| 「走り続けろ」 | |
|---|---|
| グリーン・グリーン・グラスのエピソード | |
ボイシーとデンジル | |
| エピソードNo. | シリーズ 1 エピソード 1 |
| 監督 | トニー・ダウ |
| 著者 | ジョン・サリバン |
| 編集: | クリス・ワズワース |
| プロダクションコード | 1:1 (1) |
| 初回放送日 | 2005年9月9日 |
| 実行時間 | 30分 |
| ゲスト出演 | |
| ポール・バーバー | |
「キープ・オン・ランニング」は、 BBCの シットコム 『ザ・グリーン・グリーン・グラス』の初回エピソードである。2005年9月9日に第1シリーズの第1話として初めて放映された。[1] 『ザ・グリーン・グリーン・グラス』および『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』シリーズのクリエイター、ジョン・サリバンが脚本を書き、トニー・ダウが監督を務めた。
概要
ボイシーは妻を顧みず、息子を無視し、タクシーで犬の散歩をする普通の一日を始めるが、すべてが一変する。友人のデンジルが到着すると、ボイシーはすぐに、現在刑務所にいるドリスコル兄弟が3週間後に釈放されることを知る。さらに悪いことに、彼らは、ボイシーが証拠によって彼らを刑務所に送ったスーパーグラスであることを密告されていた。命の危険を感じたボイシーは、家とショールームを売却し、シュロップシャー州オーカムのウィンターダウン農場を購入する。
シュロップシャーに到着すると、ボイシー、マーリーン、タイラーは道に迷い、ウィンターダウン農場を見つけることができません (ボイシーがデル・ボーイから売られた衛星ナビゲーションの不具合が原因です)。彼らは地元のパブに立ち寄り、田舎にモリスダンスの伝統がまだ残っていることを知ります。彼らはすぐに農場を見つけ、落ち着き始めますが、ドアをノックする音が聞こえてびっくりします。それは農場のマネージャーであるエルジン・スパロウホークでした。彼との会話でいくつかの不穏な事実が明らかになり、彼らはただ退散することを決めます...あの寝室で何が起こったのでしょうか?
キャスト
生産
書き込み
このエピソードは、『Only Fools and Horses』の脚本家、ジョン・サリバンによって書かれました。最初のシリーズ全体はジョン・サリバンによって書かれました。
概念
『ザ・グリーン・グリーン・グラス』のアイディアは、ジョン・チャリスの実際の状況から生まれた。『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』の脚本家ジョン・サリバンは、ジョンと妻のキャロルが10年前に引っ越して以来、ジョンの生活がどのように変わったかを目にした。『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』のエピソード「リトル・プロブレムズ」でボイシーが明らかにドリスコル兄弟を恐れているのを見て、サリバンは、ボイシーがドリスコル兄弟を警察に売り飛ばして釈放される前に逃げ出すようにしようと決めた。前編『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ペッカム』のアイディアは、プロジェクトが軌道に乗るまで保留になった。
連続
- このエピソードは、 『Only Fools and Horses』の最終エピソード「Sleepless in Peckham 」の続きです。
- ボイシーとマーリーンの登場人物は、強制的に転居させられるまで、キングス・アベニューにある模造ジョージアン様式の家に住んでいます。
- 「Only Fools and Horses」の常連であるデンジルというキャラクターがゲスト出演します。
- デルボーイについての言及はまれです。
- ボイシーは、映画『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』でしか見られないショールームについて言及しています。
撮影
『ザ・グリーン・グリーン・グラス』の最初のシリーズの撮影は2005 年 6 月に開始されました。シリーズは 2005 年 8 月末までに放送準備が整いました。 『フールズ・アンド・ホーシズ』のレギュラーであるポール・バーバーだけが最初のエピソードに小さなゲスト出演で関わり、出演した唯一のオリジナル キャスト メンバーでした。ただし、ロイ・ヘザーはシド役でカメオ出演し、ロイ・マースデンとクリストファー・ライアンはドリスコル兄弟役で 3 回出演しました。ロイ・ヘザーの出演には、『ナグズ・ヘッド』のセットが使用されました。
放送と受信
初回放送時、このエピソードは午後8時30分に放送され、視聴者数は888万人に達した。これは同番組のこれまでの最高視聴率である。
このエピソードはその後、 BBC1 、BBC HD、GOLDで再放送されました。この番組は、その週の最高視聴率を獲得し、トップ10入りを果たしました。
エピソードの最後のシーン、エンドクレジットの下には、スタジオ録音でマーリーンが使った罵り言葉が、放送前の適切な別の言葉に置き換えられているという明らかな吹き替えが見られる。
DVDリリース
英国版DVDは2006年10月23日に発売された。[2]このDVDには、2005年のクリスマススペシャル、短編スペシャル「Grass Roots」、および「ロッキー」に関する短編ドキュメンタリーが含まれている。
注記
- これは『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』の登場人物が登場する4つのエピソードのうちの1つである。他のエピソードは『カッコー時計の上で』(2005年)、『ブラザーズ・アンド・シスターズ』(2006年)、『ホームブリュー』(2009年)である。 [3]
参考文献
- ^ “New Comedy Series Starting Soon - British Comedy Guide”. 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月1日閲覧。
- ^ 「The Green Green Grass: Series One」。2008年12月28日閲覧。
- ^ 「The Green Green Grass – BBC1 シットコム」。
外部リンク
- イギリスのテレビコメディーガイド「グリーン・グリーン・グラス」
- BARB の視聴率[永久リンク切れ ]
- BBCコメディの「グリーン・グリーン・グラス」
- グリーングリーングラスのウェブサイト
- イギリスのシットコム「グリーン・グリーン・グラス」ガイド
- Only Fools and Horses のウェブサイトにある The Green Green Grass
