Loading article…
 初版表紙 | |
| 著者 | ハリー・ムリッシュ |
|---|---|
| 原題 | ヘメルのデッキ |
| 翻訳者 | ポール・ヴィンセント |
| 言語 | オランダ語 |
| ジャンル | 哲学的フィクション |
| 設定する | オランダ、キューバ、ローマ、ポーランド、エルサレム、1933年～1985年 |
| 出版社 | De Bezige Bij (オランダ語) Penguin Books (英語) |
発行日 | 1992年10月 |
| 出版地 | オランダ |
英語で出版 | 1996 |
| メディアタイプ | 本 |
| ページ | 905 |
| 番号 | 0-670-85668-1 |
| OCLC | 34411842 |
| 839.3/1364 20 | |
| LCクラス | PT5860.M85 O5713 1996 |
| 先行 | 最後の呼びかけ |
| に続く | 手順 |
『天国の発見』（オランダ語： De ontdekking van de hemel ）は、オランダの作家ハリー・ムリッシュによる1992年の小説である。ムリッシュの最高傑作とされ、2007年にNRC Handelsbladの読者による投票でオランダ語の最優秀作品に選ばれた。 [1]
2001年にジェルーン・クラッベ監督によって映画化され、スティーヴン・フライとフローラ・モンゴメリーが主役を 演じた。
あらすじ
この本では、天使のような存在が十戒が記された石板を天国に返すという使命を与えられます。しかし、彼は直接地球に行くことはできないので、出来事を操作して、使命を果たすために生来の願望を持つ子供を妊娠する3人を一緒にします。この本は4つの部分に分かれており、それぞれが物語の異なる段階を表しています。
「始まりの始まり」では、天使は70年にわたる計画の末に任務を完了したことを上司に報告します。天使は、使者の両親であるマックス・デリウスとエイダ・ブロンズの誕生を指揮します。2人は第二次世界大戦後に出会います。マックスとエイダの友人であるオノ・クイストも、彼らの人生で重要な役割を果たします。マックスとオノは親しい友人となり、宗教や哲学などさまざまな話題について知的な会話を交わします。エイダはマックスに恋をしますが、性行為の最中にマックスが去ったため、2人の関係は突然終わります。その後、エイダはオノとの関係を深めます。
「始まりの終わり」では、エイダは自分が妊娠していることに気づき、オノは自分の子供だと思い込んで結婚を申し込む。しかし、マックスは自分が父親かもしれないと気づき、エイダとオノと距離を置くことにする。エイダの容態は自動車事故で悪化し、マックスはエイダの母親であるブロンズ夫人と密かに情事を始める。マックスは一緒に子供を育てようと提案し、二人はヴェステルボルク近くのアパートに引っ越す。エイダはクインテンという子供を出産する。
「終わりの始まり」は、クインテンの生い立ちに焦点を当てています。彼は内向的で知的な子供で、建築と古代の鍵に魅了されていました。オンノの政治家としての経歴は崩れ、彼は社会から姿を消すことを決意します。マックスはブロンズ夫人を捨てて別の女性と付き合いますが、彼女とクインテンと一緒に暮らし続けます。マックスは天文学上の大発見を目前にしていましたが、隕石に衝突して死亡します。
「終末の終末」では、 16 歳になったクインテンが父親を探しに出発します。彼はイタリアへ旅し、最終的にローマでオノと出会います。彼らはさまざまな名所を訪れ、ラテラノに保管されている石板に執着するようになります。クインテンは、石板がキリスト教とユダヤ教において重要な意味を持つと信じています。古代建築と錠前技術を学んだ後、クインテンはオノを説得して石板を盗ませます。彼らはラテラノの礼拝堂で石板を発見し、エルサレムへ旅立ちます。
エルサレムで、オンノはマックスの母親であり、クインテンの祖母であるかもしれない老女に出会う。一方、クインテンは幻覚状態に入り、石板を持って岩のドームに戻る。この夢のような状態で、彼は石板を持って天に昇り、使命を完了する。
結局、天使のような存在は大天使からその行動を賞賛されるが、天と地のつながりを断ち切ったことに対して後悔の念を抱く。しかし、彼は状況が自分の手に負えないことに気づく。
受付
ドイツ語版のレビューで、デア・シュピーゲルは『天国の発見』を「親の犯罪を一生引きずり続ける」ヨーロッパの戦後世代の苦境をうまく捉えた傑作と呼んだ。[ 2 ]オランダでは、この小説の出版により、批評家はムーリッシュをトーマス・マンやロベルト・ムージルと比較した。[2]トロウ誌のレビューでは、これを「面白く、また感動的で刺激的な」名人の作品と呼んだ。 [3]
1997年のニューヨークタイムズ紙の書評はそれほど好意的ではなく、この本の「小説的な華麗さ」を賞賛したが、「物語の進行をほぼ停止させるほどに遅い」迷宮のような中間部分を批判した。[4]
適応
2001年、この本はイェルーン・クラッベによって同名の映画化された。ムリッシュは、イギリスのコメディアン、スティーヴン・フライがオンノ・クィンテンを演じるという条件で、彼の小説の映画化を許可した。[5]クラッベは原作に忠実に従わず、マックスとオンノの友情やクィンテンの若さなど、長い部分のいくつかを削除した。彼はドラマチックな理由でいくつかの出来事を変えた。
参照
参考文献
- ^ “Het beste boek voor mannen én vrouwen” [男性と女性にとって最高の本]。NRC ハンデルスブラッド。 2007 年 3 月 12 日。
- ^ ab "Die Nase und der Riese" [鼻と巨人].デアシュピーゲル。 1993 年 3 月 1 日。
- ^ ピート、ムーズ (1992 年 11 月 21 日)。 「ヘメルの聖地」。トラウ。
- ^ マイルズ、ジャック (1997 年 1 月 5 日)。「神からの使命を受けて」ニューヨーク タイムズ。
- ^ “スティーブン・フライのインスタント友人へのインタビュー”.デスタンダード。デスタンダード。2015 年4 月 11 日に取得。