カルバリーへの道

カルバリーへの道

シスターズ・イン・ロシア移民ジャーナル「グリャドゥーシチャヤ・ロシヤ」の出版（1920年）
著者	アレクセイ・ニコラエヴィチ・トルストイ
原題	Хождение по мукам
言語	ロシア
ジャンル	社会主義リアリズム、叙事詩小説
出版地	フランス（姉妹、1918年- 1920年）、ソビエト連邦（1922年- 1941年）

『苦難への道』（ロシア語: Хождение по мукам、ローマ字:  Khozhdeniye po mukam、直訳 すると「苦難を歩む」）は、アレクセイ・ニコラエヴィチ・トルストイによる小説三部作であり、 1917年の革命前夜、革命中、革命後のロシア知識人の運命を描いている。この小説は、 『姉妹』（1918年 - 1922年、「Сёстры」）、『十八年目』（1927年 - 1928年、「Восемнадцатый год」）、『暗い朝』（1940年 - 1941年、「Хмурое утро」）からなる。最初の部分は亡命読者向けに書かれ、残りの部分は社会主義リアリズムの作品として書かれた。 ^[1]

『Walking Through Torments』は、著者の苦しみ、希望、熱意、挫折、落胆、離陸といった良心の歩みであり、巨大な時代全体の感覚である。

—  A. トルストイ

最初の部分『姉妹』は、著者が亡命中の1918年から1920年にかけて書かれ、残りはソビエト連邦に帰国した後に書かれた。小説『姉妹』は、白系亡命者雑誌『グリャドゥシチャヤ・ロシア』と『ソヴレメンニエ・ザピスキ』に『苦悩の道を歩む』という題名で掲載された。1941年、大祖国戦争が勃発した後、トルストイは最初の2部を書き直し、社会主義の作品として第3部を執筆した。^{[2] [3] [4]}

叙事詩の最初の章では、1914年初頭のサンクトペテルブルクが描かれています。サマーラ出身の姉妹ダリア（ダーシャ）ブラヴィンとエカテリーナ（カチャ）ブラヴィンは、詩人で堕落者のアレクセイ・ベソノフに連れ去られます。カチャは弁護士のニコライ・スモコフニコフと結婚しており、彼に内緒で不倫関係を持っています。

時が経つにつれ、エカテリーナは将校のヴァジム・ペトロヴィッチ・ロシュチンと恋に落ち、ダリアはバルチック工場の技師イワン・イリイチ・テレーギンと恋に落ちる。第一次世界大戦、二度の革命、そして内戦が、4人の主人公をロシアのさまざまな場所へと運んでいく。彼らの道は何度も交差し、そしてまた分かれていく。ロシュチンは義勇軍に、テレーギンは赤軍に入隊する。戦争の終わりに、4人はソビエトロシアの首都で再会し、レーニンとスターリンの面前で、ゴエリロ計画に関するグレブ・クルジザノフスキーの歴史的報告書に熱心に耳を傾ける。

アレクセイ・トルストイは、1943年3月19日に三部作に対して10万ルーブルの一等スターリン賞を受賞し、それを「グロズヌイ」戦車（ T-34 No. 310-0929）の製造のための防衛基金に移しました。

• ゴルゴタへの道— ソビエト三部作長編映画 (1957-1959)
  • シスターズ（1957）
  • 18年目（1958年）
  • 暗い朝（1959）
• ゴルゴタへの道— ソビエト連邦の 13 話ミニシリーズ (1977)
• カルバリーへの道— ロシアの 12 話ミニシリーズ (2017)

• GN ボロンツォワ (2014)。ナタリア・コルニエンコ（編）。A.トルストイの小説「カルバリーへの道」（1919-1921）。創作の歴史とテキスト学の問題。モスクワ: IMLI RAN。 p. 344.ISBN​ 978-5-9208-0441-9。