解きほぐし

解体：新しいアメリカの内なる歴史

著者	ジョージ・パッカー
言語	英語
公開済み	2013年（ファラー・ストラウス・アンド・ジルー）
出版地	アメリカ合衆国
ページ	448ページ（初版）
受賞歴	全米図書賞ノンフィクション部門
番号	978-0374102418

『The Unwinding: An Inner History of the New America』は、アメリカ人ジャーナリストのジョージ・パッカーが2013年に出版したノンフィクションです。この本では、アメリカ人個人の伝記を用いて、サブプライム住宅ローン危機、米国製造業の衰退、政治への金銭の影響など、1978年から2012年までのアメリカの歴史における重要な勢力について論じています。『The Unwinding』には、オハイオ州ヤングスタウンの工場労働者から地域活動家になった人、ノースカロライナ州のバイオディーゼル起業家、ワシントンのロビイストで議会スタッフ、シリコンバレーの起業家ピーター・ティール、フロリダ州タンパの住宅市場の危機に関わった人々という5人の人物の長いプロフィールが掲載されています。これらの長い記述の間には、ラッパーのジェイ・Z、政治家のニュート・ギングリッチ、レストラン経営者で食品活動家のアリス・ウォーターズなど、有名なアメリカ人10人の短い伝記が散りばめられています。

PBS NewsHour とのインタビューで、パッカーは本のテーマを

「一生懸命働き、本質的に良き国民であれば、経済的な地位だけでなく、安全な生活が与えられ、子供たちにはより良い生活を送るチャンスが与えられ、国家の一部として認められるという契約だ。」^[1]

パッカーは、この契約を支えていたと信じている、地元企業、労働組合、公立学校などのアメリカの多くの機関の衰退を、解体という形で描いている。パッカーによれば、これらの機関の衰退によって生じた「空白」は、「アメリカ生活のデフォルトの力である組織化された資金によって埋められた」という。^[2]

この本の形式とスタイルは、 1930年代に出版されたジョン・ドス・パソスの小説シリーズ『USA三部作』に触発されたものである。 『The Unwinding』と同様に、『USA三部作』は主要登場人物の長い物語と、当時の影響力のある人物の短い伝記、新聞の見出しや歌詞のコレクションを組み合わせたものであった。^{[3] [4]}

『The Unwinding』は2013年の全米図書賞ノンフィクション部門を受賞し^{[5] 、2013年の}全米図書批評家協会賞の最終候補にも選ばれました^[6]。

ジェフ・コノートンとジョー・バイデン上院議員との数十年にわたる関係は、1979年にアラバマ大学の学生だったときに、キャンパスのグループで講演するよう同議員を招待したときに始まった。コノートンはバイデンに非常に感銘を受け、同議員が大統領選に出馬することがあれば、同議員のために働くことを約束した。MBAを取得し、金融業界で数年間働いた後、コノートンは1988年のバイデン大統領選挙運動に資金調達者として参加した。選挙運動が崩壊した後、コノートンは上院司法委員会のスタッフに職を見つけた。その後、クリントン政権時代にはホワイトハウス法律顧問事務所でアブナー・ミクバの下で働いた。コノートンはワシントンでは「バイデン派」として知られていたが、バイデンの恩知らずだと感じたことに深く失望した。例えば、同議員はミクバに電話してコノートンを推薦することを拒否した。それでも、ホワイトハウスを去った後、コノートンは自身のコネを生かして、クイン・ギレスピー・アンド・アソシエイツ社のロビイストとしてキャリアを積み、コートジボワールの大統領ローラン・バグボ氏などのクライアントの代理を務めた。コノートンは政治家の事務所にアクセスするために、頻繁に資金集めのイベントを開催した。

バイデンが副大統領になり、バイデンの元首席補佐官であるテッド・カウフマンが上院議員の議席に任命されると、コノートンはカウフマンの下で働き始めた。カウフマンとコノートンは共に、大不況後の金融サービス業界の改革に取り組んだ。彼らは金融詐欺事件の刑事訴追や銀行の規模制限を促したが、成功は限られていた。コノートンは、上院補佐官だった頃の自分よりも、一緒に働いていたロビイストの方が金融改革規制に関してより詳しい情報や意見を持っていることに気付いた。コノートンは、米国金融システム改革を支持する団体「金融改革のためのアメリカ人」などが、業界のロビイストに圧倒されていると考えていた。カウフマンの任期終了後、オバマ/バイデンとワシントンに幻滅したコノートンは、ジョージア州サバンナに移り、自身の体験を綴った回顧録「The Payoff: Why Wall Street Always Wins」を出版した。

『The Unwinding』のこのセクションのバージョンは、パッカーがスタッフライターを務める『The New Yorker』に掲載されました。 ^[7]

ディーン・プライスは、ノースカロライナ州ピードモント・トライアド地域のタバコ農家の出身。ナポレオン・ヒルの自己啓発書の愛読者だったプライスは、アメリカ国道220号線沿いに数多くのファストフード店、コンビニエンスストア、ガソリンスタンドを開店した。プライスは、1990年代にこの地域の3大産業であるタバコ、繊維、家具がすべて衰退するのを目の当たりにした。ハリケーン・カトリーナでディーゼル油が不足した後、プライスはバイオディーゼルのアイデアに魅了された。地元産の作物から作るバイオディーゼルは、苦境に立つ地元農家を助けると同時に、ピークオイルがもたらす壊滅的な影響を回避できると彼は考えた。パートナーとともにプライスは、地元産のキャノーラを精製してバイオディーゼルを生産する事業を立ち上げ、それをプライスのガソリンスタンドで販売した。これは国内初のこの種の事業であり、地元議員のトム・ペリエロとオバマ政権の注目を集めた。しかし、プライスのレストランとガソリンスタンドは大不況のさなかで倒産し、バイオディーゼル会社の経営権を失いました。これらの失敗の後、プライスはレストランの使用済み食用油を使って地元のスクールバスの燃料を供給するという新たな事業を始めました。

タミー・トーマスは、オハイオ州ヤングスタウン出身のアフリカ系アメリカ人女性です。ヘロイン中毒者の子供として生まれ、メイドだった曽祖母に育てられました。トーマスは、1970年代後半から1980年代前半にかけてヤングスタウンの鉄鋼産業が崩壊し、その劇的な結果を目の当たりにしました。市の人口は1970年の14万人から1990年には9万5000人に減少し^[8]（2010年には約6万7000人）、犯罪は急増しました。10代で母親になったにもかかわらず、トーマスは家族で初めて高校を卒業しました。生活保護に頼らないと決心した彼女は、1988年にゼネラルモーターズ向けの自動車部品を製造するパッカードエレクトリックの工場で組合の仕事に就きました。この仕事のおかげで、トーマスは家を所有し、3人の子供を大学に通わせることができました。 2006年、パッカード・エレクトリックの後継会社であるデルファイ・オートモーティブは、メキシコのマキラドーラに生産を移管するため、ヤングスタウンの工場を含む米国工場のほとんどを閉鎖すると発表した。トーマスはデルファイからの買収提案を受け入れた。トーマスはヤングスタウンでコミュニティ・オーガナイザーとして新しい仕事を見つけ、地域住民を募集して地域の改善を訴え、市内の多くの廃墟物件の地図を作成した。

『The Unwinding』には、一般のアメリカ人の長編肖像に加えて、以下の影響力のある人物の短い伝記も収録されています。

• ニュート・ギングリッチ
• オプラ・ウィンフリー
• レイモンド・カーヴァー
• サム・ウォルトン
• コリン・パウエル
• アリス・ウォーターズ
• ロバート・ルービン
• ジェイ・Z
• アンドリュー・ブライトバート
• ピーター・ティール
• エリザベス・ウォーレン

ニューヨークタイムズ書評に寄稿したコラムニストのデイビッド・ブルックスは、この本の物語を「美しく報告されている」と「信仰の喪失を経験した人々の生き生きとしたスナップショット」と賞賛したが、パッカーの分析の欠如を批判した。ブルックスによると、この本の「歴史の基礎理論の欠如は、The Unwindingの説明力を弱めている」という。^[9]

• パッカー、ジョージ（2013）。『The Unwinding: An Inner History of the New America』（初版）。ニューヨーク：Farrar, Straus and Giroux。ISBN 978-0374102418。