勇気のキャラバン: イウォーク族の冒険

勇気のキャラバン: イウォーク族の冒険
プロモーションリリースポスター
別名	イウォークの冒険
ジャンル	アドベンチャー 家族 ファンタジー SF
脚本	ボブ・カラウ
ストーリー	ジョージ・ルーカス
監督	ジョン・コルティ
主演	エリック・ウォーカー ワーウィック・デイビス フィオヌラ・フラナガン ガイ・ボイド オーブリー・ミラー
ナレーション	バール・アイヴス
テーマ音楽作曲家	ピーター・バーンスタイン
原産国	アメリカ合衆国
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジョージ・ルーカス
プロデューサー	トーマス・G・スミス パトリシア・ローズ・デュイニャン
生産地	カリフォルニア州マリン郡
撮影	ジョン・コルティ
エディタ	ジョン・ナット
実行時間	97分[1]
制作会社	ルーカスフィルム コルティフィルム
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	1984年11月25日 ( 1984-11-25 )
関連している
イウォーク：エンドアの戦い

イウォーク族の冒険は、スターウォーズの世界を舞台にした1984年のアメリカのテレビ映画です。エンドアの月を舞台に、両親を探す2人の若い人間の兄弟を助けるイウォーク族が登場します。この映画は1984年11月25日にABCで初公開されました。

この映画は、国際的に限定的に劇場公開され、その際には『キャラバン・オブ・勇気のキャラバン イウォークの冒険』と改題された。1985年には続編『イウォーク族: エンドアの戦い』が公開された。

エンドアの森の月で、宇宙巡洋艦が難破し、トワニ一家、カタリーヌ、ジェレミット、メイス、シンデルが取り残される。カタリーヌとジェレミットが姿を消すと、子供たちはイウォーク族のディージに発見される。メイスが彼らを脅すと、イウォーク族は彼を制圧し、子供たちをイウォーク族の家に連れて行く。そこで、シンデルはウィケットと友達になる。その後まもなく、イウォーク族はイノシシオオカミを殺し、その生き物と一緒にトワニ族の両親の生命監視装置を見つける。

彼らはイウォーク族のログレイを探し、両親が危険な荒れ地に住む怪物ゴラックスにさらわれたことを知らされる。子供たちを両親と再会させるためにイウォーク族のキャラバンが結成される。彼らは、途中でいくつかの事故に遭った後、ついにゴラックスの巣穴にたどり着く前に、騒々しいイウォーク族の森の住人チュカ＝トロック、イウォーク族の女司祭カインク、ウィスティのイズリナに出会う。一行はゴラックスと戦い、ジェレミットとカタリーンを解放するが、チュカ＝トロックは致命傷を負う。ゴラックスは割れ目に落とされて破壊されたと思われたが、追いかけて登ろうとする怪物を倒すにはメイス（チュカ＝トロックの斧を使用）の最後の一撃が必要だった。トワニ族はスタークルーザーの修理が完了するまでイウォーク族と一緒にいることを決め、イズリナは家族の元へ帰るために出発する。

• ワーウィック・デイヴィス（ウィケット・W・ワーリック役）
  • ダリル・エンリケス(声) ウィケット役 (ダリル・エンリケス役)
• シンデル・トワニ役のオーブリー・ミラー
• エリック・ウォーカー（メイス・トワニ役）
• カタリン・トワニ役のフィオヌラ・フラナガン
• ガイ・ボイド（ジェレミット・トワニ役）
• ダニエル・フリッシュマン（ディージ・ウォリック役）
  • シドニー・ウォーカー（ディージ役、声）
• デビー・リー・キャリントン（ウィーチー・ウォリック役）
• トニー・コックス（ウィドル・「ウィリー」・ウォリック役）
• ケビン・トンプソン（チュカ・トロック役）
• マルガリータ・フェルナンデス（カインク役）
• パム・グリズ（ショードゥ・ウォリック役）
• ボビー・ベル（ログレイ役）
• バール・アイヴス（ナレーター、声）

ジョージ・ルーカスは1978年に『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』でスター・ウォーズの世界をテレビで制作することを許可したが、これは恥ずべき結果となった。^[2]ルーカスはイウォーク族についての計画されていた30分のテレビ番組に対するより大きな権限を引き受けた。彼はこの映画のプロデューサーとしてトーマス・G・スミスを雇ったが、スミスは『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』の仕事の後、インダストリアル・ライト・アンド・マジック（ILM）のマネージャーを辞任していた。 [ ^{3] [4]}ルーカスはまた、彼と共にストーリーを執筆するために個人秘書のボブ・カラウを雇った。^[3]

スミスはこの映画を売り込んでいたところ、当時どのテレビ局も30分の特別番組の放送には興味がなかったが、ABCが2時間の週替わり映画に興味を示したため、その要望に応えるためにプロジェクトは拡大された。^{[4]プロデューサーは当初、このプロジェクトを『}ヘンゼルとグレーテル』と『ターザン』を 合わせたようなものとして構想していた。^{[5]ルーカス製作の『トワイス・アポン・} ア・タイム』を監督したジョン・コルティが監督に選ばれた。

ジョージ・ルーカスの原作とボブ・キャラウの脚本を基に、ジョン・コルティ監督はシダやセコイアの緑豊かな北カリフォルニアの撮影場所を、イウォーク族の森の月故郷エンドアに変身させた。ILMのベテラン美術監督であり、古典的なスターウォーズ三部作の主要コンセプトアーティストの一人であるジョー・ジョンストンが、美術デザイナーと第2ユニット監督を務めた。^[4]映画の公開前に、彼はイウォーク族についての本「ティーボの冒険：魔法とサスペンスの物語」の執筆とイラストも手がけた。^[6]

イウォーク映画は両方ともILMが制作した最後の徹底的なストップモーションアニメーション作品の一つであり、1980年代初頭までにこの技術はゴーモーションに取って代わられつつあった。ゴーモーションはカメラのシャッターが開いている間に動く電動人形を使った高度なアニメーション形式である。 ^[7]しかし、ゴーモーションはイウォーク映画の予算には高すぎたため、ゴラックスなどの生き物の実現にはストップモーションが使用された。^[4]

イウォーク族の映画は、ILMにとって、2001年宇宙の旅で開発された、潜像マットペインティングと呼ばれる技術を使う機会となった。^{[8] [検証失敗] [9]}この技術では、実写撮影中にカメラレンズの一部が遮られ、露出されないままになる。フィルムを巻き戻して遮られた部分を反転させ、その空間を占めるように作られた絵画を撮影する。

キャラバン・オブ・カレッジの映画音楽はピーター・バーンスタインが作曲した。ジョン・ウィリアムズが作曲した『スター・ウォーズ　エピソード3/ジェダイの帰還』（ 1983年）の音楽から「イウォークの行進」が「ウィケットのテーマ」としてクレジットされており、子供たちが最初に救出され、イウォーク族の村に連れて行かれ、そこでウィケットと出会う場面で流れる。この音楽から抜粋した曲は、1986年にヴァレーズ・サラバンドからLPでリリースされた。 ^[10]単に「イウォーク」と題されたこのリリースには、続編『イウォーク族：エンドアの戦い』 （1985年）のバーンスタインの音楽の追加カットが含まれていた。

『キャラバン・オブ・カレッジ』の撮影と製作中、キャストの学齢期の子供たちは全員、厳しいスケジュールで動いており、学校の授業と、セリフの暗記、合図の学習、そして最終的には撮影を含む映画の実際の作業の間で一日を均等に分けなければならなかった。撮影中、ルーカスフィルムは、映画の主演の2人のティーンエイジャーの俳優、エリック・ウォーカー（メイス）とワーウィック・デイビス（ウィケット）（製作当時2人とも15歳）にテイクの合間に使うための自分のカメラを与えることは、教育的にやりがいのある楽しい経験になるかもしれないと感じた。W &Wプロダクションと名乗る2人の少年は、映画製作のミニドキュメンタリーを独自に録画し、それは30年近く経った2014年にウォーカーのYouTubeチャンネル^{[11]にアップロードされた。 [12]}

1985年、ランダムハウス社はエイミー・エーリッヒの『イウォーク族の冒険』を児童書として翻案した『イウォーク族と失われた子供たち』^[13]を出版した。この本には映画のスチール写真も含まれている。また、読み書きを学ぶ人のために音声テープ付きの絵本も出版された。

『イウォークの冒険』は、1984年11月25日にアメリカのABCで初めて放映されました。海外での劇場公開では、 『Caravan of Courage: An Ewok Adventure』と改名されました。この映画は、1990年にMGMから元のタイトルで VHSとレーザーディスクでリリースされました。

この映画は、続編『イウォーク族: エンドアの戦い』との二本立てコレクションとして、2004年11月23日にDVDでリリースされました。リリースは両面ディスクで、片面に1本の映画が収録されていました。このリリースでは、映画の劇場公開タイトルは『勇気のキャラバン』でした。

2021年以前、ディズニーはイウォーク映画をストリーミングサービスDisney+に追加する予定はないと発表していた。これを受けてエリック・ウォーカーはディズニーに追加を求める請願運動を開始した。^[14] 2021年3月、両映画が2021年4月2日からDisney+で配信開始されることが発表された。^[15]

ジョン・J・オコナーはニューヨーク・タイムズ紙の批評で、この映画のストーリーは「攻撃的に単純」で、「ルーカス氏とそのスタッフは、驚くほどのことは何も考えていない」と評した。^[16]マリン郡を舞台に「太陽の東、月の西にある夢の国のよう」なこの世界で、オコナーはほとんどのやり取りが映画の定番の表現方法に従っていると認識しており、特に注目すべきは「クリスマスツリーのてっぺんに飾られる小さな金髪の天使の一人のように見える」シンデルと、当時14歳だったワーウィック・デイビスの演技で「最も賢い」とオコナーが評したウィケットのやり取りである。^[16]

2人の作家は、主人公とプロットの要素を指摘し、キャラバン・オブ・カレッジとその続編はSF設定であるにもかかわらず、どちらも童話であると結論付けた。彼らは、両方の映画に魔法の現象があり、それがファンタジー要素であると指摘している。彼らは、SFストーリーでは、主人公は想定される「ユートピア」社会の階層構造を破壊または挑戦したいのに対し、イウォークの映画では、社会は挑戦されたり議論されたりしていないと主張している。さらに、スターウォーズサーガにも童話の比喩があるが、SFに忠実であると主張している。^[5]別の作家は、映画は童話であり、「科学はすべての魔法を説明する」ことに同意した。^[17]

コリン・グリーンランドはイマジン誌で『勇気のキャラバン』を評し、「探検するコアラが持つ様々な先祖代々のお守りについての魔法のおふざけを何気なくまとめたカタログ。最前列に座っていた8歳と9歳の子供たちには確かに効果的だったが、彼らの両親や私にはほとんど意味がわからなかったようだ」と述べた。^[18]

現代における評価は概ね否定的で、ポップカルチャービーストのエイダン・メイソンはこの映画を「緊迫感のない物語」であり「最後まで観るのが苦痛」だと評した。^{[19] [要出典]}

『イウォークの冒険』は、第37回プライムタイムエミー賞で審査員特別視覚効果賞を受賞した4本の映画のうちの1本である。^{[20]この映画は}優秀児童番組賞にもノミネートされたが、この部門ではアメリカンプレイハウスのエピソードに敗れた。^[21]

この映画のいくつかの要素は、スターウォーズ拡張宇宙の他の作品にも登場しましたが、これは非正史であると宣言され、2014年にレジェンドとしてブランド名が変更されました^。[22]

• イウォーク族: エンドアの戦い(1985) は、テレビ向けのイウォーク族映画 2 作のうちの 2 作目です。サニヤサン マローダーズに家族を殺されたシンデルの孤児院を描いた作品です。マローダーズはイウォーク族の多くも誘拐します。ノア ブリクアロンと出会い、保護されたシンデルは、イウォーク族とともに協力してマローダーズを倒し、他の者を彼らの手から解放しなければなりません。
• イウォーク族（1985年 - 1987年）は、イウォーク族を主人公としたABCのアニメシリーズで、2シーズンにわたって放送された。オリジナルのスター・ウォーズ三部作の前を舞台とし、 ^[23]ウィスティーズの女王イズリナが登場するエピソードが1つあるほか、 ^[24]チュカ＝トロックやウィケットの家族も登場する。 ^{[25] [26]}
• タイラントの試練（1996年） -スター・ウォーズ レジェンズシリーズでは、シンデル・トワニはマイケル・P・キュービッド・マクダウェルのスター・ウォーズブック シリーズ、ブラック・フリート・クライシス三部作の 3 冊目の本、タイラントの試練に登場します。エンドアの戦いから10 年以上経ったこの小説では、シンデルはコルサントで記者に成長しています。イェヴサン危機の間、シンデルはドレイソン提督からいわゆるプラット・マラーのテープを受け取り、イェヴサンによるポルネイ攻撃の唯一の生存者の話をリークしました。このレポートは新共和国の人々と元老院の同情を集めることを目的としており、成功しました。拡張宇宙では、シンデルはエンドアの戦いを目撃した後、新共和国に加わりジャーナリストになることを決意したとされています。
• ケビン・J・アンダーソン著『The Illustrated Star Wars Universe』（1997年）では、この映画を『帝国の逆襲』と『ジェダイの帰還』の間に遡って設定した。^[27]
• 『スター・ウォーズ ギャラクシーズ: ディバイデッド エンパイア』(2003) はMMORPGです。このゲームでは、プレイヤーはゴラックス種族と遭遇する機会があります。

ゴラックスは、アニメ ウェブ シリーズ「スター ウォーズ: フォース オブ デスティニー」の第 2 シーズン エピソード「罠と苦難」でディズニースター ウォーズシリーズに再登場しました。レイア オーガナ姫とジェダイ ナイトのルーク スカイウォーカーが、暴れまわる怪物と戦うイウォーク族のニーサとウィケットに協力します。

• スターウォーズウィキのWookieepediaにある「Caravan of Courage: An Ewok Adventure」
• IMDbの「勇気のキャラバン: イウォーク族の冒険」
• AllMovieの「イウォークの冒険」
• ロッテン・トマトの『勇気のキャラバン: イウォーク族の冒険』
• 「勇気のキャラバン：イウォーク族の冒険30周年を祝う」。マーク・ニューボールド。starwars.com。2014年11月26日。（2014年）
• 「『ローグ・ワン』の前に：『イウォークの冒険』のスターがジョージ・ルーカスの最初の『スター・ウォーズ』スピンオフに出演」アーロン・カウチ。2016年12月16日。（2016年）