スタンリー・スウィートハートの魔法の庭

スタンリー・スウィートハートの魔法の庭
公式リリースポスター、1970年
監督	レナード・ホーン
著者	ロバート・T・ウェストブルック
に基づく	ロバート・T・ウェストブルックの小説
制作：	マーティン・ポール
主演	ドン・ジョンソン ダイアン ・ハル マイケル ・グリア
撮影	ビクター・ケンパー
編集者	ニック・アーチャー テッド・チャップマン
音楽：	ミシェル・ルグラン
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1970年5月26日 ( 1970-05-26 )
実行時間	117分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『スタンリー・スウィートハートの魔法の庭』は、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）配給による1970年のアメリカ映画、1960年代後半のニューヨーク市を舞台に、混乱した大学生のセックス、恋愛、ドラッグ体験を描いている。マーティン・ポールがプロデュースし、レナード・J・ホーンが監督したこの映画は、ロバート・T・ウェストブルックの同名の半自伝的小説に基づいており、ウェストブルックは映画の共同プロデューサーも務めた。 ^[1]これは、主役を演じたドン・ジョンソンの映画デビュー作であった^{。 [2]}

スタンリー・スウィートハート（ドン・ジョンソン）は、ビバリーヒルズからニューヨークに引っ越してきた、映画製作者志望のコロンビア大学3年生。父親は他界し、母親とは疎遠、家族はお金に困っている。マンハッタンのアッパー・ウエスト・サイドにある、騒々しい建設現場の向かいにあるアパートに一人暮らしで、友達はいないようだ。授業に飽きて性欲のはけ口を探しているスタンリーは、美しい金髪の同級生を夢想する。その後、地元のバーに行き、そこでおしゃべりなヒッピーの知り合いバーバラ（リンダ・ギレン）に出会う。彼女は最近、名前をシェインに変えていた。スタンリーはバーバラと一夜を共にし、その夜、バーバラの美しいルームメイト、アンドレア（ヴィクトリア・ラシモ）を見て惹かれる。その後バーに行ったとき、スタンリーは友人で、年上で洗練されたアンダーグラウンド・ミュージシャンのダニー （マイケル・グリア）に出会う。

キャンパスに戻ったスタンリーは、ついに彼の妄想の対象であるクラスメイトのキャシー（ダイアン・ハル）と出会い、デートする。キャシーとスタンリーは恋に落ちるが、彼女は処女で、最初は彼の性的誘いを拒絶し、彼は欲求不満のままだった。最終的に彼女は彼と寝ることに同意し、2人はしばらくの間幸せな家庭生活を送るが、スタンリーはすぐにその関係に飽きてしまい、アンドレアのことを妄想する。キャシーがぽっちゃりしたルームメイトのフラン^[3]（ホリー・ニア）の乱れた行動を心配すると、スタンリーは「マスターベーション」というアンダーグラウンド映画のためにフランを撮影するという口実でフランを家に招待する。彼はフランを酔わせ、彼女がバスタブで自慰をするところまでを撮影し、その後スタンリーとフランはセックスをする。彼は最初罪悪感を覚えるが、フランはキャシーがいないときに彼のアパートに来て、キャシーに内緒で情事を続けるよう彼をそそのかす。

スタンリーは、今では大学を中退しており、ダニー（彼自身は「ジュリアード音楽院に通っていた」と語る）と一緒に、ロフトパフォーマンス スペースで行われるサイケデリックロック コンサートに行く。その後すぐに、ダニー、バーバラ、アンドレアは、スタンリーがキャシーと一緒に家にいる間に彼のアパートに立ち寄る。彼らは全員一緒にマリファナを吸い、スタンリーはついにアンドレアと話をするが、キャシーはダニーに惹かれる。その後、キャシーは、長い間愛し合っていないのでダニーに会いたいと言ってスタンリーと別れる。スタンリーは激怒し、彼女をアパートから追い出すが、その後、彼女がいなくて寂しくなり、彼女を探すが見つからない。彼はダニーと対決するが、ダニーはキャシーのことを本当に気にかけていないと認めるが、彼女に近寄るのをやめろとは言わない。

スタンリーはアンドレアのアパートを訪れ、そこで二人はマリファナを吸い、やがて愛し合う。後にバーバラも加わる。スタンリーは女の子たちと一緒に住み、二人は間に合わせの家族を形成する。スタンリーは「ビッグダディ」、アンドレアは「ママ」、バーバラは「妹」となり、一緒にハイになったり、グループセックスをしたり、グリニッチビレッジを探索したりして過ごす。最初、スタンリーは人生で一番幸せだったが、すぐにまた興味を失ってしまう。別のサイケデリックなイベントでようやくキャシーに会ったとき、彼はハイになりすぎて、話しかけようという彼女の努力に応じることができなかった。

ダニーは母親の家の裏で自殺する。スタンリーはアンドレアとバーバラのアパートで目を覚まし、アップタウンに行って着替えるとアンドレアに告げる。アンドレアはスタンリーに、戻ってきてほしい、彼が必要だからと頼む。スタンリーは戻ってくると言うが、彼が去る時、彼が本当にその約束を守るかどうかは不明である。

• ドン・ジョンソン（スタンリー・スウィートハート役）
• マイケル・グリア（ダニー役）
• ダイアン・ハル（キャシー役）
• リンダ・ギレン (「リンダ・ギリン」として) バーバラ / シェイン役
• ビクトリア・ラシモ（アンドレア役）
• フラン役のホリー・ニア
• アリシア役のカレン・リン・ゴーニー
• ブランドン・マガートがカフェの男役で出演

当初はリチャード・トーマスが「スタンリー・スウィートハート」の主役を演じる予定だったが、サル・ミネオのロサンゼルス舞台『フォーチュン・アンド・メンズ・アイズ』の主役（「スミティ」）を演じたドン・ジョンソンがキャスティングされた。^{[4] [5]}ロバート・ウェストブルックはジョンソンを「最悪のハスラー」であり「完全に不適役」と考え、気に入らないと述べたが、プロデューサーのマーティン・ポールによって却下された。^[6]

ウェストブルックによると、当初はキャスリーン・ヘフリン（ヴァン・ヘフリンの娘）が「キャシー」役として契約されていたが、ダイアン・ハルに交代した。ウェストブルックとキャスリーン・ヘフリンは後に結婚した。^{[6] [7]}

レコードプロデューサーのクインシー・ジョーンズの娘であるジョリー・ジョーンズは、当初バーバラのルームメイトであるアンドレア役にキャスティングされていたが、降板し、代わりにビクトリア・ラシモが出演した。^[8]

ウォーホルのスーパースター、 ジョー・ダレサンドロは当初、スタンリーの年上でカウンターカルチャーの経験豊かな友人「ダニー」役にキャスティングされていたが、助監督と衝突し、わずか1日で映画から解雇された。^{[6 ] [ 9]} その後、ジョンソンの実生活の友人で、フォーチュンやメンズ・アイズでジョンソンの同房者「クイニー」役として出演したマイケル・グリアがこの役にキャスティングされた。 ^{[9] [10] [11]}

1969年10月にニューヨーク・タイムズ紙などの新聞が報じたところによると、MGMはアンディ・ウォーホルがこの映画で商業映画デビューを果たすと発表した。彼は初めてセリフを話す役で、幻覚乱交シーンで「気が狂った精神科医」を演じた。さらに、ウォーホルのスーパースターであるウルトラ・バイオレット、キャンディ・ダーリング、ジェラード・マランガ（およびジョー・ダレサンドロ）もこの映画に出演し、ウルトラ・バイオレットは幻覚乱交シーンで看護師を演じたと報じられた。^{[12] [13] [14]}キャンディ・ダーリングは映画の「エレクトリック・ヘッド」シーンに出演契約を結んでおり、^[14]スタンリーがアンダーグラウンドのサイケデリックなパフォーマンスに参加するシーンでマットレスに寄りかかる、クレジットされていない短い無言のカメオ出演で見ることができる。ウォーホル、マランガ、ウルトラ・バイオレットは公開された映画には登場しない。

映画の中でスタンリーのアパートの向かい側で行われていると映っている工事現場（映画のセリフによると、マンハッタンのアッパー・ウエスト・サイドにあり、コロンビア大学とジュリアード音楽院の近く）は、実際には世界貿易センターの初期の建設現場の実際の映像である。

この映画は当初「X」指定だったが、MGMが2つのマイナーカットに同意した後、「R」指定に変更された。^[15]

この映画は興行的に失敗し、MGMはドン・ジョンソンを降板させた。^[16]ジョンソンは後に「当時は大ヒットした本だったが、映画としては私を葬り去るところだった！ミズーリに送り返されるところだった！」と語っている。^[5]ロバート・ウェストブルックは「60年代はメディアによって過剰に利用され、1970年に映画が公開された時には、誰もがセックス、ドラッグ、ヒッピーにうんざりしていた」と理論づけている。^[6]

批評家もこの映画を嫌い、若者向け映画の市場を搾取しようとする時代遅れの試みだとみなした。^{[1] [17] [18]} ヴィンセント・キャンビーは「計算高いほど味気ない」と評し^[1]、チャールズ・チャンプリンは「大失敗」で「下劣な興奮剤」とみなした。^[17] ジーン・シスケルは4つ星のうち0つ星を付け、「この映画が誘い込もうとしている若者たちへの侮辱だ」と呼んだ。^[19]映画の評判は時が経っても上がらず、レナード・マルティンの2015年の映画ガイドは「つまらない」と評し、1.5つ星を付けた。^[20]

ウォーホルはそれでもなお、この映画を「60年代のカウンターカルチャーを描いた、スタジオ制作の最も真正な映画」と賞賛した。『アンディ・ウォーホルの日記』の中で、ウォーホルは、1986年にマーティン・ポールがウォーホルの生涯を題材にした映画を作らないかと持ちかけてきたこと、それに対してウォーホルは「すでに60年代の素晴らしい映画が作られている。それをリメイクすればいい。『スタンリー・スウィートハートの魔法の庭』だ」と答えたことを回想している。 ^[4]

この映画は、 VHS、DVD、Blu-rayで公式にリリースされたことはありません。

この映画では、ミシェル・ルグラン（作曲）、アラン＆マリリン・バーグマン（作詞）が作曲した「スウィート・ジンジャーブレッド・マン」という歌が初めて使われた。この歌は、映画のサウンドトラックでマイク・カーブ・コングレゲーションによって演奏された。サウンドトラックアルバムのプロモーションのためにシングルとしてリリースされたこの歌は、ビルボードのアダルトコンテンポラリーチャートで16位に達するマイナーヒットとなった。その後、サミー・デイヴィス・ジュニア、ジャック・ジョーンズ、ボビー・シャーマン、サラ・ヴォーン、オーストラリアのポップシンガーのデイヴ・アレンビーなど、数多くのアーティストによってカバーされた。1977年、この歌はマペット・ショーのエピソード#201でマペットのジンジャーブレッドマンによって演奏された。

この映画のオープニングテーマ曲「Nobody Knows」もルグラン/バーグマン/バーグマンが作曲し、劇中ではビル・メドレーが歌っており、ナタリー・コール、レナ・ホーン、ジャック・ジョーンズ、キリ・テ・カナワなどによって何度もカバーされている。

MGMは、ビル・メドレー、エリック・バードン・アンド・ウォー、マイク・カーブ・コングリゲーション、デヴィッド・ルーカス、クロウ、アンジェリン・バトラー、マイケル・グリアなど、さまざまなアーティストが参加した映画のサウンドトラックアルバムをリリースした。

• IMDbの「スタンリー・スウィートハートの魔法の庭」
• TCMDBのスタンリー・スウィートハートの魔法の庭