ピンのスルタン

ピンのスルタン
ピンのスルタン
	ニール・オフラハティ、サヴォイ、コーク、2006 年 12 月 30 日
背景情報
起源	アイルランド、コーク
ジャンル	パンクロック、インディーロック
活動年数	1988–1996 ; 2005年に改革
メンバー	ニール・オフラハティ; パット・オコネル; イアン・オルニー; モーティ・マッカーシーサミー; ・スティーガー
過去のメンバー	ジョン・マコーリフ; ポール・フェネリー; アラン・マクフィーリージャー; ・ライオンズ
Webサイト	sultansofping.com

サルタンズ・オブ・ピンは、1988年にナイル・オフラハティ、パット・オコンネル、ポール・フェネリー、ジャー・ライオンズによって結成されたアイルランドのバンドです。 ^[1]バンド名は、1978年のダイアー・ストレイツの曲「サルタンズ・オブ・スウィング」をもじったもので、「ダイアー・ストレイツについて面白いことや意地悪なことを言うのは冒涜行為」だった時代にさかのぼります。^[2]

歴史

リードギタリストのジャー・ライオンズの脱退を含む数々のメンバー変更を経て、1992年1月に「Where's Me Jumper」がリリースされ、バンドはアイルランドとイギリスの音楽プレスの注目を集めた。 ^{[1]その後数枚の}シングルを自主リリースした後、バンドはリズム・キング・レコードのマーティン・ヒースが取りまとめた契約によりエピック・レコードと契約した。

エピックでは、バンドはデビューアルバム 『カジュアル・セックス・イン・ザ・シネプレックス』と、追加トラックを収録した続編『ティーンエイジ・ドラッグ』 [ ^1]を日本限定でリリースした。『ティーンエイジ・ドラッグ』は日本で『ティーンエイジ・プラネット・セクシー・ウォー』と改名され、シングル「ミチコ」が収録された。

彼らはザ・サルタンズに改名し、1996年に3枚目のアルバム『 Good Year For Trouble 』をリリースした。 ^[1]このアルバムには、ザ・サード・バルドーの1967年のシングル「I'm Five Years Ahead Of My Time」のカバーバージョンが収録されており、トラックリストには「Five Years」と記載されている。^[3]しかし、アルバムカバーのアートワークが問題を引き起こし、HMVやヴァージンなどの大手レコードチェーンは、ボンデージやSMの表現が露骨すぎると判断した。^[要出典]この時までに、リズム・キングはアリスタ・レコードに吸収され、マーティン・ヒースが部門長に就任した。レコード会社側はバンドのレコーディング契約を解除した。

1996年の解散後、マッカーシーはバンド Pharmacy に参加し、オフラハティは日本のガールズバンドMika Bombのプロデュースに携わり、マクフィーリーはロックンロールバンド Sisterを結成し、後にザ・ヤング・オフェンダーズの元ベーシスト、スティーヴ・ハケットを採用した。^{[4]マッカーシーは}ストックホルムに移り、そこで英語を教えた。^[5]ボーカルのニール・オフラハティはその後、学術的なキャリアを追求した。

バンドは2005年にザ・サルタンズ・オブ・ピンとして再結成した。再結成の決定は、2005年4月にコーク・イブニング・エコー紙のマーク・マカヴォイとのインタビューでドラマーのモーティ・マッカーシーによって公式に確認された。 ^{[6]その後、カーター・}ザ・アンストッパブル・セックス・マシーンのジム・ボブと数多くのライブを行った。2006年、バンドはマンチェスターで毎年開催されるアイリッシュ・フェスティバルの一環として、ラジオ2のマーク・ラドクリフと彼のバンド、ザ・ファミリー・マホーンと共演した。同年、サルタンズ・オブ・ピンはチェリー・レッド・レコードからライブDVD「U Talk 2 Much: Live At The Cork Savoy Theatre」をリリースした。^[7]

バンドは2007年にロンドンのブリクストン・アカデミー（カーター・ジ・アンストッパブル・セックス・マシーンと共演）、グラスゴー、ロスコモンで数回のライブを行った。2008年にはサウスエンド、ロンドン、コークなど多くの場所でライブを行った。

ドラマーのモーティ・マッカーシーは、コーク語のスラングに関する「Dowtcha Boy」という本を執筆しました。

彼らの最初のアルバムに収録されている曲「Give Him a Ball and a Yard of Grass」のタイトルは、ノッティンガム・フォレストの選手ナイジェル・クラフについてであり、サッカー監督のブライアン・クラフがジョン・ロバートソンについて語った言葉に基づいている。^[8]この曲の歌詞には、彼の言葉がさらにいくつか含まれている。これは、 1992年4月にノッティンガム・フォレストのファンジン「ブライアン」で1曲入りのソノシートとして無料で配布された。^[要出典]

バンドは2011年11月にロンドンのブリクストン・アカデミーで行われたカーター・ザ・アンストッパブル・セックス・マシーンの「ノーフ・アンド・サーフ」ショーのサポートアクトとして発表された。2015年4月、サルタンズはレスターのサウンドハウスで完売となった一回限りのライブを行った。

現在、ニール・オフラハティはロンドン大学キングス・カレッジでヨーロッパ政治思想史の講師を務めており、^[9]トーマス・ロバート・マルサスやチャールズ・ダーウィンなど18世紀と19世紀の思想家を専門としている。パット・オコンネルはロンドンで銀行業に携わっている。アラン・マクフィーリーは映画音楽の世界に転向した。モーティ・マッカーシーはスウェーデンで英語を教えている。^[5]

インパクト

「Where's Me Jumper」は、2012年のSky1シリーズMoone Boyのテーマソングとして使用され、2016年のアイルランドのコメディThe Young Offendersのエンディング曲でした。バンドは後に、この曲はノッティンガムの人気スポットThe Black Orchidで実際に起こった事件に基づいていると説明しましたが、実際に紛失したのはカーディガンでした。「Give Him a Ball and a Yard of Grass」は、アイルランド共和国のラジオ局Newstalk 106/108のスポーツ番組「Off The Ball」のテーマソングです。

バンドメンバー

ナイル・オフラハティ – ボーカル
パット・オコネル – ギター
イアン・オルニー – ベース (2005 年から)
サミュエル・シュタイガー – ギター (1995年～)
アラン・マクフィーリー – ベース (1991–1996)
モーティ・マッカーシー – ドラムス (1991年～)
ポール・フェネリー – ベース (1990 年まで)
ジョン・マコーリフ – ベース (1991 年まで)
ジェー・ライオンズ – ドラムス (1991 年まで)

ディスコグラフィー

アルバム

ピンFCのスルタンとして：^[10]

カジュアル・セックス・イン・ザ・シネプレックス(リズム・キング・レコード– 93年2月) 第26位(イギリスアルバムチャート)

平のスルタンとして:

ティーンエイジ・ドラッグ(エピック・レコード– 94年3月) 第57位(イギリスアルバムチャート)

スルタンとして:

グッド・イヤー・フォー・トラブル（アリスタ・レコード– 1996年6月）

シングル

ピンFCのスルタンとして：^[10]

「What About Those Sultans?」EPには「Stupid Kid」/「Riot at the Sheepdog Trials」/「Eamon Andrews」が収録されています
「Where's Me Jumper」（Divine Records ATHY 01 – Feb 92）第67位（イギリスシングルチャート）第8位（アイルランド）
「Stupid Kid」（Divine Records ATHY 02 – 27 Apr 92）第67位（イギリスシングルチャート）第11位（アイルランド）
「ヴェロニカ」（ディヴァイン・レコード ATHY 03 – 1992年10月）第69位（イギリスシングルチャート）
「ユー・トーク・トゥー・マッチ」（リズム・キング・レコード6588877 – 1993年1月）第26位（イギリス・シングル・チャート）第4位（アイルランド）

平のスルタンとして:

「ティーンエイジ・パンクス」（エピック・レコード– 93年9月）第49位（イギリス・シングル・チャート）
「ミチコ」（エピック・レコード – 1993年10月）第43位（イギリス・シングル・チャート）
「ジャパニーズ・ガールズ」（ソニー・ジャパン– 1993）
「ウェイク・アップ・アンド・スクラッチ・ミー」（エピック・レコード – 94年2月）第50位（イギリス・シングル・チャート）
「ミラクルミチコ」EP（日本限定リリース – 1994年）

スルタンとして:

「メスカリン」（1996年）第21位（イギリス・インディペンデントチャート）

平のスルタンとして：

「ガールウォッチング」（2007）

参考文献

^ abcd コリン・ラーキン編 (2000) 『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・ナインティーズ・ミュージック（初版）』ヴァージン・ブックスpp. 380/1. ISBN 0-7535-0427-8。
^ Sultans of Ping は 1992 年 3 月に Rapido でインタビューを受け、2010 年 4 月に YouTube で視聴されました。
^ マカヴォイ、マーク（2017年）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからピンのスルタンまで』サウスバンク・プレス。189ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。
^ マカヴォイ、マーク（2017年）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからピンのスルタンまで』サウスバンク・プレス。270ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。
^ ab 「コーク出身の象徴的なバンド、サルタンズ・オブ・ピンの興隆と衰退」。アイリッシュ・エグザミナー。2018年1月19日。
^ [ping.fishtank.org.uk/pics/sop0.jpg] イブニングエコー。2005年4月21日
^ マカヴォイ、マーク（2017年）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからピンのスルタンまで』サウスバンク・プレス。271ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。
^ 「ナイジェル・クラフ：厚顔無恥、残酷なほど正直。彼は誰に似ているのか？」インディペンデント。2011年1月9日。2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月20日閲覧。
^ リチャード・フィッツパトリック（2023年2月5日）。「私を形作った文化：ピンのスルタンのニール・オフラハティ」アイリッシュ・エグザミナー。 2024年3月5日閲覧。
^ ab ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュヒットシングル & アルバム(第 19 版)』。ロンドン: ギネスワールドレコードリミテッド。p. 539。ISBN 1-904994-10-5。

外部リンク

オリジナルズスルタンズウェブサイト
アイリッシュパンク & ニューウェーブディスコグラフィーの Sultans Of Ping のエントリ
ダンシング・イン・ザ・ディスコ - ピンのスルタンたちの物語 (ポール・マクダーモットによる RTE ドキュメンタリー)

[Larkin90-1] コリン・ラーキン編 (2000) 『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・ナインティーズ・ミュージック（初版）』ヴァージン・ブックスpp. 380/1. ISBN 0-7535-0427-8。

[2] Sultans of Ping は 1992 年 3 月に Rapido でインタビューを受け、2010 年 4 月に YouTube で視聴されました。

[3] マカヴォイ、マーク（2017年）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからピンのスルタンまで』サウスバンク・プレス。189ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。

[4] マカヴォイ、マーク（2017年）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからピンのスルタンまで』サウスバンク・プレス。270ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。

[mm-5] 「コーク出身の象徴的なバンド、サルタンズ・オブ・ピンの興隆と衰退」。アイリッシュ・エグザミナー。2018年1月19日。

[6] [ping.fishtank.org.uk/pics/sop0.jpg] イブニングエコー。2005年4月21日

[7] マカヴォイ、マーク（2017年）。『コーク・ロック：ロリー・ギャラガーからピンのスルタンまで』サウスバンク・プレス。271ページ。ISBN 978-0-9956-1760-5。

[8] 「ナイジェル・クラフ：厚顔無恥、残酷なほど正直。彼は誰に似ているのか？」インディペンデント。2011年1月9日。2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月20日閲覧。

[9] リチャード・フィッツパトリック（2023年2月5日）。「私を形作った文化：ピンのスルタンのニール・オフラハティ」アイリッシュ・エグザミナー。 2024年3月5日閲覧。

[British_Hit_Singles_&_Albums-10] ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュヒットシングル & アルバム(第 19 版)』。ロンドン: ギネスワールドレコードリミテッド。p. 539。ISBN 1-904994-10-5。