ザ・ファグスのファーストアルバム

ザ・ヴィレッジ・ファッグス (別名「ザ・ファッグス ファーストアルバム」)
スタジオアルバム​ ファグス
リリース	1965
記録済み	1965
ジャンル	ガレージロック フォークロック プロトパンク
長さ	27 : 33
ラベル	フォークウェイズ ESP ディスク
プロデューサー	エド・サンダース、ハリー・スミス
ファグスの年表
ザ・ヴィレッジ・ファッグス(別名「ザ・ファッグス・ファースト・アルバム」) (1965) ファッグス （1966）

『ザ・ファッグス・ファースト・アルバム』は、アメリカのロックバンド、ザ・ファッグスが1965年に発表したデビューアルバムで、 AllMusicのプロフィールでは「おそらく史上初のアンダーグラウンドロックグループ」と評されている。 ^[3] 1965年、このアルバムはビルボードの「トップポップアルバム」チャートで142位にランクインした。このアルバムは元々、1965年にフォークウェイズ・レコードから『ザ・ヴィレッジ・ファッグス・シング・バラッド・オブ・コンテンポラリー・プロテスト、ポイント・オブ・ビューズ、ジェネラル・ディスサティスファクション』としてリリースされたが、バンドはESP-ディスクと契約し、ESP-ディスクは1966年に新しい名前で独自のレーベルからアルバムをリリースした。 ^[4]このアルバムは1993年に11曲を追加してCDで再リリースされた。

1963年、詩人で出版者のエド・サンダースがビート詩人で出版者のトゥリ・クッファーバーグのアパートの隣に書店を開いたとき、2人はザ・ファッグスというバンドを結成することに決め、ケン・ウィーバーに加入を依頼する前に50～60曲を共同で書いた。 ^[5] 3人はホーリー・モーダル・ラウンダーズというバンドのスティーブ・ウェバーとピーター・スタンプフェルを招き、サンダースの書店の1965年2月のグランドオープンで一緒に演奏した。サンダースは、このイベントにはウィリアム・S・バロウズ、ジョージ・プリンプトン、ジェイムズ・ミッチェナーといった著名人が出席し、大勢の人が集まったと述べている。有名な『アンソロジー・オブ・アメリカン・フォーク・ミュージック』のプロデューサー、ハリー・エヴァレット・スミスは、フォークウェイズ・レコードを説得してザ・ファッグスのファーストアルバムを発売させた。 1965年4月と9月のレコーディングセッションの後、アルバム『The Village Fugs—Ballads and Songs of Contemporary Protest, Points of View and General Dissatisfaction』が1965年後半にリリースされました（Broadside BR 304。関連するFolkwaysのシリアルナンバーFW 05304も記載されていますが、これが別のプレス/エディションであるかどうかは不明です）。全国ツアーの後、FugsはESP-Diskと契約し、1966年にアルバム（ESP-1018）がモノラルとステレオの両方で再リリースされました。編集が変更され、1つのテイクが置き換えられました（以下を参照）。

このアルバムのセッションでは、多数の追加パフォーマンスが収録されました。そのうち 11 曲は、1967 年の ESP アルバム「Virgin Fugs」(ESP-1038) で初めて収録され、追加の 7 曲 (そのうち 5 曲は Holy Modal Rounders がリード) は、1970 年代半ばのコンピレーション「Fugs 4, Rounders Score」(ESP-2018) で初めて収録されました。Fugs は、これらのアルバムは両方とも無許可の海賊版であると主張しています。3 曲の追加パフォーマンスとスタジオでの会話は、Fugs の 4 枚組 CD ボックス セット「Don't Stop! Don't Stop!」に収録されています。

現在入手可能な CD には、アルバムの後の ESP ステレオ バージョンが収録されています。また、11 曲のボーナス トラックの中には、セッションからの 6 つのアウトテイク (上記 2 つの ESP ブートレッグからの 5 つを含む) が含まれています。残りの 11 曲、Broadside アルバムからの「Swineburne Stomp」の別パフォーマンス、およびその他の Broadside 編集バリエーションは、CD 時代には未発表のままです。

最近の Fugs ボックス セット「Don't Stop! Don't Stop!」には、これらのレコーディング セッションからの追加のパフォーマンスが 3 つ収録されています。

このアルバムは、複数の名前とバージョンでリリースされています。最初のバージョンは、1965年に紫色のカバーでリリースされ、「The Village Fugs」としてクレジットされました。2番目のバージョンは、1966年にESP-Diskレーベルから青色のカバーでリリースされ、「The Fugs First Album」と改名され、オリジナルのBroadsideエディションに収録されていた録音とまったく同じ内容です。これは、曲「Boobs A Lot」に曲の冒頭が切り取られるマスタリングエラーが含まれているため特に顕著です。このエラーは、オリジナルの1965年のBroadside LPと1966年のESPの青色のLPの両方に含まれています。3番目のLPバージョンも「The Fugs First Album」と呼ばれ、白黒のカバーと、以前の2つのエディションとは異なるテイクの録音がいくつか含まれており、「Boobs A Lot」の修正されたフルバージョンが含まれています。この3番目のバージョンのLPが最も一般的です。アポストロフィがないことから、このタイトルは「The Fugs' First Album」（複数所有格）ではなく、「The Fugs」（バンド名）の後に「First Album」（アルバムタイトル）と読むことを意図していると思われる。これは、あたかも「The Fugs: First Album」のように暗黙のコロンがあるかのように聞こえる。このアルバムは1994年に新しいタイトルで初めてCDとしてリリースされた。^[6]

現代の抗議、視点、そして一般的な不満のバラードを歌う（1965年ブロードサイドレコード版）

ザ・ファッグス ファースト・アルバム (1966 ESP ディスク版)

1965年版と同じですが、「My Baby Done Left Me」という曲が「I Feel Like Homemade Shit」に改名されました。

ファグスのファーストアルバム、初期のファグスからの魅力的な追加トラックを収録（1994 CD バージョン）

オリジナル (モノラル) Broadside リリースには、現在の標準ステレオ ESP リリースの曲の一部がさまざまな編集で収録されています。

• 最初の 3 曲には、より長いイントロ (通常は数秒または数小節の音楽) があります。
• 「スーパーガール」では、基本的なパフォーマンスは同じだが、「天使のようにファック」というセリフが「天使のようにうーん」に変更されている（どちらのバージョンでも最後のセリフは「うーんの中でうーんのように振る」となっている）。
• 「スウィンバーン・ストンプ」は、サンダースの「形而上学的苦悩の調で」というセリフで始まる、まったく異なるパフォーマンスです。
• 「My Baby Done Left Me」では、最後の非常に大きな「shit」という部分が編集で削除され、粗雑にヨーデルと前のコーラスのフェードアウトに置き換えられている。しかし、前の「I'd give up hefer fucking」という歌詞はそのまま残っている。
• 「Boobs a Lot」のパフォーマンスは、曲の後半の「Down in the locker room」という部分から始まります。
• 最初のセッション素材の音質は非常にこもっています。

ESP レーベルの少なくとも 1 つのプレスには、同じテイクと編集が含まれています。いつ差し替えが行われたかは不明です。

ESP のリリースには、少なくとも 3 種類のカバーバリエーションが含まれていました。青みがかったカバー、裏面に広告が入った白黒のカバー、そして後期の魔法使いのサイケデリックな絵画です。

このアルバムは、2回のセッションで完全に録音された。最初のセッションは1965年4月に行われ、サンダース、クプファーバーグ、ウィーバー、スタンプフェル、ウェーバーが参加した3時間の混沌とし​​たアコースティックジャムで、サンダースの推定では23曲が演奏された。2回目のレコーディングセッションは、エド・サンダースの回想録「Fug You」（161ページ）によると、1965年9月22日に行われた。この2回目のセッションでは、ドラムセットと電子楽器を含むステレオで録音された9曲が演奏されたようで、バンドの中心メンバーであるサンダース、ウィーバー、クプファーバーグに、ジョン・アンダーソン（ベース）、スティーブ・ウェーバー（ギター）、ヴィニー・リアリー（ギター）が加わった。この時点で、ピーター・スタンプフェルはバンドを離れていた。

元々はThe Village Fugs (Broadsideアルバム)でリリースされました:

1. 「スウィンバーン・ストンプ」（バージョン 1）（エド・サンダース、AC スウィンバーン）
2. 「私の赤ちゃんは私を捨ててしまった」（サンダース）
3. 「Nothing」（Tuli Kupferberg）（「Don't Stop! Don't Stop!」に追加のイントロが登場）

元々はVirgin Fugsでリリースされました:

4. 「私たちはファグスだ」（サンダース）
5. 「ニュー・アンフェタミン・シュリーク」（ピーター・スタンプフェル）
6. 「サランラップ」（サンダース）
7. 「十戒」（クプファーバーグ）
8. 「幻覚の恐怖」（クプファーバーグ）
9. 「CIAマン」（クッファーバーグ）
10. 「コカコーラ・ドゥーシュ」（サンダース？クッファーバーグとして記載）
11. 「ベッドが混み合ってきた」（クプファーバーグ）
12. 「カカ・ロカ」（クプファーベルグ）

もともとFugs 4でリリースされたRounders のスコア:

13. 「敗北」（クプファーバーグ）
14. 「ジャックオフ・ブルース」（クッファーバーグ）
15. 「沼地を駆け抜けて」（ピーター・スタンプフェル）
16. 「クロウリー・ワルツ」（トラディショナル）
17. 「フィドラー・ア・ドラム」（伝統曲）
18. 「フィッシング・ブルース」（トラディショナル）
19. 「ニュー・アンフェタミン・シュリーク」 [#5とは異なるパフォーマンス] (ピーター・スタンプフェル)

元々はThe Fugs First Album (BroadsideアルバムのESPバージョン)でリリースされました。

20. 「スウィンバーン・ストンプ」（バージョン 2）[#1 とは異なる演奏] (サンダース、AC スウィンバーン)

元々はDon't Stop! Don't Stop!でリリースされました:

21. あなたの死体の前で私は自殺するつもりです（クプファーバーグ）
22. 「ああ、ひまわりよ、時を飽きた者よ」（ウィリアム・ブレイク、サンダース）（初期版）
23. 「スーパーガール」（クプファーバーグ）（初期の「Write Underwater」バージョン）

元々は「The Fugs First Album」CDでリリースされました:

24. 「最初のレコーディング セッションの途中で、ファッグスはリードベリー以来最悪のレコード契約にサインした」(ペティート、サンダース) [これはスタジオでの雑談と 1990 年代の電子効果です]

トラック 15 から 18 にはStampfelとWeberのみが収録されています。

元々はThe Village Fugsでリリースされました:

1. 「スラムの女神」（ケン・ウィーバー）
2. 「ああ、ひまわりよ、時を飽きた者よ」（ウィリアム・ブレイク、サンダース）
3. 「スーパーガール」（クプファーバーグ）
4. 「ハイになれなかった」（ウィーバー）
5. 「How Sweet I Roamed」（ブレイク、サンダース）
6. 「カルペ・ディエム」（クプファーベルグ）
7. 「Boobs a Lot」（スティーブ・ウェバー）

元々はVirgin Fugsでリリースされました:

8. 「私は悪魔の家を統べ治める」（サンダース）
9. 「私の世代の最高の頭脳が腐っていくのを見た」（アレン・ギンズバーグ、サンダース）

• エド・サンダース– ボーカル
• トゥリ・クプファーバーグ–パーカッション、ボーカル
• ケン・ウィーバー–コンガ、ドラム、ボーカル
• スティーブ・ウェバー– ギター、ボーカル
• ピーター・スタンプフェル–フィドル、ハーモニカ、ボーカル
• ジョン・アンダーソン –ベースギター、ボーカル
• ヴィニー・リアリー – ベース、ギター、ボーカル

• フィル・デランシー – リマスター
• デビッド・ガー – 写真
• アーロン・ハーウィッツ – 編集、修復
• リンダ・カリン – パッケージの適応
• エド・サンダース– プロデューサー、ライナーノーツ、写真、記念品
• ハリー・スミス– プロデューサー

• ザ・ファグス・ストア: ザ・ファグスのファーストアルバム