ルビーロードの教会

304 – 「ルビーロードの教会」
ドクター・フーのエピソード
プロモーションポスター
キャスト
医者 ヌクティ・ガトワ– 15 代目ドクター
仲間 ミリー・ギブソン–ルビー・サンデー
その他 ダヴィナ・マッコール– 本人 ボビー・ブラッドリー – デンゼル メアリー・マローン – トルディ アニタ・ドブソン– ミセス・フラッド ヘミ・イェロハム – アブドゥル ミシェル・グリーニッジ– カーラ・サンデー アンジェラ・ウィンター– チェリー・サンデー ジェマ・アロースミス – ルース・ライオンズ レイチェル・ベイナート、ジェス・ジャッジ、ディル・ミア、ジュゼッペ・レンティーニ、アンドリュー・フランシス、ルーカス・ディススパロウ - ゴブリン スーザン・ツイスト– ヘックラー（クレジットなし）[1]
生産
監督	マーク・トンデライ
著者	ラッセル・T・デイヴィス
スクリプトエディタ	スコット・ハンドコック
制作：	クリス・メイ
エグゼクティブプロデューサー	ラッセル・T・デイヴィス ジュリー・ガードナー ジェーン・トランター ジョエル・コリンズ フィル・コリンソン
音楽：	マレー・ゴールド
実行時間	55分
初回放送	2023年12月25日 ( 2023-12-25 )
年表
← 前は 「The Giggle」 続き → 「スペースベイビーズ」
エピソード一覧（2005年～現在）

「ルビーロードの教会」は、イギリスのSFテレビシリーズドクター・フーのエピソードです。このエピソードは、2005年の番組復活以来14回目のクリスマススペシャルとして、2023年12月25日にBBC Oneで放送されました。これは「トワイス・アポン・ア・タイム」（2017年）以来初のクリスマススペシャルであり、この番組は2018年から2022年まで新年スペシャルを制作していました。ンクティ・ガトワが15代目ドクターとして初めてレギュラー出演し、このエピソードではミリー・ギブソンが彼の相棒ルビー・サンデーとして登場します。

物語は、ドクターが孤児のルビー・サンデーと出会うことに焦点を当てています。ルビーはルビーロードの教会に捨てられ、ルビー・サンデーという名前が付けられました。そして、ルビーは実の両親を探す苦難を経験します。ダヴィナ・マッコール（架空の自分自身の役）とのインタビューの後、2人は行く先々でゴブリンの悪ふざけのせいで不運に見舞われ、最終的に新しい里子を誘拐します。

「ルビーロードの教会」は第14シリーズと並行して撮影され、特別番組の制作は2023年1月から2月にかけてウェールズ各地で行われる。脚本はラッセル・T・デイヴィス、監督はマーク・トンデライが担当する。

養母のカーラと養祖母のチェリーと暮らす孤児のルビー・サンデーは、ダヴィーナ・マッコールのインタビューを受け、参加者の家系をたどるテレビ番組の取材を受ける。ルビーはルビーロードの教会に捨てられ、実の両親を見つけたいと願っている。インタビューの後、ルビーとダヴィーナは行く先々で不運に見舞われ始める。15代目ドクターが到着し、調査を開始する。

カーラはルルベルという名の新しい里子を迎え入れ、そのお祝いに他の里子たちの写真と一緒に冷蔵庫に写真を貼る。カーラが外に出ると、ルルベルはゴブリンに誘拐される。ルビーは屋根まで追いかけ、そこでドクターと合流する。使用者よりもはるかに重い重量に耐えられるインテリジェント グローブの助けを借りて、二人はゴブリンの空飛ぶ船に登る。ドクターは、ゴブリンは偶然や事故を餌にしており、食べる赤ちゃんを見つけるためにタイムトラベルしていることに気付く。

ドクターとルビーは、ゴブリンたちが赤ん坊を食べる歌を歌い、最後にはキングゴブリンがルルベルを食べようとするのを見守る。二人はルルベルを救出し、逃げてカーラのアパートに戻る。嵐で天井に大きな亀裂が入り、ルビーは姿を消す。ドクターはカーラが別人に変わっているのを目撃する。カーラは数人の子どもを育てただけで、母親を恨み、金のことしか考えていない。カーラとチェリーはルビーのことをまったく覚えていない。ゴブリンたちが過去に戻ってルビーを赤ん坊の頃に殺したことに気づいたドクターは、彼らを追跡する。

ドクターは過去へ行き、ゴブリンがルビーを連れ去るのを目撃する。ドクターは手袋を使って船を教会の尖塔に引っ張り上げ、キングゴブリンを突き刺して船を消滅させる。ドクターは牧師がルビーを見つけられるように教会の玄関にルビーを残し、夜の闇の中へ歩いていく女性を目撃する。ドクターは現在に戻り、すべてが元通りになっているのを見て、ルビーに何が起こったかを伝える。ドクターはゴブリンに殺されそうになったダビナを救出するためにターディスで少しの間出発し、その後しぶしぶルビーを置いていくことにする。しかしルビーはドクターの後を追ってターディスに乗り込む。

ドクターとルビーが去った後、ルビーの隣人であるフラッド夫人は、カメラを見て「ターディスを見たことがないの？」と言い、 第四の壁を破ります。

2022年11月、デイヴィスはドクター・フー・マガジンで、60周年記念スペシャル以外にも特別なエピソードを書いたと引用された。^{[2] [3]}これは、前任のショーランナーであるクリス・チブナルの下で番組が新年スペシャルを2018年から2022年へと一時的に移行した後、「トワイス・アポン・ア・タイム」（2017年）以来のドクター・フーのクリスマススペシャルである。^[4]デイヴィスは、ゴブリンを作成する際に、番組ではこれまで探求できなかったドクター・フーの超自然的で説明のつかない側面にもっと傾倒したいとも述べた。 ^[5]エピソードの読み合わせは2023年1月12日に行われた。 ^[6]ルビーが登場する無名のテレビ番組は、同じくマッコールが司会を務めるロング・ロスト・ファミリーに触発されたものである。ロング・ロスト・ファミリーの制作チームは、「ルビー・ロードの教会」での描写に協力した。^[7]

ゴブリンバンドの衣装をデザインする際、衣装デザイナーのパム・ダウンは、ゴブリンそれぞれが「ありふれた」外見ではなく、「完全な個性と特定の外見」を持つようにした。^[8]エピソードのオーケストラ録音は、2023年1月にウェールズミレニアムセンターでBBCウェールズ国立管弦楽団と共に行われた。マレー・ゴールドは、 「ゴブリンの歌」の音楽を作曲する際にアラジンにインスピレーションを受けたと述べた。 ^[5]ドクターが巨大な雪だるまからルビーを救出し、続いてガールフレンドがプロポーズに「イエス」と言うだろうと警官に告げるシーンは、最後に追加されたシーンだった。ディズニーはエピソードをテストし、ドクターをより早く紹介できるように冒頭に追加のシーンを追加するようラッセル・T・デイヴィスに依頼した。デイヴィスはこの決定に前向きで、「ンクティを見たくない人がいるだろうか?」と付け加えた。^[9]エピソードのタイトルと公式放送日は、 2023年11月5日にディズニー+のプレスリリースで発表されました。 ^[10]

「ルビーロードの教会」は、以前に第11シリーズのエピソード「ゴースト・モニュメント」と「ローザ」（両方とも2018年）を監督したマーク・トンデライが監督した。シリーズのスタンドアロンの第2制作ブロックで、第14シリーズと一緒に撮影された。このエピソードは、シリーズの第5エピソード「ドットとバブル」に続き、シリーズプレミア「スペースベイビーズ」に先立って、第14シリーズの3番目に撮影されたエピソードでもあった。^{[11] [12]}ゴブリン船のセットでの撮影は2023年2月20日に行われた。これらのシーンでゴブリンとして使用されたエキストラは12〜15人だけだった。撮影中、キングゴブリンの小道具を操作するのに5人必要だった。制作チームは、その数を大きく見せるために、衣装を絶えず変更し、セットの周りに配置を変えた。^{[5] [6]}シーンは2023年1月14日と15日にニューポートのナッシュにあるセントメアリー教会で撮影された。 ^{[5] [6] [13]} 2月14日からは追加撮影も行われた。このシーンでは石鹸の泡と紙を使って偽の雪が作られた。教会の尖塔の頂上はウェールズのウルフスタジオのサウンドステージで再現された。「ゴブリンの歌」は2023年3月3日にグリーンスクリーンで撮影された。^{[5] [6]}

2022年5月8日、ンクティ・ガトワがジョディ・ウィテカーの後任として番組の主役に就任することが発表され、BBC自身を含む多くの報道では、彼が14代目ドクターを演じ、ウィテカー演じる13代目ドクターがガトワ演じる化身に再生すると報じられた。^{[14] [15]}その後の説明では、ガトワは実際には15代目ドクターを演じ、 2023年の特別番組では14代目はデイヴィッド・テナントが演じることが発表された。^[16]次のコンパニオンのオーディションは2022年9月24日に行われた。 ^{[17] 2022年11月18日、}チルドレン・イン・ニードの中で、ミリー・ギブソンが新しいコンパニオンのルビー・サンデーに発表された。^[18]

2023年11月30日、ダヴィナ・マッコールが特別番組で本人役で出演することが発表され、ミシェル・グリーニッジ、アンジェラ・ウィンター、アニタ・ドブソンがそれぞれルビー・サンデーの母カーラ役、ルビー・サンデーの祖母チェリー役、フラッド夫人役に出演することが発表された。^[19] スーザン・ツイストは、「ワイルド・ブルー・ヨンダー」（2023年）でメリデュー夫人役として出演した後、ルビーのバンドのコンサートで野次馬としてクレジットされていない出演をしている。彼女の再登場により、ファンは彼女が将来のエピソードに再び登場するのではないかと推測した。^[1]

2023年12月12日にはロンドンで先行プレミア上映が行われた。^[25]「ルビーロードの教会」は2023年12月25日にBBC Oneで放送された^。[26] Disney+はアメリカで同エピソードを同時に公開し、国際配給も担当した。 ^[27]

このエピソードは一晩で473万人の視聴者を獲得し、チャールズ王のクリスマススピーチとストリクトリー・カム・ダンシングに次いでクリスマス当日の3番目に視聴された番組となり、その日の最も視聴されたドラマ番組となった。^{[28] [29]}このエピソードの総合視聴率は749万人で、一週間を通してイギリスのすべてのテレビチャンネルで3番目に視聴された番組となり、このエピソードは視聴率指数82を獲得した^。[30]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、28人の批評家のレビューの100%が肯定的で、平均評価は8/10となっている。同サイトの総評は「お祭り気分満載の冒険の嬉しいサプライズ『ルビーロードの教会』は、ンクティ・ガトワのドクターとしての任期の楽しいスタートを示している」となっている。^[20]

ガーディアン紙の好意的なレビューで、マーティン・ベラムはンクティ・ガトワの演技について「ジン・トニックの健康と安全部門を代表して、屋根を飛び越えて、マビティグローブを披露して、あるいは警察官に婚約者はイエスと言うだろうと告げて、ガトワは魅力にあふれていた。しかし、必要なときには、まるで蛇口をたたくように真剣さを振りかざした」と述べた。^{[31]同じ新聞のより批判的なレビューで、テレビ評論家のレイラ・ラティフは、このエピソードが}ソニック・スクリュードライバーに頼りすぎていることに懸念を表明したが、「デイヴィスとガトワが率いる楽しい新時代が確実に到来するようだ」と述べた。^[23]

ルビー・サンデーは批評家からも好評だった。エンパイア誌のジョーダン・キングは、ガトワ演じる15代目ドクターとのこのキャラクターの力関係を称賛し、「ギブソンの演技には、このキャラクターで彼女が探求すべきはるかに深い部分を示唆するのに十分なものがある」とコメントした。 ^[32]デイリー・テレグラフ紙のより複雑な批評では、ベンジー・ウィルソンは、この特別番組を「四方八方に飛び散った混乱した物語」だと感じた。彼は、ゴブリンと王のデザインがグレムリンの「模倣」であり、歌が「奇妙」であると批判した。^[22]デン・オブ・ギークのクリス・オールコックは、このエピソードについて複雑な意見を持っていた。彼は、ドクターがゴブリンの王を殺害したことは「キャラクターにそぐわない」と考えた。オールコックはさらに、ゴブリンを悪役として批判し、彼らの敵意と動機が説明されていないと指摘した。^[33]

『ルビーロードの教会』は2024年2月12日にDVDとブルーレイで個別にリリースされた。 ^[34]このエピソードは8月12日にリリースされた第14シリーズのホームメディアセットにも収録された。^[35]

エスミー・ジキエミ・ピアソンが執筆したこのエピソードの小説化は、2024年1月25日にターゲット・コレクションの一部としてハードカバーで発売された。アンジェラ・ウィンターが朗読したオーディオブックも同日に発売された。^{[36] [37]}

Wikiquote には15 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCオンラインの「ルビーロードの教会」
• Disney+の「ルビーロードの教会」
• ドクター・フー・ストーリーズ・ウェブサイトの「ルビーロードの教会」
• Tardis Wiki、 Doctor Who Wikiの「ルビーロードの教会」
• IMDbの「ルビーロードの教会」