ティトルマウス夫人の物語

ティトルマウス夫人の物語

初版表紙
著者	ビアトリクス・ポター
イラストレーター	ビアトリクス・ポター
言語	英語
ジャンル	児童文学
出版社	フレデリック・ウォーン＆カンパニー
発行日	1910年7月
出版地	英国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
先行	生姜とピクルスの物語
に続く	ティミー・ティップトゥーズの物語
文章	Wikisourceの「ミセス・ティトルマウスの物語」

『ティトルマウス夫人のおはなし』はビアトリクス・ポターが執筆し、イラストを描いた本で、1910年にフレデリック・ウォーン社から初版が出版されました。この本は、トマシナ・ティトルマウス夫人という名の森のネズミと、招かれざる客が現れても家を整頓しようとする彼女の努力を物語っています。ティトルマウス夫人にとって特に迷惑な客は、だらしないヒキガエルのジャクソン氏です。

ティトルマウス夫人のキャラクターは、1909年7月に最初に出版されたポッターの児童書『フロプシーバニーズのおはなし^{』に初めて登場しました。 [1]}

『ティトルマウス夫人の物語』は、もともとポッターによって革の表紙の本の形で出版されました。それは、ポッターの出版者ハロルド・ウォーンの若い娘、ネリー・ウォーンに新年の贈り物として贈られました。^[2]

この物語は、家をきちんと整えようと努力する森のネズミのミセス・ティトルマウスの苦労を描いたものです。彼女は、甲虫、テントウムシ、雨宿りをしようとしている大きなクモなど、望ましくない訪問者を追い払います。通路の途中で、彼女はマルハナバチのバビティ・バンブルに遭遇し、物置ではさらに 4 匹のハチの巣に出くわしますが、取り除くことができません。

ティトルマウス夫人は、招かれざるテントウムシを、伝統的な童謡「てんとう虫、てんとう虫」の変形で追い払います。「てんとう虫のお母さん、あなたの家が燃えているわよ！ 子どもたちのところへ飛んでいってあげて！」。その後、彼女は蜘蛛に出会います。「失礼ですが、ここはマフェットさんの家ではないのですか？」これは童謡「リトル・ミス・マフェット」を引用したものです。

居間に戻ると、彼女は下の排水溝から来た隣人のヒキガエルのジャクソン氏が、濡れて床に水を垂らしながらロッキングチェアに座っているのを見つけた。彼は夕食に残り、ティトルマウス夫人が彼に差し出した食べ物を一切食べなかった。彼が蜂蜜をかき回している間、彼女は彼の足跡を拭き取った。ジャクソン氏は蜂を見つけると、その巣を引き抜いた。

ジャクソン氏が去った後、ティトルマウス夫人は2週間かけて家の中の散らかったものを片付けます。小枝を使って玄関のドアを狭くします。その後、他の5匹の小さなネズミのためにパーティーを開きます。ジャクソン氏はもうドアを通り抜けることができず、外に座ってハニーデューを飲みます。

この物語のアニメ化は、『フロプシーバニーズのおはなし』と交互に放送され、1996年にBBCのテレビアンソロジーシリーズ 『ピーターラビットと仲間たちの世界』で取り上げられました。^[3]

• リア、リンダ・J. (2007)。ビアトリクス・ポター：自然の中での人生。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-03123-6-934-7。

ウィキメディア・コモンズには、 「The Tale of Mrs. Tittlemouse」に関連するメディアがあります。

• スタンダード・イーブックスでポッターの子供向け物語のオムニバスを販売
• プロジェクト・グーテンベルクの「ミセス・ティトルマウスの物語」
• インターネット アーカイブの「ミセス ティトルマウスの物語」
• ピーターラビット公式サイト