グリーングリーングラス

グリーングリーングラス
ジャンル	シットコム
作成者	ジョン・サリバン
著者	ジョン・サリバン （全リスト）
監督	トニー・ダウ デウィ ・ハンフリーズ
主演	ジョン・チャリス スー・ホルダーネス ジャック ・ドゥーラン デヴィッド ・ロス アイヴァン ・ケイ ピーター ・ヘッペルスウェイト エラ・ケニオン
オープニングテーマ	「グリーン・グリーン・グラス」
作曲家	グラハム・ジャービス
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	4
エピソード数	32 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ティム・ハンコック(2005–07) ジョン・サリバン(2007–09)
プロデューサー	ガレス・グウェンラン ジュリアン ・ミーアズ
生産拠点	テディントン スタジオ、ロンドン、レイントワーディン 近郊、ヘレフォードシャー
実行時間	29x 30分 1x 40分 1x 45分 1x 50分
制作会社	BBCスタジオコメディプロダクションズShazamプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCワン
リリース	2005年9月9日 – 2009年3月5日 ( 2005-09-09 )  ( 2009-03-05 )

『ザ・グリーン・グリーン・グラス』は、 BBCテレビのホーム コメディで、ジョン・サリバンが企画・脚本を担当し、BBCスタジオ・コメディ・プロダクションズとシャザム・プロダクションズがBBCのために制作した。これは、長年続いているホームコメディ『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』の続編およびスピンオフとして機能し、ジョン・チャリス、・ホルダーネス、ジャック・ドゥーランが主演している。4つのシリーズと3つのクリスマススペシャルが、2005年から2009年にかけて BBC Oneで放送された

このシリーズは、オンリー・フールズ・アンド・ホーシズの脇役3人、ボイシー（ジョン・チャリス）、その妻マーリーン（スー・ホルダーネス）、そして彼らの10代の息子タイラーを追う。第1話では、彼らはドリスコル兄弟の怒りから逃れるためにペッカムから逃げざるを得なくなる。彼らはシュロップシャーの農場に家を構えることに決める。

ボイシー（ジョン・チャリス）は、不法移民と麻薬密輸に関してドリスコル兄弟に不利な証拠を提出し、その結果ドリスコル兄弟が投獄されたため、ペッカムから強制的に移住させられる。彼はこの事件の主要証人であり、他の証人が全員証言を変えてドリスコル兄弟が釈放されると、困った状況に陥る。ボイシーは自分の命を守るため、妻のマーリーン（スー・ホルダーネス）と息子のタイラー（ジャック・ドゥーラン）と共に、ペットのロットワイラーのアールを連れて、シュロップシャーの農業都市オーカムに一夜にして移住する。ウィンターダウン農場に到着すると、ボイシーはドリスコル兄弟に挑戦した方が楽だったかもしれないことに気づき始める。^[1] この物語は、農場長のエルギン・スパロウホーク（デヴィッド・ロス）、牧夫のブライアン（イヴァン・ケイ）、耕作者のジェド（ピーター・ヘッペルスウェイト）、ハウスクリーニング人のイメルダ・ケークワーシー（エラ・ケニオン）という現スタッフを活用して、農場を効率的に運営しようとする彼らの試みに主に焦点を当てている。シリーズが進むにつれて、ボイシーとマーリーンは周囲の環境に馴染み始めるが、時折、彼らのいらいらしたウェールズ人の隣人、ルウェリンが関係する問題が発生する。タイラーはすぐにGCSEを終えるために学校に送られた。

ボイシーのエリート主義は、しばしば彼自身の足かせとなる。2005年に農業舞踏会に出席した際に、その写真が撮影され、その年のクリスマスの予定を記した雑誌に掲載された。しかし、幸運にもボイシーは雪に閉じ込められて飛行機に乗り遅れたが、家に留まることができ、詐欺師に騙されることも、彼に会いに来たドリスコル兄弟に殺されることもなかった。

シリーズが進むにつれて、ボイシーは有機農場で化学肥料を使い始め、市長に立候補し、ケークワーシー夫人を解雇したが再雇用し、マーリーンの軽蔑にもかかわらず、タイラーの乱れたフランス語のやり取りに夢中になった。また、マッサージの失敗でタイラーのガールフレンドの前で裸になり、パブのクイズに参加し、ルウェリンとの1万ポンドの賭け（自分のお金）を賭けた。^[2]

2006年、彼らが逃亡した1年後、ボイシーはマーリーンが妹のペチュニアを家に泊めることを許可した。しかし、誰にも知られずにドリスコル兄弟がマーリーンの後を追った。彼らは農場のスタッフを襲い、納屋で縛り上げた（ボイシーのロットワイラー、アールも含む）。ボイシーは何かおかしいと気づき、納屋を調べに行ったが、そこで2丁のソードオフショットガンと対面した。^[3]

ドリスコル兄弟の訪問後、ウィンターダウン農場での生活は平穏になった。マーリーン、タイラー、ボイシーは順応し、田舎暮らしを楽しみ始めている。しかし、ドリスコル兄弟とボイシーの間の取り決めにより、彼らはペッカムに戻ることができない。ボイシーは、秘密の品物（後に現金500万スペインペセタであることが判明）を自分の土地に埋めることを許可し、それを守らなければならないというのだ。2006年の出来事は、ファームアイドルがオーディションを受け付けており、アールが森で行方不明になったにもかかわらず、2007年にもまだ影響を及ぼしていた。また、ボイシーは、自分と過去の世代との遺伝的類似性を知った後、自分の健康を心配し始めた（しかし、実の父親が捕虜となったナチスドイツのパイロットであることを知って、まだ心配していた）。しかし、ブライアンのペットの七面鳥、パクソの死が農場を直撃しようとしていた。

ベス役のリサ・ダイブニーが去った後、タイラーの新しい恋人サラ役のサマンサ・サザーランドが登場。ボイシーは、グランジにドリスコル兄弟が現れ、ドアを開けようとしないボイシーの家の玄関を機関銃で撃ち壊したとき、再び彼らを恐れるようになる。また、超常現象の専門家が家を調査し、ボイシーはアンティーク・ロードショーに古い品物を持っていくことにし、ボイシーとマーリーンは結婚40周年を記念して誓いを新たにすることにするが、法的に結婚していないかもしれないことに気づく。

ユーモアの源はいくつかある。登場人物同士のやり取りは不可欠で、ボイシーの傲慢さ、エルギンの愚かさ、ブライアンとジェドの無能さ、イメルダの怠惰な労働倫理、そしてボイシーに対するルウェリンのライバル関係など、登場人物の個々の特徴が大きな要素となっている。また、ボイシーが紳士的な農夫になろうとすることと、決して得られない尊敬への憧れ、ボイシーのドリスコル兄弟に対する恐怖、マーリーンが今は姿を見せないデル・ボーイと性的関係を持っているとされること、そしてタイラーがデルの息子である可能性があるという事実など、いくつかの定番のギャグもある。

作家のジョン・サリバンは1997年にシットコム「オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ」のスピンオフの構想を思いつき、2003年にその制作が発表され、同シリーズの前提は2003年の「オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ」の最終回「Sleepless in Peckham 」で確立された。前編は棚上げされ、スピンオフ 「ザ・グリーン・グリーン・グラス」が開発され、脇役のボイシー、マーリーン、息子のタイラーがドリスコル兄弟から逃げ出し、シュロップシャーの田舎で暮らそうとする物語が描かれた。^[4]

『グリーン・グリーン・グラス』は2005年6月に発表され、サリバンが脚本を書き、彼の制作会社シャザム・プロダクションが制作した最初のシリーズであった。^[6]

このシリーズでは、登場人物が著しく拡大され、親シリーズで以前に示されたものよりも深みが増し、特にボイシーの場合、より多くの暖かさと人間味が与えられた。^[要出典]このシリーズでは、比較的無名の俳優が演じる多くの新しいキャラクターが導入された。オンリー・フールズ・アンド・ホーシズのキャラクターはスピンオフに引き継がれなかったが、これには4つの例外があった。最初の例外は、デビューエピソードに登場したデンジル（ポール・バーバー）である。ドリスコル兄弟は、番組のデビュー以来3回登場している。シド（ロイ・ヘザー）は、2005年の特別番組で短いカメオ出演をした。 ボイシーはまた、デル、ロドニー、アルバートおじさんについて多くの暗黙の言及をしている。 ジョン・サリバンは、最初からオンリー・フールズ・アンド・ホーシズのキャラクターは登場しないと明言していた。1人のキャラクターが登場すると、視聴者は残りのキャラクターも続くと期待することになり、番組の独立性が損なわれるからである。

2007年2月、彼は『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ愛好会』に対して「次のシリーズでは昔の顔ぶれが何人か登場するかもしれない」と示唆した。『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』の前編『ロック・アンド・チップス』は2009年7月に発表された。

『ザ・グリーン・グリーン・グラス』のメインライターはジョン・サリバンです。彼は、第 1 シリーズの 6 つのエピソードすべてと、2005 年の長編スペシャル『カッコー時計の上で』を執筆しました。また、第 2 シリーズのエピソード『Here's to You, Mrs Boyce』も執筆し、第 2 シリーズの別の 3 つのエピソードと 2006 年のクリスマススペシャルを共同執筆しました。彼は、第 3 シリーズのエピソード『Sweet Sorrow』と 2007 年のクリスマススペシャルをキース・リンゼイと共同執筆しました。サリバンは、第 4 シリーズの 3 つのエピソードを執筆しました。

ジョン・サリバンの息子、ジム・サリバンは、シリーズ 2 で 2 つのエピソード、シリーズ 3 で 3 つのエピソードを執筆しました。また、シリーズ 4 の 2 つのエピソードも執筆しました。ダレン・リッテンは、シリーズ 2 のエピソード「Bothered and Bewildered」と「 Brothers and Sisters」を執筆しました。彼はそれ以降、 The Green Green Grassの脚本を書いていません。シリーズ 2 では、ジェームズ・ウィンデットが「Schoolboy French」を、ポール・アレクサンダーがエピソード「More Questions Than Answers」を執筆しました。

デビッド・カンターは第 3 シリーズと第 4 シリーズの両方の脚本を担当しました。彼は第 3 シリーズの 3 つのエピソードと第 4 シリーズのエピソード「カレンダー ボーイズ」を執筆しました。一方、キース・リンゼイは第 3 シリーズ/スペシャルのエピソード「スウィート ソロウ」と「ザ スペシャル リレーションシップ」の両方を共同執筆しました。彼は第 4 シリーズの エピソード「ディパーテッド」も執筆しました。

ほとんどのエピソードはテディントン・スタジオで観客の前で撮影された（2005年の特別編はパインウッド・スタジオで収録された）。主なセットは3つあり、パブ、ボイシーの居間、ボイシーのキッチンである。他のセットは不定期に使用される。農場内や農場周辺の映像には屋外ショットが頻繁に使用される。地元の村の映像もよく使用される。^[8]ボイス農場のロケ撮影は、当時ジョン・チャリスの自宅であったヘレフォードシャーとシュロップシャーの境にあるレイントワーディンの近く、およびその周辺地域で行われた。

シリーズのパイロット版は、2004 年 11 月 24 日にテディントン スタジオで撮影されました。^{[引用が必要]}シリーズの残りの部分は、2005 年 6 月から 8 月にかけて撮影されました。 ^{[引用が必要]}クリスマス スペシャルも撮影されました。第 2 シリーズと 2006 年のスペシャルは、2006 年の夏に撮影され、第 3 シリーズは 2007 年の夏に撮影されました。^{[引用が必要]}第 4 シリーズは、2008 年の夏に撮影されましたが、シリーズは 2009 年 1 月 8 日まで放送されませんでした。^{[引用が必要]}

サリバンは最初のシリーズを書いたときに、グリーン・グリーン・グラスのテーマ曲を書いた。彼はタイトルと、ボイシーとその家族が田舎に逃げる理由を説明する歌詞を書いた。ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン^[9]などのほとんどのシットコムの音楽はインストゥルメンタルのままである。しかし、ジョン・サリバンは、（オンリー・フールズ・アンド・ホーシズのような）あまり知られていないタイトルと、登場人物が突然逃げ出す理由を説明するテーマ曲を望んでいた。^[要出典]

この曲はジョン・サリバンが歌っています。ステイタス・クォーはシリーズ 4 のエピソード「アニマル・インスティンクト」のエンド クレジットを歌っています。彼らはタイラーが企画したチャリティー コンサートで演奏しますが、姿は見えません。テーマ曲はコンサートでは使われません。

オープニングクレジットには、「The Green Green Grass by John Sullivan」というタイトルが画面に表示されます。ただし、シリーズ 2 以降は、画面上のクレジットに番組が「John Sullivan 制作」と表示されます。オープニング クレジット中に表示されるその他のテキストは、「Keep on Running」などの各エピソードの名前のみです。オープニング クレジットに出演者の名前が表示されたことはありません。番組は常に16:9 のワイド スクリーンで放送されました。

番組のエンドクレジットはエピソードごとに異なっていた。最初のシリーズのエピソードのほとんどは標準的なローリング形式だった。しかし、いくつかのエピソードでは画面の下部にスクロールバーが使われていた。シリーズのエンドクレジットでは、クレジットが画面に表示されるときにオープニングテーマ曲のフルレングスバージョンが使用された。エンドクレジットは、連続映像（「Home Brew」）や写真のスライドショー（「For Richer For Poorer」）または川、森林、ウィンターダウン農場の一部のショットの上に表示されることもあった。^[10]

ボイシー(ジョン・チャリス) – 怪しげな元中古車セールスマンで、現在は紳士的な農家。彼は恐ろしいスノッブで、オーカムのほとんどの人々を見下している。ボイシーは『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』『グリーン・グリーン・グラス』の中心人物となった。^[11]フリーメイソンだった。彼は非常に自己中心的で傲慢で、ペッカムでの社会的地位と金銭を自慢するのが好きだ。彼はデル・ボーイ。これはスピンオフシリーズでも続いているジョークで、マーリーンとデルの知られざる情事に関するジョークも続いている。彼は法廷でドリスコル兄弟に不利な証言をした後、ペッカムを去ることを余儀なくされた。^[11]

マーリーン（スー・ホルダーネス『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』では登場しないキャラクターだった。彼女は陽気で、少し間抜けで、楽観的な人物で、デルと不倫関係にあり、その結果タイラーが生まれたのではないかと推測されている。このジョークは『グリーン・グリーン・グラス、タイラーを演じるジャック・ドゥーランはデビッド・ジェイソンに似ている。このキャラクターはスピンオフシリーズで大幅に拡張されたが、1968年にボイシーが結婚した愛情深い妻のままである。^[12]

タイラー(ジャック・ドゥーラン『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』に何度か登場しているが、演じたのは別の俳優である。彼の外見がデル・ボーイに似ていることから、1980年代後半にさかのぼる定番のギャグが続いている。『オンリー・フールズ・アンド・と『グリーン・グリーン・グラス、タイラーはマーリーンとデルの情事の結果ではないかと推測されている。オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ「陽気な少年たちのお出かけ」というエピソードで、このエピソードでアルバートおじさんが彼に数ある戦争の話の1つを語った。タイラーは番組に他にも登場しているが (最後に登場したのは1991年の「マイアミ・トワイス」の2本立てで幼児役だった)、グリーン・グリーン・グラスられることはなかった。スピンオフでの彼の登場により、タイラーはマーリーンとデルの間に何かの結果ではないかという憶測が盛り上がった。

エルギン(デヴィッド・ロス) – エルギン・スパロウホークはウィンターダウン農場の農場長。彼はかなり変わった男で、仕事量を少なくするために少し頭が悪そうに見えるのが好きだが、いつでもボイシーを出し抜くことができると人々に見せるのが好きである。彼は常に紐のショルダーストラップ付きのブリーフケースを持ち歩いており、時々中身が空っぽに見えても、自分が農場長であることを人々に思い出させるのに役立っている。彼の妻は姿が見えていないが、どうやらガラスの目を持っているようだ。^[13]彼は妻が自分を嫌っていると時々言っており、ある時点では、自分がまだそこに住んでいることをボイシーに知られないように、自分の郵便物をボイシーの家に転送し始めた。彼は何度も妻に深い愛情を示しているが、明らかにマーリーンに好意を抱いている。彼女が背を向けると、彼は目一杯のものを目にする。ある時、彼は何も知らないマーリーンを口説こうとして、台所の床に飛び込んだこともあった。^[12]

ブライアン(アイヴァン・ケイ) – ブライアンは農場の牧夫です。彼はまた、ボイシーの無知を利用するために、少し頭が悪いように見せかけるのが好きです。彼は時々、自分の能力を超えたボイシーにブラフをかけて仕事量を減らしました。ブライアンは時々、特に元恋人のマートルのことを考えているときは、少しやりすぎになることがあります。ある特定のエピソードでは、彼は彼女に7回も捨てられたと述べ、そのたびに彼は中古品店でまったく同じ結婚指輪を見つけました。ブライアンの愚かさがでっち上げだとは、時々信じがたいです。彼がウィンターダウン農場の端にあるキャラバンで一人暮らしをしているという事実以外、このキャラクターについてはほとんど知られていません。

ジェド（ピーター・ヘッペルスウェイト） - ジェドは農場の耕作者。彼はまた、自分が少し頭が悪いように思われていると思っているが、実際には視聴者はジェドが遺伝的に頭が悪いと信じ込まされている。彼は5人の子供がいることで有名である。彼はしばしば、彼と彼の妻が避妊を「怠け者」であるとしてジョークの的になっている。ジェドの仕事は耕作者から他のさまざまな専門分野にまで広がることでも知られている。例えば、「ホームブリュー」のエピソードでは、イェ・ポテト・サイダーのビジネスに関わっている。彼はまた、妻から逃げようとすることでも知られている。例えば、あるエピソードでは、妻と激しい口論をした後、真夜中にブライアンのキャラバンに突然現れた。ブライアンはこれを普通のこととして受け入れ、彼を中に入れた。^[12]

ケークワーシー夫人(エラ・ケニオン) – ケークワーシー夫人はグランジのハウスクリーナーです。彼女の掃除をしない癖とビスケットを食べる癖をネタに、様々なジョークが語られています。マーリーンが掃除機をかけている間、彼女は足を上げるように頼まれることさえあります。エピソード「Bothered and Bewildered」で、ボイシーは彼女が何もせずに座っているのを見つけ、彼女を解雇します。しかし、いくつかの奇妙な経験の後、彼は彼女を再雇用します。ケークワーシー夫人には夫がいて、2006年のクリスマススペシャル「From Here to Paternity」で特に有名です。彼女は家の中で降霊会を開くのも目撃されています。^[12]ケークワーシー夫人はほこりに弱いとも言われています。

ルウェリン(アラン・デイヴィッド) – ルウェリンはボイシーの隣人です。ボイシーは彼をいつも気の狂ったウェールズ人と呼んでいます。彼は自分の面倒を見、他人よりも自分の考えを優先することで知られています。あるエピソードでは、彼はボイシーが有機農場で化学肥料を使用していることを警察に通報しました。このことでボイシーは最大 5 年間刑務所に収監される可能性がありました。ルウェリンには、タイラーの英語教師であるリアンという娘がいます。リアンは 2 つのエピソードに登場しています。

ベス（リサ・ダイブニー） - ベスは第3シリーズの最後までタイラーの恋人だった。彼女は賢く、魅力的で、ベジタリアンだった。タイラーの恋人として過ごした3年間で、彼女は忍耐力を試された。まず、タイラーは彼女の競馬抗議運動を支持することに全く興味を示さず、次に彼女に肉を差し出し、さらに彼女はマザー・アースで窓からボイシーがアールのおかげで全裸になっているのを覗いた。[^13]

サラ(サマンサ・サザーランド) – サラはタイラーの最近のガールフレンドです。彼女はタイラーのバンド、パドル・オブ・アゴニーのファンであるという点で少し変わっています。タイラーは母親とドラの助けを借りて、エピソード「Your Cheating Art」でついに彼女にデートを申し込みました。タイラーは芸術作品のために彼女に裸になることさえできました。

レイ(ナイジェル・ハリソン) - レイはベスの父親で、地元のパブの経営者。レイはタイラーをあまり好きではない。娘はもっとうまくやっていけたはずだと考えているからだ。彼は「試練の時」のエピソードで初めて登場し、その後 10 エピソードに登場している。彼は「ここから父になる」で誤解されてボイシーを殴るなど、極端な状況では暴力を振るうことで知られている。

ドリスコル兄弟(ロイ・マースデンとクリストファー・ライアン) -『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』の「リトル・プロブレムズ」で初めて登場。この兄弟はボイシーを田舎に急いで逃走させ、彼らから逃れさせようとする。2005年のクリスマススペシャル『カッコー時計の上で』にも登場したが、ボイシーを捕まえることはできなかった。2005『ブラザーズ・アンド・シスターズ』、ついにボイシーに追いつき、取引を持ちかけた。

ドーラ(ジューン・ホイットフィールド) – ドーラはマーリーンの母親です。古典的なコメディではいつもそうですが、ドーラは義理の息子であるボイシーに嫌われています。彼女は彼を家に入れるのを嫌がり、いつも彼に対して不必要な発言をしています。シリーズが進むにつれて、彼は彼女に対してより寛容になりました。OnlyFools and Horses のエピソードでは、ボイシーのガス暖炉のガスが彼らを消したため、ドーラはボイシーが彼女と一緒にいることを禁じたため、彼はデル・ボーイと一緒にいなければなりませんでした。

ゲスト俳優は『ザ・グリーン・グリーン・グラス』に頻繁に出演しなかったが、このシットコムの32話の中では数人のゲスト出演者がいた。最初のゲスト出演者は、最初のエピソード「Keep on Running」で、オンリー・フールズ・アンド・ホーシズの常連であるデンジル (ポール・バーバー) が、ドリスコル兄弟が刑務所から釈放され、誰が彼らを密告したかを知っているとボイシーに警告する場面だった。親シットコムから登場したもう1人のキャラクターはシド (ロイ・ヘザー) で、2005年のクリスマス特別番組『ナグス・ヘッド』のセットにカメオ出演した。

時折、ゲスト俳優がストーリーに欠かせない存在となる。例えば、タイラーが学校の先生、リアン（カレン・ポーラダ）に恋をしたり、4人の詐欺師がボイシーに架空のポロクラブへの投資をさせようとしたりする場面などである。これには、特別番組『カッコー時計の上で』でのサラ・クロウ、リズ・ロバートソン、ロジャー・アルボロー、マシュー・マーシュの出演が含まれる。ストーリーに欠かせない他のゲストスターには、エピソード『Testing Times』の農場検査官（デヴィッド・キャン）、『 Here's to You』のサイモン（イアン・ボナー） 、 『Schoolboy French』のミセス・ボイスとローレンス（ベアトリス・ロミリー）などがいる。このシリーズのその他のゲスト出演者としては、コリン・ケークワーシー役のポール・ボーン、 ^[14]ドクター役のルーシー・ブライアーズ、 ^[15]フィオナ・ブルースが2つのエピソードで本人役で出演、^{[16] [ 17]}ジェレミー・クライドがトリストラム役で出演し、ダニー・モーガンとトニー・ビグネルが動物抗議者役で出演した。^[19]また、ヘンリー・サンドンが本人役で出演し、ニック・ロスもシリーズ1で出演した。スティーブン・エヴァンスはFor Richer For Poorer^で牧師役で出演した。 リッキー・ハットンもパブでビールを飲むエピソードに出演した。

この番組に出演した有名俳優には、エピソード「Brothers and Sisters」でマーリーンの妹ペルチュニア^{[21]を演じた}ポーラ・ウィルコックス、 2007年のクリスマススペシャル「The Special Relationship」で昔のたまり場を再訪する裕福なアメリカ兵クリフ・クーパー^[22]を演じたジョージ・ウェント、ドーラ^[23]を演じたジューン・ホイットフィールド（詳細は上記）がいる。3人の有名俳優は、ドリスコル兄弟をボイシーの元へ導く人物、ボイシーのスタッフの1人の父親、または厄介な義理の母として、それぞれのエピソードで重要な役割を果たした。

2005年9月9日から2009年3月5日まで、BBC1でジョン・サリバンが脚本を手がけた『ザ・グリーン・グリーン・グラス』全32話が放送された。この番組は4シリーズ（2005年 - 2007年、2009年）が放送され、クリスマス特別版も3回（2005年 - 2007年）放送された。通常シリーズのエピソードはすべて30分で、その後の特別版はすべて40分から50分だった。すべてのエピソードは生の観客の前で撮影され、笑い声のトラックが追加された。

クリスマスには 3 本の長編スペシャルが放送されました。2005 年に放送された最初のスペシャルは 50 分で、ドリスコル兄弟 (ロイ・マースデンとクリストファー・ライアン) がゲスト出演しました。2006 年に放送された 2 つ目のスペシャルは 45 分で、メインおよびレギュラー出演者のみが出演しました。2007 年に放送された 3 つ目のスペシャルは 40 分で、ジョージ・ウェントがゲスト出演しました。

『ザ・グリーン・グリーン・グラス』の初回の視聴者数は平均888万人で、同チャンネルの視聴者シェアは41.7%だった。^[24]視聴者数は2009年までに大幅に減少し、第4シリーズの初回エピソードは407万人（シェア16.5%）の視聴者を集めたが、^[25]シリーズ全体では438万人（シェア18.8%）に落ち込んだ。^[26]

4つのシリーズすべてと2005～2007年の特別番組は、英国では ゴールドで再放送された。

全シリーズは、3 つのクリスマス スペシャルとともに DVDでリリースされています。

• BBCオンラインの「The Green Green Grass」
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドの「ザ・グリーン・グリーン・グラス」
• IMDbの「グリーン・グリーン・グラス」
• イギリスのテレビコメディ番組「ザ・グリーン・グリーン・グラス」