歴史 山の老人1972年夏 – 史跡標識:「山の老人 – 『偉大なる石の顔』 – 額から顎まで48フィート(約14.6メートル)、プロファイル湖から1200フィート(約366メートル)、海抜3200フィート(約976メートル)、1805年に白人によって初めて目撃された。」 フランコニア・ノッチは、 ホワイト山脈 にある氷河 によって形成されたU字型の谷 です。オールドマンの地形は、12,000年前に氷河が後退した後、花崗岩の岩盤の亀裂で水が凍結と融解を繰り返して形成されたと考えられています。[ 5 ] この地形は、1805年頃のフランコニア測量隊の記録に初めて記載されました。測量隊の一員であったフランシス・ウィットコムとルーク・ブルックスが、オールドマンを観察した最初の2人でした。[ 5 ] 州の公式史によると、当時フランコニア・ノッチ地域では複数の測量グループが活動しており、それぞれが発見の功績を主張していました。
先住民の伝説 アベナキ族の伝説によると、日食の 最中にニス・キゾスという名の人間が生まれた。彼は優れた指導者となり、コミュニティの支えとなった。ニス・キゾスは、コミュニティの大規模な集まりであるクチ・マハダンに参加し、交易を行うほど成功した。美しいイロコイ族の 女性、タルロが彼と共に帰ってきた。二人は恋に落ちた。タルロは故郷の村の人々が疫病に見舞われたため、村に戻らなければならなかった。ニス・キゾスは山の頂上に住むことを約束した。昼間は彼女を見守り、夜は火を灯して彼女を村へ導くことにした。冬が近づくと、長老たちはニス・キゾスの兄弟ゲゾサを遣わして彼を連れ戻そうとした。しかし、ニス・キゾスは約束を守ったため、ゲゾサは成功しなかった。タルロは故郷の村で病死した。冬が明けると、ゲゾサはタルロの消息を伝え、ニス・キゾスを連れ戻すために再び山に登った。彼はニス・キゾスの存在を示す痕跡を何も見つけられず、深い悲しみに暮れた。山を下りる途中、振り返ると、ニス・キゾスは石の顔となって山の一部となり、大地を見守っているのが見えた。
アベナキ族の伝説に現代から加えられたのは、2003年にストーンフェイスが倒れたとき、ついにタルロと再会したという話である。グレートサークルが再び結びついた。[ 3 ]
デニス・オルタカレスは2005年に『山の老人の伝説』 という児童書を出版したが、この本はニューハンプシャー州のペミジェワセット山にある別の石の顔に関する モホーク族の 伝説を扱っている。[ 6 ]
崩壊 山の老人の崩落前後の写真を合成した合成写真。 凍結と融解によって、老人の「額」に亀裂が生じた。1920年代には、亀裂は鎖で補修できるほど広くなり、1957年には州議会が25,000ドル(2025年換算で 286,582ドルに相当 )[ 8 ] の予算を計上し、20ショートトン(18 トン) の速乾性セメント、プラスチックカバー、鋼棒とターンバックル 、さらに上からの雨水を迂回させるためのコンクリート製の側溝を用いて、より本格的な防水工事を行った。州の高速道路局と公園局のチームが毎年夏にこの補修箇所を維持管理した。[ 9 ]
しかしながら、その構造物は2003年5月3日の午前0時から2時の間に崩壊した。[ 4 ] 崩壊に対する落胆は非常に大きく、人々は追悼するために訪れ、花を供える人もいた。[ 10 ] [ 11 ]
崩壊後 2019年にプロファイラープラザに設置された「スチールプロファイラー」の一つを用いて再現された景観 崩壊直後、ニューハンプシャー州の多くの住民はレプリカで建て替えることを検討した。しかし、その案は2003年後半にスティーブ・メリル 元知事が率いる公式タスクフォースによって却下された。[ 12 ]
2004年、州議会はニューハンプシャー州の州旗 に横顔を入れるという提案を検討したが、承認しなかった。[ 13 ]
2004年5月の崩落から1周年を迎えた際、オールドマン・オブ・ザ・マウンテン・レガシー基金(OMMLF)は、崖の麓付近でコイン式のビュー ファインダーの 運用を開始した。ビューファインダーを通してキャノン山の崖を見上げると、オールドマン・オブ・ザ・マウンテンがかつてどのように見えていたかの「前」と「後」を見ることができる。[ 4 ]
崩落から7年後の2010年6月24日、OMMLF(現在はFriends of the Old Man of the Mountain)は、キャノンクリフの下のプロファイル湖 沿いの遊歩道に、州公認の「オールドマンオブザマウンテン記念碑」の第1段階の起工式を行った。これは「スチールプロファイラー」を備えた展望台で構成されており、これを上のキャノンクリフと一直線に並べると、フランコニアノッチを見下ろす崖の上でのシルエットが再現される。このプロジェクトは、オールドマンオブザマウンテン再生タスクフォースの後継団体であるFriends of the Old Man of the Mountain/Franconia Notch [ 14 ] が監督した。レガシーファンドは、さまざまな州機関といくつかの民間非営利団体の代表者で構成される民間の501(c)(3)法人である。 [ 15 ]
2013年、理事会はそれ以上の資金調達を中止した。彼らは残りの資金を小規模な改善に使い、理事会を解散する意向を発表した。[ 12 ]
記念碑は2020年9月に完成した。[ 16 ]
検討されたものの却下されたその他の提案には以下のようなものがある。
建築家フランシス・トリーブスは、管状の鉄骨構造とコンクリートの塔に取り付けられた250枚の構造用ガラスパネルで構成されたウォークイン型の構造物を構想し、トラム、リムトレイル、またはトンネルで元の場所の崖の壁に接続しました。これはアメリカ建築家協会の 未建設プロジェクト賞を受賞しました。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 2009年、ナシュアの州議会議員ケン・N・ギッジは 、ハイキングコースが既に通っている元の場所の岩棚の上の平地に、オールドマンの銅製のレプリカを建てることを提案した。[ 20 ]
老人のタイムライン 1926年のニューハンプシャー州のナンバープレートに描かれた模様
1955年に発行されたアメリカの切手。この名前の複数形は珍しい。
ニューハンプシャー州の道路標識には、今もなお「オールドマン・オブ・ザ・マウンテン」の横顔が描かれている。
山の老人の歴史の詳細は以下の通りです。[ 21 ]
紀元前17千年紀 ~紀元前6千年紀 —ニューイングランドは 、最新の氷河期である ウィスコンシン氷河期 に見舞われた。ニューイングランドを覆った氷河 と氷河期後の浸食作用によって、後にフランコニア・ノッチのオールドマン・オブ・ザ・マウンテンとなる崖が形成された。紀元前9千年紀 - 人類がこの地域に住み始め、[ 22 ] その後、老人が認識され、物語や伝説のインスピレーションとなる。1805年、フランコニアの 測量 隊の一員であったフランシス・ウィットコムとルーク・ブルックスは、ニューハンプシャー州の公式史によると、オールドマン山を目撃した最初の白人入植者であった。 1800年代初頭、アメリカの政治家ダニエル・ウェブスターは、 自身の著作の中で横顔という概念を全国的に注目させた。 1832年 ― 作家ナサニエル・ホーソーンが この地域を訪れた。 1850年 ― ホーソーンは、この地を訪れた際に着想を得た短編小説『大石の顔 』を発表した。この物語のタイトルは、その岩層の別名として使われるようになった。 1869年 ― アメリカ合衆国大統領ユリシーズ・S・グラントが この岩層を訪れた。 1906年 — ニューハンプシャー州のガイ・ロバーツ牧師が、この地層の劣化の兆候を最初に公表した。[ 23 ] 1916年 —ニューハンプシャー州知事 ローランド・H・スポールディングは、 この地形を保存するための州全体の取り組みを開始した。 1926年 ― このデザインは、ニューハンプシャー州の乗用車用、ディーラー用、交換用、およびサンプルナンバープレートすべてに採用された。 1945年 — 老人像がニューハンプシャー州の州章 に制定された。[ 7 ] 1955年 ―ドワイト・D・アイゼンハワー 大統領は、老人の150歳の「誕生日」を祝う一環として、この肖像画を訪れた。 1958年 ― 前年の議会予算措置を受けて、老人像の額部分の大規模な修復工事が行われた。 1965年 — 州の道路作業員であるニールス・ニールセンは、この地形を破壊行為や天候の被害から守るため、非公式の守護者となった。[ 24 ] 1974年 — 1974年から1979年まで、各ナンバープレートの有効期限ステッカーには、その隊形を模したデザインが描かれていた。 1976年 ―アメリカ合衆国建国200周年を 記念して、このデザインは再び州のナンバープレートに採用されたが、追加料金5ドルがかかり、前面プレートとしてのみ使用可能だった。 1986年 — 老人像への破壊行為は、州の器物損壊 法の下で犯罪として分類された。同法(RSA 634:2 VI)によれば、老人像のいかなる部分も破壊、汚損、または損壊することは 軽犯罪 であり、1,000ドルから3,000ドルの罰金と、発生した損害に対する州への賠償が科せられる。 [ 25 ] 1987年、ニールセンはニューハンプシャー州からオールドマンの公式管理人 に任命された。同年から、すべての乗用車のナンバープレートの上部に、この岩山の小さな画像が印刷されるようになった。この慣習は1999年まで続き、1999年以降に発行されたナンバープレートは、オールドマン・オブ・ザ・マウンテンをより大きくあしらうようにデザインが変更された。 1988年、キャノン山の麓に 州間高速道路93号線( 国道3号線 と合流して通っている)の12マイル(19km ) 区間が開通した。総工費5600万ドル、建設期間30年のこのプロジェクトは、4車線州間高速道路を望む声と、峠への影響を最小限に抑えたいと考える人々の意見との妥協の産物だった。 1991年 — ニールス・ニールセンの息子であるデビッド・ニールセンが、老人の正式な管理人となった。 2000年 ― 「老人」はニューハンプシャー州の州記念硬貨に描かれ、乗用車のナンバープレートの背景画像としても使用されるようになった。 2003年 — 老人は5月3日に倒れた。[ 4 ] 2004年 — コイン式のビューファインダーが設置され、オールドマンが崩壊する前の姿を見ることができるようになった。[ 4 ] 2007年 ― 山の老人の記念碑のデザインが発表された。 2010年 ― 国が認可した「山の老人記念碑」の第一期工事が完了した。 2011年 ― プロファイラー・プラザは6月12日に落成式が行われた。 2020年 — 記念碑は9月に完成した。[ 16 ] 2023年 — ニューハンプシャー州は5月3日を「山の老人の日」と定めた。[ 26 ] [ 27 ]
参考文献 ↑ ラッセル、ジェナ(2023年5月5日)「ニューハンプシャーの山の老人、20年経ってもなお人々を魅了し続ける - 岩層は2003年に崩壊したが、住民の心を捉えて離さず、その愛情は新世代へと受け継がれている」ニューヨーク・タイムズ 。 2023年 5月5日 閲覧 。 {{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ 「フランコニア・ノッチ」 。 ブリタニカ百科事典 。イリノイ州 シカゴ : ブリタニカ百科事典、 2008年。 2008年 1月31日 取得 。 1 2 「ウォバナデノク」 。 ニューハンプシャー先住民共同体 。2018年12月6日。 2021年 11月22日 取得 。 1 2 3 4 5 ニューハンプシャー州公園レクリエーション局: オールドマンオブザマウンテン史跡2015-10-17 に Wayback Machineに アーカイブ済みアクセス日: 2012 年 8 月 14 日。 1 2 Linowes, Jonathan. "Old Man of the Mountain Legacy Fund: Geology of the Old Man of the Mountain" . www.oldmanofthemountainlegacyfund.org . 2019年5月27日の オリジナルからアーカイブ済み。 2017年 3月30日 取得 。 ↑ 「山の老人の伝説」 。フリーライブラリー。 2021年 11月22日 取得 。 1 2 ニューハンプシャー州改正法注釈 、第1編 、第3条1項↑ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society . 1700–1799: McCusker, JJ (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States (PDF) . American Antiquarian Society . 1800年~現在:ミネアポリス連邦準備銀行。 「消費者物価指数(推定)1800年~」 。 2024年 2月29日 取得 。 ↑ ダニエル・フォード著『北の国』 (1976年)、52ページ。 ↑ 「今日はオールドマン・オブ・ザ・マウンテン崩落から15周年です」 。 ベルリン・デイリー・サン 。2018年5月1日。 2019年 1月10日 閲覧 。 ↑ コルクホーン、ローラ(2003年5月11日)「数百人が別れを告げるために集まる」 ニューハンプシャー・ユニオン・リーダー 、A1ページ 。 1 2 メリル、スティーブ。 「オールドマン・オブ・ザ・マウンテン記念碑」 。ライブ・フリー・オア・ダイ・アライアンス 。 2017年 3月10日 取得。 ↑ J. Dennis Robinson (2004年2月27日) 「アザラシを救え、船を守れ」 SeacoastNH.com。 2010年1月4日の オリジナルからアーカイブ。 2010年 7月6日 取得 。 ↑ Lorna Colquhoun (2010年6月25日) 「老人の横顔が復活」 。 ニューハンプシャー・ユニオン・リーダー 。 2015年10月17日の オリジナル からアーカイブ。 2010年 7月6日 取得 。 ↑ 「オールドマン・オブ・ザ・マウンテン・レガシー基金」 。オールドマン・オブ・ザ・マウンテン・レガシー基金。 2010年 7月6日 取得 。 1 2 AP通信:「老人の追悼碑、ボランティア増員を期待」、2020年9月14日 ↑ ギャリー・レイノ(2009年4月24日) 「デザイナー:老人像をウォークイン式のガラス製レプリカに置き換える」 ニューハンプシャー・ユニオン・リーダー。 2010年 7月20日 閲覧 。 ↑ 「山の老人の再定義」 。フランシス・トリーブス、AIA。2010年4月26日。 2010年 5月3日 取得 。 ↑ Dave. 「建築家からの情報に基づいて、山の老人を置き換える」 . Towns and Trails . 2021年 5月4日 取得。 ↑ Edge Mugga (2009年1月7日) 「ニューハンプシャー州によるオールドマン・オブ・ザ・マウンテン再建案:HB 192」 Edge-On Blog 。 2010年 7月6日 閲覧 。 ↑ 「オールドマン・オブ・ザ・マウンテン・レガシー基金:歴史年表」 。 2015年12月11日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2015年 12月6日 に取得。 ↑ 「ネイティブアメリカンの遺産」 。 ニューハンプシャー の民俗生活。ニューハンプシャー州。 2023年 6月24日 取得 。 ↑ スペック、ジェレル(2019年6月20日)。クラーク、スーザン(編)。「老人を救うために高みを目指した男たち」。 ネイバーフッド・ニュース 。第 1巻、第 33号。 ニューハンプシャー州マンチェスター :ネイバーフッド・ニュース社、11ページ 。 ↑ 「オールドマン・タイムライン」 。オールドマン・オブ・ザ・マウンテン・レガシー基金。 2015年12月11日の オリジナルからアーカイブ。 2017年 4月20日 取得 。 ↑ ニューハンプシャー州改正法注釈 、第62編、第634条2項↑ ランドリガン、ケビン(2023年5月3日)。 「山の老人に一日」 。 ニューハンプシャー・ユニオン・リーダー 。 2023年 5月4日 取得 。 ↑ ニューハンプシャー州改正法注釈 、第1編 、第4:13-dd条
さらに読む DeCosta-Klipa, Nik (2018年5月3日). 「山の老人の没落に関する口述史」 . Boston.com . 2018年 5月3日 取得 。
外部リンク YouTube の「老人が倒れた日」山の老人の遺産基金 ニューハンプシャー州立公園 ― 終わりは新たな始まりに過ぎない 19世紀に描かれた「山の老人」の絵画 崩落後のオールドマン・オブ・ザ・マウンテン山頂からの写真 キャノンクリフの進化プロジェクト(ダートマス大学 ほか)