4ペニー

フォー・ペニーズは、 1964年にイギリスのヒットチャートでトップに立った曲「ジュリエット」で最も有名なイギリスのビートグループです。このバンドはイギリスでさらに4曲のトップ40ヒットを達成しましたが、ブリティッシュ・インヴェイジョンの時代にアメリカではチャート入りできませんでした。

フォー・ペニーズは1963年に結成され、当初はライオネル・モートン（ボーカル、リズムギター）、フリッツ・フライヤー（リードギター）、マイク・ウィルショウ（ベース、キーボード、バックボーカル）、アラン・バック（ドラム）で構成されていた。グループ名は「ライオネル・モートン・フォー」よりも商業的な代替として選ばれ、当時「ペニー・ストリート」にあったブラックバーンの 楽器店、レイディーズ・ホーム・オブ・ミュージックの上での会議の後に決定された。^[1]

母国では、グループは1964年のファーストシングル「Do You Want Me To」で47位を獲得した。その後、1964年後半に「Juliet 」で全英シングルチャートの1位を 獲得し有名になった。この曲は、グループのメンバーであるフリッツ・フライヤー、マイク・ウィルショウ、ライオネル・モートンによって書かれた。このバラードは、もともとB面（「Tell Me Girl」のb/w）としてリリースされる予定だった。 ^[2]「Juliet」は、1964年に全英シングルチャートの1位を獲得した唯一のイギリスのグループであり、アメリカではチャートインしなかった。フィリップス・レコードのアメリカ部門は、フォー・ペニーズのシングルのうち2枚だけをアメリカでリリースした。これらのシングル（「Juliet」と「Until It's Time for You to Go 」）は両方ともヨーロッパで大ヒットしたが、「Juliet」はいくつかのアメリカのラジオ局でオンエアされたが、 ^[3]「Until It's Time For You To Go」はそうではなかった。いずれにせよ、どちらのシングルもアメリカでは放送回数も売り上げもチャート入りするほどには達しなかった。

「ジュリエット」がイギリスのチャートでトップに躍り出たのに続き、フォー・ペニーズは1964年にオリジナルの「アイ・ファウンド・アウト・ザ・ハード・ウェイ」とリード・ベリーのカバー版「ブラック・ガール」でイギリスでヒットを連発した。彼らはまた、当時のイギリスのアーティストの慣例に従い、ヒットシングルをほとんど無視した アルバム「トゥー・サイドス・オブ・フォー・ペニーズ」をリリースした。

1965年の最初のシングルがイギリスのチャートに入らなかった後、フライヤーはフォー・ペニーズを離れ、フリッツ、マイク、モーというフォークトリオを結成した（シングルのB面「A Place Where No-One Goes」は、その年の後半にトルコでヒットした）。ギターはフライヤーに代わり、デビッド・グラハムが担当した。再編されたカルテットは、バフィー・セントマリー作曲の「Until It's Time for You to Go」で再びイギリスのチャートにランクインした。1966年、フォー・ペニーズにとって最後のイギリスのチャート入りとなったのは、ボビー・ヴィントンの「Trouble Is My Middle Name 」のカバーバージョンだった。その後、フライヤーがグラハムに代わって復帰した。

彼らは1966年、そしてそのキャリアを、チャート入りしなかったアルバム『Mixed Bag』と、チャート入りしなかったシングル2曲、イギリスのソングライター、チャールズ・ベルの『Keep The Freeway Open』とトム・スプリングフィールドの『No More Sad Songs For Me』で終えた。その年の終わりまでに、グループは解散した。

• 1965年にグループを脱退したフリッツ・フライヤーは、作詞家マイク・ディーガンとモーリーン・エドワーズ（1931年生まれ）と共同で、フォークロックトリオ「フリッツ、マイク＆モー」を結成した。 ^{[2] [4] [ 5]}ディーガンはフォー・ペニーズのために共同で曲を書いており、その中には彼らの最初のアルバム「 Two Sides of Four Pennies 」の3曲も含まれている。フリッツ、マイク＆モーはフィリップスのために2枚のヒットしなかったシングル「Somebody Stole the Sun」対「Let Me Hear Your Voice」と「What Colour Is A Man」（ペニーズの「Trouble Is My Middle Name」も提供したボビー・ヴィントンによる米国リリースのカバーバージョン）対「So Now You're Gone」を録音した。フリッツ、マイク、モーの失敗後、フライヤーは1966年にフォー・ペニーズに復帰した。グループ解散後、フライヤーはモーターヘッドなどのレコードプロデューサーとして働いた。^[2]
• ライオネル・モートンはペニーズ解散後にフィリップスでソロシングルを2枚録音した。また、元ペニーのマイク・ウィルショウとマイク・ディーガンが書いた曲「ウォータールー・ロード」をRCAビクターで録音した。「ウォータールー・ロード」はもともと、フォー・ペニーズのメンバーによって発見されたポップサイケデリックバンド、ジェイソン・クレストによって録音された。かつて女優のジュリア・フォスターと結婚していたモートンは^[2]、1960年代から70年代にかけて子供向けテレビ番組の司会者になった。
• アラン・バックは、ザ・フォー・ペニーズに加入する前は、ジョー・ブラウンのブルーヴァーズとジョニー・キッドのパイレーツの両方でドラムを担当していた。
• フォー・ペニーズは 2 本の映画に出演しました。『ブリティッシュ・ビッグ・ビート』(1965 年) では、グループがヒット曲「ジュリエット」を口パクで歌い、『ポップ・ギア』 (同じく 1965 年) では、「ジュリエット」と「ブラック・ガール」の両方のパフォーマンスが収録されています。

オリジナルと最終ラインナップ:

• ライオネル・モートン– ボーカリスト / リズムギタリスト – ライオネル・ウォルムズリー、1942年8月14日、イギリス、ランカシャー州、ブラックバーン生まれ^{[6] [7] [8]}
• フリッツ・フライヤー– リードギタリスト – デイヴィッド・ロデリック・カーニー・フライヤーとして1944年12月6日、ランカシャー州オールダム生まれ– 2007年9月2日、ポルトガルのリスボンにて膵臓癌のため死去。^{[1] [9]彼は著名なピアニストで教師の}ハーバート・フライヤーの孫であった。^[10]
• アラン・バック– ドラマー – 1943年4月7日、ランカシャー州バーンリー、ブライアフィールド生まれ – 1994年3月15日、ロンドン西部イーリングで心臓発作のため死去。 ^[11]
• マイク・ウィルショー– ベーシスト / キーボード奏者 / バックボーカリスト – マイケル・ウィルショーとして1945年7月21日、スタッフォードシャー州ストーク・オン・トレントに生まれる^[12]

また：

• デイヴィッド・グラハム、リードギタリスト、バークシャー州レディング出身。フライヤーがフリッツ、マイク＆モーを結成するためにバンドを脱退した1965年4月から1966年初頭まで、フライヤーに代わって加入。グラハムはバンドの最後の2つのイギリスチャートヒット曲で演奏し、フライヤーがメンバーに復帰した際にバンドを脱退した。
• レイ・モンクは、1987年から1994年にかけてプレストン・ソニー・ミュージック・センターのマネージャーを務める前に、まれに代理を務めたこともある。

• イギリスのシングルチャートで1位を獲得したアーティストのリスト
• トップ・オブ・ザ・ポップスの出演者リスト

• パーハム、アラン、Four Pennies CD Complete Singles & EP Tracksのライナーノーツ、Beat Merchant 3694、2004

• Discogsの Four Pennies ディスコグラフィー