絞首刑にできなかった男たち

絞首刑にできなかった男たち
Rebellion Festival 2024に出演します。
背景情報
起源	ロンドン / サウサンプトン / ポーツマス、イギリス
ジャンル	ルーツロック、フォークロック、フォークパンク
活動年数	1984年～1991年、1996年～現在
ラベル	デーモン、ディアブロ、マグネット、MCA、シルバートーン、WEA、ジャイブ、ファン・アフター・オール、トワ！、リコール、ビニール・スター
メンバー	フィル・オジャース、ポール・シモンズ、リッキー・マグワイア、トム・スペンサー、ビリー・アボット、ボビー・ヴァレンティーノ
過去のメンバー	ステファン・クッシュ、シャニー・ブラッドリー、スプートニク・ウィーゼル、ニック・ミューア、ケニー・ハリス、ジョン・オジャーズ、サイモン・ハンソン
Webサイト	イギリス

ザ・メン・ゼイ・クッドント・ハング（TMTCH）はイギリスのフォークパンクグループである。オリジナルグループはステファン・カッシュ（ボーカル、ギター）、ポール・シモンズ（ギター、ブズーキ、マンドリン、キーボード）、フィリップ・「スウィル」・オジャーズ（ボーカル、ギター、ティンホイッスル、メロディカ）、ジョン・オジャーズ（ドラム、パーカッション）、シャニー・ブラッドリー（ベースギター）で構成されていた。^[1]

ザ・メン・ゼイ・クルドント・ハングは、カムデン・タウンのオルタナティブ・ミュージック・フェスティバルでザ・ポーグスやブートヒル・フット・タッパーズと共演するために1984年に結成された。サウサンプトンを拠点とするポップパンクバンド、キャッチ22のベテランであるポール・シモンズ、フィリップ・「スウィル」・オジャーズ、そして弟のジョンは、ロンドンのシェパーズ・ブッシュで路上演奏中にザ・ポーグスのローディーであるステファン・カッシュと出会った。彼らの初期のメンバーは、ステファン・カッシュ、フィリップ・オジャーズ、ポール・シモンズ、ジョン・オジャーズ、そしてシェイン・ブラッドリーだった。^[1]バンド名は「ザ・マン・ゼイ・クルドント・ハング」に触発され、元々はブラッドリーが以前ニップル・エレクターズで一緒にプレイしていたシェーン・マクゴーワンが、後にザ・ポーグスとなる自身のバンドの名前として考えついたものだった。^[2]

彼らの最初のシングルは「 The Green Fields of France 」のカバーで、1984年にリリースされました。^[1]エリック・ボーグル（「And The Band Played Waltzing Matilda 」で有名）によって書かれたこの曲の主人公は、第一次世界大戦で戦死した兵士の一人の墓のそばに座りながら会話をしているところを想像しています。この曲はBBCラジオ1のジョン・ピールの番組で放送され、^{[1]その年のピールの}フェスティブ50で第3位になりました。イギリスのインディーズチャートで第1位になりました。

翌年、彼らはデモン・レーベルと契約し、デビューアルバム『ナイト・オブ・ア・サウザンド・キャンドル』と、メインソングライターのシモンズによる自作曲で、産業革命と労働者階級の現在の待遇を結びつけた「アイアンマスターズ」をリリースした。^{[1]この曲のオリジナルの最後の歌詞「そしてああ、あの鉄の野郎、彼女はまだ自分の思い通りにやる」（当時の首相}マーガレット・サッチャーへの言及）は、ラジオで確実にオンエアするため、録音版では削除する必要があった。彼らは再びピール誌の毎年恒例のフェスティブ50に選ばれ、今度は11位となった。その後、アルバムからは取られていない新しいシングル「グリーンバック・ダラー」をリリースした。 ^[1]これはホイト・アクストンが作詞し、キングストン・トリオが録音した曲のカバーである。このシングルはニック・ロウがプロデュースした。

1985年、バンドはMCAレコードと契約し、『How Green Is The Valley』をリリースした。^{[1]このレコードには、1936年の}ケーブルストリートの戦いに関する政治的な歌である「Ghosts of Cable Street」と、1984年から1985年の炭鉱労働者のストライキに言及した「Shirt of Blue」が収録されている。アルバムのプロモーションの終わりに、シャニー・ブラッドリーはレックレス・エリックとチキン・ファミリーで音楽を作るために脱退し、彼女の代わりにリッキー・マグワイア（元UKサブズ）がベースを担当した。

1987年にバンドはマグネット・レコードに移籍し、新作アルバム『Waiting for Bonaparte 』をリリースした。^{[1] 「The Colours」は}ナポレオン戦争中のイギリスの反乱船員について、「The Crest」は第二次世界大戦中の担架担ぎ手について歌った。「The Colours」は全英シングルチャートで61位となったが、BBCラジオ1のブラックリストに載せられた。 「お前は俺が絞首刑になるのを見に来たんだな」という歌詞が、当時南アフリカの黒人居住区で起こっていた出来事、特にシャープヴィル6人の窮状を反映していたためである。

1988年、バンドは再び動き出し、新しいレーベルSilvertoneと契約した。^{[1]この時、ピアノ、オルガン、アコーディオンを担当する}Nick Muir (元Fire Next Time)がバンドに加わり、Silvertone在籍中もバンドに残った。Muirは後にエレクトロニックミュージックのプロデューサーとして、またデュオBedrockの1人として成功を収めた。

バンドはシルバートーンで2枚のアルバムをレコーディングし、最初のアルバムは『シルバー・タウン』である。^{[1 ]}シルバー・タウンのハイライトには、「雨、蒸気、そしてスピード」、「太陽のあたる場所」、「ロゼッツ」などがある。 [ ^1] 『シルバー・タウン』は、イギリスのアルバムチャートのトップ40にランクインした唯一のTMTCHのアルバムであり、最高39位に達した。彼らは1990年に『ザ・ドミノ・クラブ』^[1]をリリースしたが、これはフォークの要素をほとんど排除した、より伝統的なロックサウンドであった。1990年8月、バンドはサウンド+ビジョン・ツアーの一環として、ミルトン・キーンズ・ボウルで行われたデヴィッド・ボウイのコンサートのサポートを務めた。^[1]

バンドは1991年にライブアルバム『Alive, Alive-O』をリリースした後解散した。このライブはロンドンのタウン&カントリークラブで録音され、後にチェリーレッドレコードからDVD『The Shooting 』としてリリースされた。^[1]その後、ポール・シモンズと「スウィル」・オジャーズはリバティ・ケージを結成し、1994年にアルバム『Sleep of the Just 』、 1995年に EP『I'll Keep It With Mine』をリリースした。

バンドは1996年に再結成したが、ドラマーのジョン・オジャーズが抜けており、オジャーズはTherapy?のドラムテクニシャンになっていた。彼に代わって、スクリーミング・ブルー・メサイアズのケニー・ハリスが加入した。彼らのニューアルバムは『ネバー・ボーン・トゥ・フォロー』で、1996年にデーモン・レーベルからリリースされた。 ^[1]翌年、バンドはミニアルバム『ビッグ・シックス・パック』をリリースした。 1998年には 『マジェスティック・グリル』と『ザ・マッド・ザ・ブラッド・アンド・ザ・ビール』の2枚のベストアルバムが続いた。

バンドは再び半引退状態に陥り、その間にオジャーズとシモンズは再び一緒に新曲をリリースした（今度は彼ら自身の名前で）。 1999年には『ベイビー・フィッシュリップス』（当初はプリーチャー・ジェスロ・ブリムストーン・アンド・ザ・ウォーターメロン・キッドという別名義でリリース）、 2002年には『フォーク・アット・ザ・フォートレス』である。

バンドは2003年に新しいCD「The Cherry Red Jukebox」をリリースした。2005年には、結成21周年を記念して、2枚のDVD「Shooting」と「21 Years of Love And Hate」（Secret Recordsからリリース）をリリースした。後者は後にライブ2枚組CD 「Smugglers and Bounty Hunters」としてリリースされた。

バンドのさらなる休止期間中、フィル・「スウィル」・オジャーズは、リッキー・マグワイアとジョン・オジャーズを含む彼のバンド、ザ・スワガーバンドで、2004年に『The Day After』 、2006年にイレギュラー・レコードから『Elvis Lives Here』という2枚のCDをリリースした。

グループは引き続き時折ライブコンサートを行っています。次に予定されているリリースは、バックカタログからいくつかの人気のある古い曲を再加工した、アコースティックフォーク指向のCDです。^{[更新が必要]} 2006年10月、バンドはウェブサイトで、新しいアルバム用にデモしている5つの新しいトラックのタイトルを発表しました。「Brixton Hill」、「Jam Tomorrow」、「Madelaine」、「Man in the Subway」、「The Winter Wind」です。2007年1月には、さらに多くの曲のタイトルが発表されました。「Cocaine Housewife」、「Love Tomorrow」、「Pair of Shoes」、「Lead Me to the Gallows」、「Whisky & Wine」、「Snow Is Falling」、「Call Me Darling」です。これらは当初、主に次のTMTCHアルバムに登場する曲として特定されていましたが、そうはなりませんでした。「Jam Tomorrow」と「Man in the Subway」を除くすべての曲は、2008年6月にリリースされたポール・シモンズのソロカントリーアルバム「The Rising Road」に収録されました。

2007年1月、ポール・シモンズの著書「A Bag of Songs」が出版された。この本には、歌詞、コード、解説付きの個人的な選曲50曲が掲載されている。2007年3月、バンドはウェブサイトDemos & Rarities Volume 1で新しい CD をリリースした。このアルバムは、 Silver TownとThe Domino Club のアルバムからの珍しい未発表 TMTCH レコーディングのコレクションである。バンドにはトム・スペンサー (The Yo Yo's、Fastlane Roogalator、The Loyalties) が加わり、バンジョーと追加のギターとバックボーカルがラインナップに加わった。彼らは2009年6月1日にロブ・ジョンソンのレーベルIrregular Recordsから新しいアルバム「 Devil on the Wind 」をリリースした。アルバムの前奏曲として、バンドはウェブサイトで6曲入り EP CD 「Devil on the Wind EP」をリリースした。このEPには、「Devil on the Wind」と「Aquamarine」の別ミックスに加え、フルアルバムには収録されていない4曲が収録されています。

2009年10月8日、The Men They Couldn't Hangがカムデン・タウンのThe Electric Ballroomで初めて正式なライブを行ってからほぼ25年が経ち、彼らは公式の25周年記念祝賀会のために戻ってきました。

2012 年には、ステファン・カッシュの新バンド、フェラル・ファミリーのアルバムがリリースされ、ポール・シモンズはルーツ・シンガーのナオミ・ベッドフォードとレコーディングやツアーを行ったほか、TMTCH のライブにも数多く参加しました。TMTCH のライブには、マイク・ピーターの「ザ・ギャザリング」への出演や、ビリー・ブラッグやアダム・アントとのフェスティバル出演などが含まれています。彼らはジョー・ストラマーのアクトン・タウンホール公演 10 周年記念のヘッドライナーを務め、ハード・ファイも特別ゲストとして出演しました。

2013 年 3 月、ミック・グロソップがプロデュースしたフィル (スウィル) オジャーズのソロ アルバム「The Godforsaken Voyage 」がリリースされました。 「The Godforsaken Voyage」のリリース当日、The Men They Couldn't Hang はStiff Little Fingers の3 週間の UK ツアーに参加しました。これは、イギリスとドイツでのいくつかのフェスティバル出演と相まって、2014 年の TMTCH 30 周年への前触れとなりました。

2014年はバンド結成30周年の年であり、9枚目のアルバム『The Defiant』をリリースした。

2019年、このバンドはフォークウェブサイトの登録者1万人の投票により、Folking.comの年間アワードでベストライブバンド賞を受賞した。

共同リードシンガーのステファン・カッシュは心臓発作のため2021年2月5日に亡くなった。^[3]

カナダのロックバンド、トラジカリー・ヒップは、 「ボブケイジオン」という曲の中でこのバンドに言及しているようだ。

ポーグスのシェーン・マクゴーワンは、メン・ゼイ・クッドント・ハングの元ベーシストであり、彼の以前のバンドであるニップル・エレクターズのメンバーにちなんで、インストゥルメンタル曲を「シェーン・ブラッドリー」と名付けました。この曲は、「フェアリーテール・オブ・ニューヨーク」の12インチと、「イフ・アイ・シュッド・フォール・フロム・グレース・ウィズ・ゴッド」のCDのリマスター版に収録されています。

• 絞首刑にできなかった男たち 公式サイト
• ジョン・ピール・セッションズ
• AMGプロフィール
• Discogsで「The Men They Couldn't Hang」を検索
• IMDbの「吊るすことのできなかった男たち」