選択できる。出場者のオーディションは4月から5月にかけて クルジュ＝ナポカ、ティミショアラ、ヤシ、ブラショフ、ブカレストで行われた。

各コーチは、8 人の出場者をライブ ショーに進出させることができました。

4人の出場者が決勝に進みました。Chițuがシーズン優勝者に選ばれ、Niculae、Nour、Marinがそれぞれ2位、3位、4位に輝きました。

Vocea Românieiの第 4 シーズンは2014 年 9 月 16 日に初放送され、12 月 19 日に終了しました。このシーズンでは、Brenciu の代わりに Vama のリードメンバーであるTudor Chirilăが起用され、Rořca の代わりに Oana Tache が起用されました。出場者のオーディションは、6月から7月にかけて クルージュ＝ナポカ、ティミショアラ、ヤシ、ブラショフ、ブカレストで開催された。

各コーチは、8 人の出場者をライブ ショーに進出させることができました。

4人の出場者が決勝に進みました。アルブがシーズン優勝者に選ばれ、ディミトリウ、ホイダ、ムーンがそれぞれ2位、3位、4位に輝きました。

Vocea Românieiの第 5 シーズンは2015 年 9 月 18 日に初演されました。スタッフ全員が前シーズンから復帰しました。出場者のオーディションは、5月から6月にかけて クルージュ＝ナポカ、ティミショアラ、ヤシ、ブラショフ、ブカレストで開催された。

各コーチは、8 人の出場者をライブ ショーに進出させることができました。

シーズン最終回は2015年12月18日に放送された。チーム・チューダーとチーム・モガはそれぞれ1人の決勝進出者、チーム・スマイリーは2人の決勝進出者だった。チーム・ロレダーナの準決勝進出者は2人とも敗退した。バンド・インパクトとABCDのリードボーカルとして知られ、チューダー・チリラの指導を受けたクリスティーナ・バランがシーズン優勝者に選ばれた。これはチリラのコーチとしての2年連続の勝利だった。

Vocea Românieiの第 6 シーズンは2016 年 9 月 9 日に初演されました。スタッフ全員が前シーズンから復帰しました。出場者のオーディションは、3月から4月にかけて クルージュ＝ナポカ、ティミショアラ、ヤシ、ブラショフ、ブカレストで開催された。

各コーチは、3 人の出場者をライブ ショーに進出させることができました。

シーズン最終回は2016年12月16日に放送された。チーム スマイリーとチーム モガはそれぞれ1人のファイナリストを輩出、チーム チューダーは2人のファイナリストを輩出した。2年連続で、ロレダナは最終ショーにアーティストを輩出できなかった。チューダー チリラの指導を受けたテオドラ ブチウがシーズン優勝者に選ばれた。これはチリラのコーチとしての3年連続の勝利だった。

Vocea Românieiの第 7 シーズンは、2017 年 9 月 8 日に初演されました。このシーズンでは、モガに代わって Viśa de Vie のリードメンバーである Adrian Despot が就任しました。出場者のオーディションは、2月、5月、6月にクルージ・ナポカ、ティミショアラ、ヤシ、ブカレストで開催されました。 ^[20]

シーズン最終回は2017年12月15日に放送されました。各チームから1人ずつ、計4人の出場者が最終ラウンドに進みました。ムンテアヌがシーズン優勝者として発表され、ンドゥブイシ、チェルベニ、クレツがそれぞれ2位、3位、4位となりました。

ヴォチャ・ロマーニエイの第8シーズンは2018年9月7日に初公開された。このシーズンでは、グローザとデスポットがライムスとアンドラに置き換えられた。出場者のオーディションは3月から2月にかけてクルジュ＝ナポカ、ティミショアラ、ヤシ、ブカレストで行われた。 ^[21]

シーズン最終回は2018年12月14日に放送されました。各チームから1人ずつ、計4人の出場者が最終ラウンドに進みました。イオアンがシーズン優勝者として発表され、ガイタノビッチ、ボイアンジュ、コカがそれぞれ2位、3位、4位となりました。

ヴォチャ・ロマーニエイの第9シーズンは2019年9月に初公開されました。このシーズンでは、シーズン3で最後にコーチを務めたブレンチューがアンドラに代わりました。出場者のオーディションは3月から4月にかけてクルジュ＝ナポカ、ティミショアラ、ヤシ、ブカレストで開催されました。 ^[22]

シーズン最終回は2019年12月20日に放送されました。各チームから1人ずつ、計4人の出場者が最終ラウンドに進みました。モルドバがシーズン優勝者として発表され、チョレア、ラサデアン、ボジアンがそれぞれ2位、3位、4位となりました。

COVID-19パンデミックのため、この番組は例年通り2020年秋に復活することはなかった。代わりに、ルーマニアの建国記念日に再結成スペシャルが行われた。このスペシャルには、これまでの番組のコーチ全員（ライバルテレビ局のAntena 1と契約しているロレダーナ・グローザを除く）と、出場者と優勝者の一部が出演した。^[23]

ヴォーチャ ・ロマーニエイの第10シーズンは、 COVID-19パンデミックによる2年間の休止の後、2022年9月9日に初公開されました。このシーズンでは、ホリア・ブレンチューに代わってデニス「ザ・モタンズ」が出演し、スマイリーにテオ・ローズが加わってデュオを組んでいます。出場者のオーディションは、3月から4月にかけてクルージュ＝ナポカ、ティミショアラ、ヤシ、ブカレストで開催されました。

ヴォーチャ・ロマーニエイの第11シーズンは、2023年9月8日に初公開されました。デニス・ロアベシュは、2023年6月11日に、音楽キャリアを計画しているため、番組のコーチとしての役割を辞任することを発表しました。2023年7月、トゥドール・チリラとイリーナ・ライムスがコーチとして復帰することが発表されました。スマイリーはソロコーチとして復帰し、ホリア・ブレンチューはテオ・ローズに加わってデュオの椅子に座りました。

「Vocea României」の第12シーズンは、2024年9月13日に初公開されました。2024年7月16日、番組のInstagramページを通じて、Tudor Chirilă、Irina Rimes、Smiley、Horia Brenciu & Theo Roseが、第9、第5、第12、第6（Brenciu）、第3（Theo Rose）シーズンとコーチとして復帰しました。

ルーマニア語
コンピレーションアルバム ルーマニアの声オールスター
リリース	2014年12月18日
ジャンル	ファド ヒップホップ ジャズ ポップ R&B ロック 魂
言語	英語 イタリア語 ポルトガル語 ルーマニア語
ラベル	ユニバーサルミュージックルーマニア
コンパイラ	プロTV プロFM テレコム

アルバム『Voice of Romania』は、最初の3シーズンのファイナリストによる初のコンピレーションアルバムである。2014年12月18日にデジタルリリースされた。^[44]

• ザ・ヴォイス（TVシリーズ）
• ルーマニアのテレビシリーズ一覧

• 公式サイト