自由の遺言

『自由の証』は、1943年にランドール・トンプソンによって作曲された、男声合唱とピアノのための4楽章の作品である。1943年4月13日、スティーブン・タトルの指揮の下、バージニア・グリー・クラブによって初演された。作曲者はピアニストを務めた。トンプソンは後にこの作品をオーケストラ化し、混声合唱用の編曲も行った。この曲は1944年に出版された。

この曲は、トンプソンがバージニア大学で教鞭をとっていたときにバージニア・グリークラブのために書かれたもので、トーマス・ジェファーソンの生誕200周年を祝うためのものであった。そのため、歌詞はジェファーソンの著作から取られた。この曲は臨時の作品として意図されていたが、すぐに戦時中の米国についての励ましのメッセージを発信する機会と見なされ、初演はCBSによって録音され、すぐに全国放送された。また、ヨーロッパに駐留する連合国軍兵士向けに、米国戦時情報局（OWI）ネットワーク上の短波ラジオでも放送された。

1945年4月14日、この曲はセルゲイ・クーセヴィツキーとボストン交響楽団によってカーネギーホールで演奏され、2日前に亡くなったフランクリン・D・ルーズベルトを追悼するコンサートの一環として演奏された。この曲は今でも人気があり、男声合唱団によって頻繁に演奏されている。

この作品の4つの楽章のうち最初の楽章は、讃美歌のようなスタイルで始まり、5音の楽器による祈りで始まり、リズミカルに「トーマス・ジェファーソン」という名前を綴ります。この楽章で使用されているメロディーは、作品の残りの部分でさまざまな形で再び現れます。第2楽章はよりゆっくりとした性質で、葬送歌に似ています。ヴァージル・トムソンを含む多くの作曲家が、東方正教会の聖歌に似ているとコメントしています。第3楽章はスケルツォで、第4楽章は他の楽章で聞かれるテーマを再現します。作品は最初のメロディーとテキストに戻って終わります。

第一楽章

私たちに命を与えた神は、同時に自由も与えた。力の手は、それらを破壊することはできても、分離することはできない。

—イギリス領アメリカの権利の概要（1774年）

第二楽章

我々はこの闘争の代償を計算し、自発的な奴隷制ほど恐ろしいものはないと悟った。名誉、正義、人道は、我々が勇敢な祖先から受け継いだ自由を、そして我々の罪のない子孫が我々から受け取る権利を持つ自由を、素直に放棄することを禁じている。我々が卑劣にも後継者に世襲の奴隷制を押し付ければ、後継者を必然的に待ち受ける悲惨な状況に甘んじさせるという不名誉と罪悪感に耐えることはできない。

我々の大義は正当である。我々の結束は完璧である。我々の内部資源は豊富である… 我々に対する神の恩寵の顕著な例として、我々が現在の力に成長し、以前に戦闘行為を訓練され、自衛手段を習得するまで、神の摂理は我々をこの厳しい論争に巻き込むことを許さなかったことを感謝して認める。これらの活気に満ちた反省で心を強くし、我々は神と世界の前で厳粛に宣言する。慈悲深い創造主が慈悲深く授けてくださった力の最大限のエネルギーを行使し、敵によって手にするよう強いられた武器を、あらゆる危険をものともせず、揺るぎない堅固さと忍耐力で我々の自由を守るために使用する。奴隷として生きるよりは自由人として死ぬことを心に決めている。

—武装解除の理由と必要性に関する宣言（1775年7月6日）

第三楽章

我々は栄光や征服のために戦うのではない。我々は、何の非難も攻撃の疑いも持たれず、いわれのない敵に攻撃される人々の驚くべき光景を人類に見せている。彼らは自らの特権と文明を自慢しているが、奴隷状態か死よりも軽い条件を提示していない。

祖国において、我々が生得権として享受し、最近侵害されるまで享受してきた自由を守るため、我々の先祖と我々自身の誠実な勤勉によってのみ獲得した財産を守るため、そして実際に行われた暴力に対抗するため、我々は武器を手に取った。侵略者側の敵対行為が停止し、敵対行為が再開される危険が全て取り除かれた時点で、我々は武器を放棄する。それ以前には放棄しない。

—武装解除の理由と必要性に関する宣言（1775年7月6日）

第四楽章

私は、光と自由が着実に前進しているという希望を抱かずに死ぬことはないだろう...そして、野蛮と専制政治の雲が再びヨーロッパの科学と自由を覆い隠したとしても、この国は彼らに光と自由を守り、回復し続けるだろう...1776年7月4日に燃え上がった炎は、専制政治の弱い機関によって消すには地球のあまりに広い範囲に広がった。それどころか、その炎は専制政治の機関とそれを操作する者すべてを焼き尽くすだろう。

—ジョン・アダムス宛の手紙、モンティセロ（1821年9月12日）

私たちに命を与えた神は、同時に自由も与えた。力の手は、それらを破壊することはできても、分離することはできない。^[1]

出典

• ランドール・トンプソン。自由の遺言/フロスティアナ。マンハッタン室内管弦楽団およびニューヨーク合唱協会、リチャード・オールドン・クラーク指揮。1994 年録音、 1995 年にKoch International Classicsからリリース。

注記

• 2011 年にニューヨーク合唱協会室内合唱団が行った混声合唱のパフォーマンスがYouTubeで公開されました。
• SATB合唱団とオーケストラ、UVA大学合唱団によるパフォーマンスがYouTubeで世界初公開のオリジナルステージで披露されました