Loading article…
「あの忌々しい猫ちゃん！ 」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『フューチュラマ』のシーズン6の第8話であり、シリーズ全体では第96話にあたる。 2010年8月5日にコメディ・セントラルで初放送された。このエピソードでは、エイミーが却下された博士論文――地球の自転エネルギーを利用する装置――が、地球を侵略してきた邪悪な宇宙猫たちによって、自転が遅くなった自分たちの惑星を修復するために利用される。この発明によって地球の自転が止まってしまうため、エイミーとニブラーは協力して彼らを阻止しなければならないが、同僚たちは猫たちの可愛さに魅了されてしまっていた。
このエピソードはジョシュ・ワインスタインが脚本を書き、フランク・マリーノが監督を務めた。「リバース」以来、完全なオープニングシーケンスを使用した最初のエピソードであり、その結果、オープニングクレジットの前に古典的なアニメーションが含まれている。「That Darn Katz!」は、エイミーとニブラーというまたしても意外な組み合わせと、そこから生まれた二人のキャラクターの成長を高く評価した批評家から概ね好評を得た。
エイミーは応用物理学の博士論文の発表に向けて準備を進めている。論文のテーマは、地球の自転と磁場 を利用してエネルギーを生み出す機械である。一方、ニブラーはリーラに詰め寄り、ペット扱いされていることに不満を抱き、乗組員として扱われることを要求する。
エイミーの弁護では、彼女の提案は却下される。主な理由は、カッツ教授の飼い猫が彼女の気を散らし、猫アレルギーを刺激したためだ。乗組員は知らず知らずのうちに猫を連れてプラネット・エクスプレスに戻る。エイミーは依然として恨みを抱いており、リーラが猫に愛情を注いでいることに嫉妬しているニブラーを除いて、乗組員は猫を愛らしいと思う。エイミーとニブラーは、何か裏の目的がなければ、こんなに可愛らしく振る舞う生き物はいないと合理化し、疑念を抱く。彼らは、カッツ教授がずっと飼い猫のカッツに操られていた操り人形だったことを知る。カッツは、紀元前3500年の古代エジプトで地球に侵略してきた、しゃべる猫の異星人種族の一員だった。宇宙猫の故郷の惑星トゥバン9は自転を失い始め、地球は自転エネルギーを利用するのに適切な向きと磁場を持っていることを発見した。彼らはギザの大ピラミッド（エネルギー伝送アンテナ）を建造し、地球のエネルギーをトゥバン9に送る計画を立てたが、エジプト人による崇拝に気を取られ、数世紀の間にその技術を忘れてしまった。エイミーの論文は、猫たちに失われた技術をもたらし、彼らが再び出発することを可能にしました。カッツとその同僚たちは、「超キュートさ」で乗組員たちを操り、エイミーの発明品を建造するよう強要します。
宇宙猫に捕らえられたエイミーとニブラーは、装置が地球の回転を止めるのをなすすべもなく見守る。カッツは蓄積された回転エネルギーをトゥバン9号に転送し、地球を混乱に陥れ、乗組員を催眠状態から解放して去っていく。地球は太陽にさらされた面が燃え始め、反対側の面は凍りつく。乗組員は機械を逆回転させて地球の自転を回復させようとするが、一方向にしか回転しないことに気づく。自分の発明が地球を破滅に導いたことを嘆くエイミーは、機械を回転させ続けることで、逆方向ではあるものの地球の自転を再開できることに気づく。計画は成功し、機械はトゥバン9号から地球の回転エネルギーを取り戻し、今度は逆方向に回転し始める。その功績が認められ、エイミーは博士号を授与され、「ウォン博士」となる。就職難のため、エイミーはプラネット・エクスプレスに留まる一方、ニブラーはリーラと和解し、彼女が自分を気遣ってくれていることに感謝する。
このエピソードは、『ザ・シンプソンズ』のベテラン脚本家ジョシュ・ワインスタインが執筆し、フランク・マリーノが監督を務めた。ワインスタインは以前、『ザ・シンプソンズ』のシーズン7と8で脚本パートナーのビル・オークリーと共にショーランナーを務めていた。 [ 1 ] 「That Darn Katz!」は、 2001年から『フューチュラマ』のコンサルティングプロデューサーを務めていたワインスタインが初めて執筆したエピソードである。[ 1 ]
このエピソードは主にロルキャット現象を参照しており、「 I Can Has Cheezburger? 」などのポスターやフレーズを模倣している。[ 2 ]
「That Darn Katz!」は、2010年8月5日にComedy Centralで初放送され、推定195万人の視聴者が視聴し、ニールセン視聴率で1.3/2%のシェア、18～49歳層で1.0/3%のシェアを獲得し、前週のエピソードからわずかに低下した。[ 3 ]
このエピソードは批評家から概ね好評を得た。The AV Clubのザック・ハンドレンはこのエピソードを気に入り、A−の評価を与え、エピソード全体を通してジョークが秀逸だったと述べている。[ 4 ] ハンドレンはこのエピソードを「純粋な奇抜さへの回帰」と感じ、今シーズンのより感情的な問題からの良い気分転換だと感じた。[ 4 ] 彼は特に、ニブラーとエイミーという今シーズンのありそうもない組み合わせの継続を称賛し、このエピソードで両者のキャラクターがうまく発展したと感じている。[ 4 ] TV Squad のダニー・ギャラガーもこのエピソードを好意的に評価し、エイミーとキフの関係からエイミーに焦点を当てたこと、そしてニブラーとリーラの関係を探ったことを称賛した。[ 2 ] UGO.comの Alex Zalbenも同様に両キャラクターの活用を楽しんだようで、「キャラクター面で大きな成果を上げた。エイミーはただの目の保養ではないことを証明し、ニブラーは結局リーラに世話をしてもらうのも悪くないことに気づく」と述べている。彼は「『That Darn Katz!』は、過去 2 つのエピソードのように心を揺さぶるものではなかったかもしれないが、このエピソードは全力で取り組んでおり、泣き叫ぶ合間に息抜きをするために、猫が世界を征服するというおかしなエピソードが必要なのだ」と結論付けた。[ 5 ] IGN の批評家 Robert Canning は、このエピソードのプロットがシーズン 3の「地球が愚かになった日」 と似ていることに失望したが、このエピソードを 8/10 と評価した。[ 6 ] 彼は、このエピソードのかわいらしさと面白い瞬間が「この小さな弱点を許す」ことを可能にしたと感じている。[ 6 ] Paste のショーン・ガンダーツはこのエピソードを 9.3/10 と評価し、「即座に名作となった」と評し、特にエイミーとニブラーのキャラクターの成長を称賛した。[ 1 ]
Film School Rejectsのメリル・バーは、このエピソードについて賛否両論の評価を下し、「それほど面白くはないものの、非常によく構成されたフューチュラマのエピソード」と評した。[ 7 ] 彼は、このエピソードには以前のエピソードのような笑いが欠けていると述べたが、全体的にはシーズン最初の5つのエピソードよりも優れていると感じた。[ 7 ]