故ジョニー・エース

「ザ・レイト・グレイト・ジョニー・エース」はポール・サイモンの曲で、1983年のアルバム『ハーツ・アンド・ボーンズ』に収録されている。^[1]

この曲は、1954年に自殺を図って銃で撃たれて亡くなったリズム・アンド・ブルース歌手のジョニー・エースについて歌っている。伝説ではエースの死はロシアンルーレットのせいだと言われているが^{[2] [3]}、目撃者は銃撃はロシアンルーレットではなく偶発的な無謀さによるものだと主張している^{[4] [5] 。}

サイモンは、1980年12月8日に殺害された元ビートルズの ジョン・レノンや、 1963年に暗殺されたジョン・F・ケネディについても言及している。翌年、ビートルズマニアが始まり（当時サイモンはロンドンに住んでいた）、この曲の歌詞では、ビートルズとローリング・ストーンズの両方に言及している。映画「ハーツ・アンド・ボーンズ」のプロモーションのためのシネマックス特別番組のインタビューで、サイモンはエースの死が「私が覚えている最初の暴力的な死」であり、その後の殺人でケネディとレノンが当時の「ジョニー・エース」になったと述べた。

アルバム版にはフィリップ・グラス作曲の1分間のコーダが収録されており、弦楽器、クラリネット、フルートで演奏されている。^{[6]このアリアはグラス自身の} 『コヤニスカッツィ』の「Pruit Igoe」に似ている。^{[検証失敗]}これは曲の悲しい雰囲気を反映している。このセッションのヴァイオリニスト、マリン・オールソップは後にボルチモア交響楽団の指揮者となった。^[7]

2004 年に再発された『ハーツ・アンド・ボーンズ』には、この曲のソロ アコースティック デモも収録されています。ただし、録音時の年を述べる 3 番目の節に誤りがあります。サイモンは、ジョニー エースが実際に亡くなった年である「1954 年」ではなく、「1956 年」と誤って述べています。

この曲は、 1981年9月にセントラルパークで行われたサイモン＆ガーファンクルの再結成コンサートで、ポール・サイモンによって初めてライブで演奏された。パフォーマンスの終盤、観客の1人がステージに押し寄せ、サイモンはマイクを遠ざけた。^[8]この男性はすぐに警備員に引き離され、「話さなきゃ、話さなきゃ」と叫ぶ声が聞こえた。サイモンは明らかに動揺していたが（特に歌詞が暗殺を扱っているため）、休むことなく歌い続けた。このパフォーマンスは、その後のコンサートのビデオやDVDに収録されたが、ライブアルバムからは省かれた。サイモンは、その後のサイモン＆ガーファンクルの1983年のツアーでもこの曲を数回演奏した。

1982年5月20日の『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』のインタビューで、サイモンはデイヴィッド・レターマンとセントラルパークでの出来事について語った。この曲を歌うよう頼まれたとき、サイモンはステージに上がる代わりに、自発的に借りてきたギターを使って椅子からこの曲を演奏した。曲の途中で、ギターの弦の1本がフレットに引っかかって切れそうになったためサイモンは曲を止め、司会者は急いで番組をコマーシャルに切り替えた。サイモンは、セントラルパークの事件の後、ほぼ同じ時点で曲を止めなければならなかったと冗談めかして述べ、この曲をもう一度歌うべきかどうか疑問に思ったと語った。しかし、番組がコマーシャルから戻ったとき、彼はこの曲を終えた。

サイモンは、1986年11月22日、JFK暗殺事件23周年記念日に『サタデー・ナイト・ライブ』でこの曲を再び披露した（この日を記念して、パフォーマンスはJFKの静止画で始まった）。また、2000年にはパリでアルバム『 You're the One 』のプロモーションのため行われたコンサートの撮影でもこの曲を披露した。サイモンは、この曲を歌う前に、まずジョニー・エースの名曲「プレッジング・マイ・ラブ」を披露した。

• ポール・サイモン– ボーカル、アコースティックギター
• ディーン・パークス、シド・マクギニス– エレキギター
• スティーブ・ガッド– ブラシドラム、ドラム
• グレッグ・フィリンゲインズ–フェンダー・ローズ
• マイケル・ボディッカー– シンセサイザー
• フィリップ・グラス– オーケストレーション
• マイケル・リースマン– シンセサイザー、指揮者
• ジル・ジャッフェ – ヴィオラ
• マリン・オルソップ– ヴァイオリン
• フレデリック・ズロトキン – チェロ
• ジョージ・マージ – バスクラリネット
• キャロル・ウィンセンク– フルート

• ライナーノーツ