獲物を狙う家族

獲物を狙う家族
オリジナルポスター
監督	タイラー・ペリー
著者	タイラー・ペリー
制作：	タイラー・ペリー
主演	アルフレ・ウッダード サナア・ラサン ケイディー・ストリックランド ロックモンド・ダンバー コール・ハウザー ロビン・ギブンズ タラジ・P・ヘンソン タイラー・ペリー キャシー・ベイツ
撮影	栗田豊道
編集者	メイシー・ホイ
音楽：	アーロン・ジグマン
配布元	ライオンズゲート
発売日	2008年9月12日（米国） ( 2008-09-12 )
実行時間	106分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	3,710万ドル[1]

『ザ・ファミリー・ザット・プレイズ』は、タイラー・ペリーが脚本、製作、監督を務めた2008年のアメリカのコメディドラマ映画です。脚本は、愛とビジネスが絡み合う、裕福な家族と労働者階級の家族2つに焦点を当てています。

社交界の名士シャーロット・カートライトは、シャーロットの親友アリス・エバンスの娘アンドレアと建設作業員クリス・ベネットの結婚式を主催する。一方、シャーロットの息子ウィリアムとその妻ジリアンは、シャーロットに豪華な披露宴を企画させる代わりに駆け落ちしてしまう。

4年後、アンドレアの妹のパムはベンと結婚し、母親の経営するレストランで働きながら、副収入を得るためにアンドレアの3歳の息子の世話をしている。アンドレアは母親を経済的に助けることはないが、デザイナーブランドの服や新しいメルセデスを持っている。アンドレアはウィリアムとの不倫関係の恩恵を実際に享受している。

クリスはベンと一緒に建設会社を開業することを夢見ているが、アンドレアはその夢をあざ笑う。銀行でクリスは融資を断られるが、アンドレアが秘密の口座に約 30 万ドルを入金していることを知る。アンドレアはやがてクリスが彼女の隠された財務記録を調べているのを目撃する。彼女はそのお金はウィリアムからもらったボーナスだと主張し、彼の事業に資金を提供することを拒否する。

ウィリアムは母親から家業を継ぐことを決意し、最近成立した 5 億ドルの取引が自分の能力を証明すると信じています。シャーロットはアビゲイル「アビー」デクスターをCOOとして雇い、ウィリアムの取引を成立させるには会社が 2,500 万ドルを前払いする必要があると判断します。資金を調達する唯一の方法は、シャーロットが所有する株式の 10% を売却し、少数派の議決権を残すことです。ウィリアムはアビーに、シャーロットの投票と自分の投票を合わせるとカートライト家が引き続き経営権を持つことになる、と伝えます。アビーはシャーロットに株式を売却するよう勧めます。

シャーロットはアリスに、シャーロットが買ったヴィンテージのオープンカーでドライブ旅行に行こうと誘う。アリスは同意し、二人はルートもスケジュールも決めずに西へ向かう。シャーロットはアリスにホンキートンクや男性ストリップクラブを紹介する。アリスはお返しにシャーロットを共同洗礼に連れて行く。シャーロットはやがてストレスを感じ、自分が若年性アルツハイマー病であることを明かす。彼女は、自分の精神の衰えを遅らせることは何もできないと告げられる。

会社の祝賀会で、ジリアンとアビーはアンドレアとウィリアムの不倫を知る。ウィリアムは、クリスが建設会社を立ち上げるために資金を要求したため、クリスとベンを解雇する。アビーは、不倫の悪影響で会社を解雇される可能性が高いとアンドレアに警告する。アンドレアは、ウィリアムが守ってくれると信じ、反対する。夫婦の資産だと確信したクリスは、隠し口座から金を引き出し、ベンと建設会社を立ち上げるための頭金を支払う。

シャーロットとアリスはアトランタに戻る。アンドレアはクリスに30万ドルを盗まれたと詰め寄る。クリスとベンはウィリアムのようになることは決してないと言う。ベンは、誰もウィリアムのことを気にかけておらず、不倫のせいでアンドレアはそれが分からないと言う。アンドレアはクリスに、お金は恋人のウィリアムからもらったものだと告白する。激怒したクリスは彼女を平手打ちする。アンドレアはさらに激怒し、お金は取っておいて出て行くようにクリスに言う。クリスが息子のことを話題にすると、アンドレアはウィリアムが父親だと言う。

アリスは、クリスと和解して不倫関係を終わらせるようアンドレアを説得しようとし、この関係は長続きせず、ウィリアムは絶対に彼女と結婚しないだろうと説明し、彼女の人生が破壊される前に止めるよう懇願する。アンドレアはアリスの言うことを聞こうとしない。

ウィリアムは家業の会社を乗っ取ろうと企む。ジリアンはシャーロットに相談に行く。シャーロットは、彼女は婚前契約なしで軽蔑された女性であり、離婚しても和解してもどちらでも問題ないということを彼女に思い出させる。ジリアンは、取締役会でシャーロットを追い出すというウィリアムの計画についてシャーロットに警告する。

クリスは現場でウィリアムと対峙し、殴りつける。その後、ジリアンは、毎週水曜日にウィリアムとの逢瀬が開かれるホテルの部屋でアンドレアと対峙し、家族から離れるように、ウィリアムは二度と彼女に会わないだろうと警告する。

シャーロットは取締役会を招集し、カルバリー カンパニーの支援を得てウィリアムを解雇します。この沈黙の投資家はアリスであることが判明します。アリスは、彼女が頻繁に自分のダイナーで食事を与えていたホームレスのニコラス "ニック" ブランシェットから何年もの間、財務指導を受けていました。ニックは常連客で、仕事、妻、そして子供たちの親権を失うまで多額のチップを残していました。ニックは今でもダイナーに定期的に通い、アリスに投資アドバイスを支払っています。ニックはウィリアムの下で株式仲買人として働いていましたが、ウィリアムは理由もなく彼を解雇しました。

駐車場で、アンドレアはウィリアムに近づき、最近の出来事を知らず、彼がジリアンを捨てて自分のところに行くだろうと予想する。しかし、彼はアンドレアとの関係を断ち切り、自分が息子の父親だという彼女の主張を無視して車で走り去る。シャーロットは致死性の錠剤を服用して自殺する。

クリスは後にベンと会社を立ち上げ、裕福になる。一方、アンドレアは罪悪感に苛まれ、傷心で失業する。家賃の安いアパートに住み、クリスからの養育費に頼って生活せざるを得ない。ニックは裕福で家を買う。彼はずっと裕福だったが、妻を亡くし、子供たちも失った後、転々とするばかりだった。ウィリアムとジリアンは和解する。アリスはレストランを売り、シャーロットが残した車で走り去り、ダッシュボードに彼女とシャーロットの写真を貼り付け、路上で新たな生活を始める。

• アルフレ・ウッダード（アリス・レイノルズ＝エヴァンス役）
• サナ・レイサン（アンドレア・エヴァンス＝ベネット役）
• ジリアン・カートライト役のケイディー・ストリックランド
• ウィリアム・カートライト役のコール・ハウザー
• ロックモンド・ダンバー（クリス・ベネット役）
• タラジ・P・ヘンソン（パム・エヴァンス役）
• ロビン・ギブンズ（アビゲイル・「アビー」・デクスター役）
• タイラー・ペリー（ベン役）
• キャシー・ベイツ（シャーロット・カートライト役）
• セバスチャン・シーゲル（ニコラス・「ニック」・ブランシェット役）

この映画は2008年9月12日に北米の2,070の劇場で公開され、初週末の興行収入は1,740万ドルで、『バーン・アフター・リーディング』に次いで興行収入第2位となった。最終的に国内では3,710万ドルを稼ぎ、タイラー・ペリーの映画の中では『ダディーズ・リトル・ガールズ』に次いで2番目に成功しなかった。^[2]

Rotten Tomatoesでは、この映画は43件のレビューに基づいて53%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中5.90点である。同サイトの批評家の総意は、「タイラー・ペリーの『ザ・ファミリー・ザット・プレイズ』は、家族の忠誠心と道徳的誠実さという映画監督の確立した領域を踏襲しているが、時折予測可能なプロットが、過剰なメロドラマに助けられて、滑り進む」というものである。 ^[3] Metacriticは、14人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中49点の加重平均スコアを与え、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[4] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「A」であった。^[5]

ニューヨーク・タイムズのスティーブン・ホールデン氏はこう語った。

この映画に流れる泡は、ダラス、ダイナスティ、そしてそれらの派生作品のような夜のソープドラマの容量に匹敵する以上である。映画が進むにつれて、流れは激しくなり、殴り合い、爪をむき出しにし、涙を流す、非難と逆転の洪水のように押し寄せてくる。… 『ザ・ファミリー・ザット・プレイズ』は、AからZまでをどう進めるかについては気にしていない。奇跡的な（そして途方もない）プロット展開が2分で解決できない問題はない。^[6]

ニューヨーク・デイリー・ニュースはこの映画を5つ星のうち3つと評価し、次のようにコメントした。

ペリーの悪名高い詰め込みすぎのストーリーは、時には重すぎることもあるが、この映画は、ウディ・アレンの『ハンナとその姉妹』のように、無理やり感のない上品な構成に支えられている。ペリーの監督としてのスキルは、キャストが上達するにつれて向上し、彼は愛らしいウッダードに最も満足のいく役を与えている。1950年代風のメロドラマの楽しさと、男女平等でアフリカ系アメリカ人をターゲットにしたストーリーを融合させることで、ペリーは今や彼だけが占めているニッチな分野で成功を収めている。そして、キリスト教の教義と現代の問題を加えることで、ペリーは観客が何を求めているかを知っていることを示している。何よりもまず、それはスマートで満足のいく映画体験であり、ファミリーはまさにそれである。^[7]

USA Todayのクラウディア・プイグはこの映画の最高の部分を次のように語った。

この映画は、まだトップクラスのベテラン女優2人を観る機会を与えてくれる。アルフレ・ウッダードとキャシー・ベイツは、このメロドラマ風のストーリーで親友を演じており、それぞれがスクリーンに映る瞬間は間違いなくこの映画の最高の瞬間だ。女性たちの間には、定型的な筋書きを超えた親密さと相性が感じられる。^[8]

ハリウッド・レポーター のスティーブン・ファーバー氏は次のように述べている。

この異人種間のダイナスティは、常に信じられるものではないが（二人の女家長の生涯にわたる友情や、彼らが土壇場で企てるビジネス クーデターを受け入れるのは無理がある）、私たちを夢中にさせるアクションがたくさんある。ペリーは宗教的信仰を軽やかに着こなし、信心深さと騒々しいユーモア、そして多くの罪深い悪ふざけをうまくバランスさせている。ペリーの映画製作スキルは有能なレベルにまで向上し、夢のようなキャストを集めた。^[9]

オーランド・センチネル紙 のロジャー・ムーアはこの映画を5つ星のうち2つと評価し、タイラー・ペリーの「これまでで最も映画的に洗練された作品」と評したが、同時に次のようにも述べた。

アトランタ出身のこの小大物がいかにして自分の最大の敵であるかを示すもう一つの例。彼は、人気があるが迎合的な舞台劇を自分の書庫から奪い取り、それを映画用に脚本に手を加えることはしなかった。映画製作が洗練されるにつれて、ペリーの脚本は、メロドラマ的な決まり文句、使い古されたジョーク、説教の寄せ集めで、痛々しいほど洗練されていない。^[10]

バラエティ誌 のピーター・デブルージ氏は、この映画は「彼独自の手法で馴染みのある材料を再利用し、思わず唇を鳴らし、指を鳴らしたくなるような泡立ちの作品となっている」と述べ、次のように付け加えた。

ペリーは出演者を詰め込みすぎる傾向があり、『ザ・ファミリー・ザット・プレイズ』も例外ではない。これは、人生という感情のジェットコースターは、乗客を一瞬にして怒りから高揚感へ、腹を抱えて笑うところから涙へと変えることができるという監督の考えを反映しており、全体として疲れるがカタルシス的な体験となる。その結果は、ペリーの次の作品が公開されるまで、1本の映画で満足できるほどのものを詰め込み、あまり映画を見ない[観客]にとって理想的なようだ。^[11]

タイムアウトニューヨーク のモニカ・ファビアンはこう語った。

ペリーの他の映画と同様に、彼のキリスト教的な道徳的な物語りはやや不快感を与えるかもしれないが、堅実な演技と本当に面白いストーリーはファンを満足させ、おそらく何人かの改宗者をもたらすだろう。^[12]

TVガイドのケン・フォックスはこの映画を4つ星のうち3つと評価し、「主演俳優たちの一流の演技のおかげで、この映画はペリーの最高傑作の一つに数えられる」と述べた。^[13]

DVD Verdict の Tom Becker 氏は次のように語っています。

『ザ・ファミリー・ザット・プレイズ』は『ラブ・ボート』のような見やすさとシンプルさを備えている。すべてが一直線に進み、結末は必然で、感情や道徳はタイミングよく並べられた決まり文句以上の複雑さはない。登場人物は、歓声、野次、涙といったパブロフの反応を誘発するシットコムの設定に置かれた、見覚えのあるタイプの寄せ集めだ。ペリーは、あちこちで変化球を投げてくる。当然の報いとして提示される身体的暴力行為や、登場人物の陰鬱で疑わしいほど適切な結末などだ。しかし、これらでさえ、映画を台無しにするほど衝撃的ではない。これは、コンフォートフードとしての映画であり、グルメな映画ではない。^[14]

DVD Talk の Brian Orndorf 氏は次のように語っています。

プリーズは、最も恥知らずな意味でのメロドラマであり、この美学はペリーに大金をもたらしたが、彼の個人的なスクリーンタッチは、映画製作全体では最悪の部類に入る。この新作は、おそらくこれまでのどの作品よりもさらにメロドラマ的であり、アンドレアとウィリアムの情事を取り上げ、キャストが眉毛をひきつらせ、意図せず喜劇的な怒りで鼻孔を広げ、メディシンボールのような優雅さで熱のこもったセリフを互いにぶつけ合うようにインスピレーションを与えている。それは、陽気さと苛立ちが同等に混ざり合っており、ペリーは、登場人物をパンツを濡らすほどヒステリーに陥れるのをほとんど恥じていない。^[15]

エンターテインメント・ウィークリー のグレゴリー・カーシュリング氏は次のように述べている。

タイラー・ペリーのメロドラマは、カウンターから滑り落ちるだけでなく、キッチンから廊下にまで滑り落ちる傾向がある。6か月ぶりの映画『ザ・ファミリー・ザット・プレイズ』は、会議室/家族/カップル/ロードトリップの物語で、全体的に散漫だ。キャシー・ベイツはアトランタの建設会社のトップを演じ、サナ・レイサンは横柄な重役で、彼女の夫（ロックモンド・ダンバー）は、階級/人種を最大限に強調するために、労働者の雑用係である。いつものように、レイサンのような悪役は非常に悪く、ダンバーのような善人は、怒り狂って妻を殴るまでは、非常に高潔である。^[16]

ブラック・リール・アワードでは、アルフレ・ウッダードとサナア・レイサンの両名が主演女優賞にノミネートされた。また、タイラー・ペリーが脚本賞（原作・脚色）にノミネートされた。

タラジ・P・ヘンソンは、この映画での演技に加え、『007 恋のからさわぎ』と『ベンジャミン・バトン　数奇な人生』での演技により、BETアワードで最優秀女優賞を受賞した。

この映画は、2009 年 1 月 13 日にブルーレイ ディスクと DVDでリリースされました。アナモルフィック ワイドスクリーン形式で、英語とスペイン語のオーディオ トラックと字幕が付いています。特典映像には、削除されたシーン、スターのアルフレ ウッダードとキャシー ベイツにスポットを当てた「Two Families, Two Legends 」、ニューオーリンズでの撮影についての「Preying in the Big Easy」、監督とキャストへのインタビューを収録した「Casting the Family」 、美術デザイナーのイナ メイヒューがセットのコンセプトについて語る 「Delving into the Diner」などがあります。

• 獲物を狙う家族
• IMDbの「The Family That Preys 」
• ‹ AllMovie タイトルテンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie で餌食となる家族