Loading article…
| 小さな奥の部屋 | |
|---|---|
.png/500px-The_Small_Back_Room_film_Theatrical_release_poster_(1949).png) 劇場公開ポスター | |
| 監督 | マイケル・パウエル エメリック ・プレスバーガー |
| 著者 | マイケル・パウエル エメリック ・プレスバーガー |
| に基づく | ナイジェル・バルチン 著『 The Small Back Room』 |
| 制作： | マイケル・パウエル エメリック ・プレスバーガー |
| 主演 | デビッド・ ファラー キャスリーン・バイロン ジャック ・ホーキンス レスリー ・バンクス シリル ・キューザック |
| 撮影 | クリストファー・チャリス |
| 編集者 | クリフォード・ターナー |
| 音楽： | ブライアン・イーズデール |
| 配布元 | ブリティッシュ・ライオン・フィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 106分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 232,972ポンド[1] |
| 興行収入 | 129,732ポンド（イギリス）[2] |
『スモール・バック・ルーム』 （アメリカでのタイトルは『栄光の刻』）は、マイケル・パウエルとエメリック・プレスバーガーのイギリス人プロデューサー・脚本家・監督チームによる1949年の映画主演はデヴィッド・ファラーとキャスリーン・バイロン、出演はジャック・ホーキンスとシリル・キューザックである。 [3]ナイジェル・バルチンの1943年の同名小説に基づいている。
テーマは、第二次世界大戦の無名の英雄たち、「裏方」たちが徐々に実力を発揮していくことである。[4]
プロット
サミー・ライスは、第二次世界大戦中のロンドンで新兵器を評価する「裏方」チームに所属する英国人科学者です。彼らの仕事は、官僚やずさんな管理によって常に妨害されています。彼は自己憐憫に陥っています。身体障害者である彼は恋人のスーザンにふさわしくないと感じており、義足のせいで常に痛みを感じています。彼は憂鬱と痛みを和らげるためにウイスキーを飲みすぎています。省の秘書であるスーザンは、大臣が辞任に追い込まれるまで、彼の怒りと自滅的な行動に耐えています。スーザンは、科学者以外の人が引き継ぐと、そのセクションは役に立たなくなり、ライスと一緒に暮らすのはさらに困難になることを知っています。彼女は彼に行動を起こすよう促します。ライスが自分のために立ち上がるために何もすることを拒否していることに気づいたとき、彼女は彼のもとを去ります。
以前、ライスはスチュアート大尉から、ナチスの爆撃機が落とした謎のブービートラップ装置（地雷）の調査を手伝うよう依頼されていた。彼らは重傷を負った兵士から有益な情報を得た。スーザンが去った後、ライスがアパートで酔っ払っていると、スチュアートから電話がかかってきた。チェジルビーチでさらに2つの装置が見つかったという。それらは普通の魔法瓶のように見える。ライスが現場に向かう間、スチュアートは最初の装置を解除しようとして死亡する。スチュアートは、ATS伍長が録音した無線でその過程を実況中継した。ライスは、2つ目の装置の解除を試みる前にその記録を聞く。彼は、その地雷には実際には1つではなく2つのブービートラップがあることを発見し、両方とも解除することに成功した。
成功によって評判と自尊心が回復したライスがロンドンに戻ると、陸軍の新しい科学研究部隊の長として士官に任命される。ライスはそれを受け入れた。スーザンが彼のもとに戻り、二人で彼のアパートに戻ると、彼女が彼が酔って壊した物をすべて修理し、元通りにしていた。
キャスト
- デビッド・ファラー（サミー・ライス役）
- スーザン役のキャスリーン・バイロン
- ジャック・ホーキンス（RBウォーリング役）
- レスリー・バンクス（AKホランド大佐役）
- マイケル・ガフ（ディック・スチュアート大尉役）
- シリル・キューザック（テイラー伍長役）
- ミルトン・ロズマー：メア教授
- ジョー役のエムリス・ジョーンズ
- ウォルター・フィッツジェラルド（ブライン役）
- ATS伍長役のルネ・アシュソン
- ヘンリー・ケイン（ローズ曹長役）
- シド・ジェームズは「ナックシー」モラン役で、バーテンダーであり元ボクサーでもある。
- サム・キッド、クローハースト二等兵役
- マイケル・グッドリフ（ティル役）
- ピンカー役のジェフリー・キーン
- ジューン・エルヴィン（ジリアン役）
- ノーヴァル役のデイヴィッド・ハッチソン
- ロバート・モーリーが政府大臣役で出演（クレジットでは「A Guest」）
- ウェールズの医師役のロディ・ヒューズ
- ブライアン・フォーブス、瀕死の砲手ピーターソン役（クレジットではブライアン・フォーブス）
- ロデリック・ラヴェル（ピアソン大尉役）
- ジェームズ・デイル准将
- エルウィン・ブルック・ジョーンズ（グラッドウィン役）
- アンソニー・ブシェル、ストラング大佐役（王立工兵隊 OC）
- ジュリアン・サマーズ（ブライアン博士役）
- グローブス軍曹役のジェームズ・カーニー
- テッド・ヒースのケニー・ベイカー・スウィング・グループ、ヒッコリー・ツリー・バンド
- トランペット奏者のケニー・ベイカー
- フレデリック・ルイス、フレッド・ルイス役（クレジットはフレデリック・ルイス）
- パトリック・マクニー（委員役）（クレジットなし）
生産
『スモール・バック・ルーム』は、パウエルとプレスバーガーがランク・オーガニゼーションで利益はあったものの論争の多い時期を経て、1948年の『赤い靴』で頂点に達した後、アレクサンダー・コルダに戻ったことを示す作品である。この映画は、バッキンガムシャーのデナム・フィルム・スタジオ、ミドルセックス州アイルワースのウォートン・ホール・スタジオ、サリー州シェパートンのシェパートン・スタジオなど、いくつかのスタジオで撮影された。ロケ撮影は、ドーセット州アボッツベリーのチェジル・バンクとセント・キャサリンズ・チャペル、ソールズベリー平原のストーンヘンジ、ロンドンのヴィクトリア堤防、アボッツベリー駅で行われた。[要出典]
マイケル・パウエルは自伝『映画の中の人生』の中で、『吸血鬼ノスフェラトゥ』（1922年）などのドイツ表現主義映画の影響を受けて、 『赤い靴』、『ホフマン物語』（1951年）、『小さな裏部屋』などの映画を制作するようになったと認めている。[5]
受付
興行収入
1949年6月30日現在、この映画は英国で129,700ポンド（ 2023年時点で496万ポンド、 617万米ドルに相当）の収益を上げており[6]、そのうち84,073ポンドがプロデューサーの手に渡った[1] 。
致命的
マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「この作品は巧みに作られており、演出は、1、2 点の失敗はあるものの、極めて効果的である。最も許しがたい失敗は、士気が最低のときにウィスキーのボトルを開けたくなるライスの内面の葛藤を、シュールレアリスム的なカメラワークで表現した点である。この点を除けば、これは優れた娯楽作品であり、裏方たちの苦労のささいなフラストレーションをうまく表現したカメオ出演もいくつかある。デビッド・ファラーはサミー・ライス役を説得力のある演技で演じ、彼の試合での足の現実性を信じさせる。キャスリーン・バイロンは感動的で辛抱強い (おそらく辛抱しすぎる) スーザンを演じ、レスリー・バンクス、ジャック・ホーキンス、シリル・キューザックの演技も素晴らしい。」 [7]
バラエティ誌は、この映画にはパウエルとプレスバーガーに通常見られるような「演出上のトリック」が欠けているものの、それでも「職人技」だと述べた。同誌は、デヴィッド・ファラーの演技を「彼の最高の役」と称賛し、「マイナーな役」の慎重な配役を称賛した。 [4]
レスリー・ハリウェルは「個人的な側面があまり効果的ではない、かなり陰鬱なサスペンス・スリラーだが、よくできたロケーションシーンと戦後ロンドンで働く科学者たちの魅力的な背景がある」と述べた。[8]
デイヴィッド・クインランは『British Sound Films: The Studio Years 1928–1959』 の中で、この映画を「良い」と評価し、「緊張感あふれるクライマックスを伴う、感動的な人間性の研究」と書いている。[9]
ラジオタイムズ映画ガイドはこの映画に3/5の星を与え、次のように書いている。「『黒水仙』（1947年）と『赤い靴』（1948年）の豪華な演劇の後、マイケル・パウエルとエメリック・プレスバーガーは、戦時中の緊張を感じている科学者を描いたナイジェル・バルチンの小説のこの映画化で、以前の共同作業の控えめな自然主義に戻った。二人は、裏方の科学者たちが最新の発明について口論する長い会話に明らかに刺激を受けなかったが、カメラアングルとカットの巧みな使用により、エンディングに耐え難い緊張感を与えている。」[10]
賞賛
『スモール・バック・ルーム』は1950年にBAFTA賞の「最優秀英国映画」にノミネートされた。 [11]
販売終了
リージョン2 DVD は、2004 年 5 月にStudio Canal / Warner Home Videoからリリースされました。リージョン 1 では、The Criterion Collection が2008 年 8 月にこの映画をリリースしました。リリースには、エッセイ、撮影監督Christopher Challisへのインタビュー、オーディオ コメンタリー、および Michael Powell の自伝の音声ディクテーションの抜粋が含まれていました。
参考文献
- ^ ab チャップマン、J. (2022)。『スクリーンの裏に眠る金銭：1945-1985年のイギリス映画財政史』エディンバラ大学出版局、355ページ
- ^ ヴィンセント・ポーター、「ロバート・クラークの証言」、映画・ラジオ・テレビ史ジャーナル、第20巻第4号、2000年
- ^ 「The Small Back Room」. 英国映画協会. 2024年4月26日閲覧。
- ^ ab スタッフ (1949 年 1 月 26 日)「映画評: 小さな裏部屋」バラエティp.22
- ^ パウエル、マイケル(1986) 『A Life in Movies』ニューヨーク：ノップフ、p.158。ISBN 0394559355
- ^ 英国の国内総生産デフレーターの数字は、Thomas, Ryland、Williamson, Samuel H. (2024)「当時の英国のGDPはいくらだったのか?」に掲載されているMeasuringWorthの「一貫したシリーズ」に従っています。MeasuringWorth。2024年7月15日閲覧。
- ^ 「The Small Back Room」.月刊映画速報. 16 (181): 40. 1949年1月1日. ProQuest 1305817774 – ProQuest経由.
- ^ ハリウェル、レスリー（1989年）。ハリウェルの映画ガイド（第7版）。ロンドン：パラディン。p.903。ISBN 0586088946。
- ^ クインラン、デイヴィッド（1984年）。『ブリティッシュ・サウンド・フィルムズ：スタジオ時代1928-1959』ロンドン：BTバットスフォード社、 p.246。ISBN 0-7134-1874-5。
- ^ ラジオタイムズ映画ガイド（第18版）。ロンドン：イミディエイトメディアカンパニー。2017年、 p.850。ISBN 9780992936440。
- ^ 「1950年の映画 - BAFTA賞」。awards.bafta.org。
外部リンク
- IMDbの「The Small Back Room」
- TCM 映画データベースの小さな奥の部屋
- ‹ AllMovieタイトル テンプレート は削除対象として検討されています。› AllMovie の小さな裏部屋
- BFIのScreenonlineにある「The Small Back Room」。完全な概要と映画のスチール写真 (および英国の図書館から閲覧可能なクリップ)。
- The Small Back Room のレビューと記事は、Powell & Pressburger Pages に掲載されています。
- 小さな奥の部屋：ウィスキーがいっぱい！クライテリオン・コレクションのニック・ジェームズによるエッセイ