| 「キャンディマン」 | |
|---|---|
| オーブリー・ウッズの歌 | |
| アルバム「ウィリー・ウォンカとチョコレート工場」より | |
| リリース | 1971 |
| ジャンル | ミュージカル |
| 長さ | 2:31 |
| ラベル | パラマウント |
| 作詞家 | |
「The Candy Man」(または「The Candy Man Can」)は、1971年の映画『チョコレート工場』で使用された曲である。[1]レスリー・ブリカスとアンソニー・ニューリーがこの映画のために書いた。ロアルド・ダールの1964年の原作(『チャーリーとチョコレート工場』 )には映画の他の曲の歌詞が収録されているが、「The Candy Man」の歌詞は原作には載っていない。この曲のサウンドトラック版は、映画でキャンディ店の店主ビルを演じたオーブリー・ウッズが歌った。ニューリーは1971年のアルバム『Pure Imagination』でこの曲を録音した。
ウッズのボーカルを置き換える試み
作詞家のアンソニー・ニューリーはインタビューの中で、ウッズの演奏を初めて聞いたとき、そのパフォーマンスの商業性の欠如に愕然とし、この二人組からヒット曲だけでなく、オスカーのノミネートも奪われるのではないかと心配したと語っている。[要出典]
ニューリーのパフォーマンスに対する嫌悪感は強烈になり、セッションの費用を払うだけでなく、自分で曲を再編曲して再録音することを許されるなら、自身の出演料を放棄してもよいとまで言った。映画音楽の作曲家ウォルター・シャーフとの契約上の制約によりプロデューサーのデイヴィッド・ウォルパーに拒否されると、ニューリーは別の戦術を試みた。少なくとも自分の声を吹き替えること、できればウッズのゴーストボイスになることを許可してもらうよう働きかけたのだが、ウッズの契約ではそれも禁じられていた。アンソニー・ニューリーは、サミー・デイヴィス・ジュニアのヒットの前に、1971年にMGMレコードで自身のバージョンを録音した。
サミー・デイヴィス・ジュニア版
| 「キャンディマン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| サミー・デイヴィス・ジュニアのシングル | ||||
| アルバム「サミー・デイビス・ジュニア・ナウ」より | ||||
| B面 | 「幸せになりたい」 | |||
| リリース | 1972年4月 | |||
| 記録済み | 1971年8月19日[2] | |||
| スタジオ | カリフォルニア州ロサンゼルス | |||
| ジャンル | イージーリスニング[3] | |||
| 長さ | 3 : 10 | |||
| ラベル | MGM | |||
| 作詞家 | レスリー・ブリカス、アンソニー・ニューリー | |||
| プロデューサー | ドン・コスタ、マイケル・ヴァイナー、マイク・カーブ | |||
| サミー・デイビス・ジュニアのシングル年表 | ||||
| ||||
| 公式オーディオ | ||||
| YouTubeの「キャンディマン」 | ||||
サミー・デイヴィス・ジュニアのバージョンは、アルバム『サミー・デイヴィス・ジュニア・ナウ』に収録されている。この曲は彼の唯一のナンバーワンヒットとなり、1972年6月10日から3週間ビルボードホット100 チャートのトップに君臨し、イージーリスニングチャートでも2週間トップに君臨した。[4] ビルボードは、この曲を1972年の第5位にランク付けした。この曲には、マイク・カーブ・コングリゲーションがバックボーカルとして参加しているが、彼らは以前にこの曲の失敗したバージョンをリリースしていた。この曲はデイヴィスの代表曲の1つとして知られており、「ザ・キャンディ・マン」は彼の後年の芸名となった。この曲は第15回グラミー賞で最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされた。
レコードは商業的に成功したが、デイヴィス自身は気に入らず、マネージャーに「ひどい。お下劣で、白パンで、かわいいもので、ロマンスはない。うわっ!」と語った。[5]スタジオセッションで急いで2テイクで録音した後、彼は「このレコードはトイレにまっすぐに落ちる。縁だけでなく便器に落ち、私のキャリア全体を台無しにするかもしれない」とも言ったと伝えられている。[6]
2014年、サミー・デイヴィス・ジュニアの1972年のオリジナル録音からのリードボーカルがサンプリングされ、歌手バリー・マニロウとの「バーチャルデュエット」が制作され、マニロウのアルバム『マイ・ドリーム・デュエット』に収録された。
チャート履歴
週次チャート
年末チャート
認定資格
ゼッドバージョン
| 「キャンディマン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| アロー・ブラックをフィーチャーしたゼッドのシングル | ||||
| アルバム「Stay +」より | ||||
| リリース | 2016年2月26日 | |||
| ジャンル | フューチャーベース[14] [15] | |||
| 長さ | 2:58 | |||
| ラベル | インタースコープ | |||
| 作詞家 | レスリー・ブリカス、アンソニー・ニューリー | |||
| プロデューサー | ゼッド、グレイ、ジョセフ・トラパネーゼ | |||
| ゼッドのシングル年表 | ||||
| ||||
| アロー・ブラックのシングル年表 | ||||
| ||||
「キャンディマン」はドイツ系ロシア人プロデューサーのゼッドがアメリカ人歌手アロー・ブラックをフィーチャリングしてカバーし、2016年2月26日にM&M'sの75周年を記念してシングルとしてリリースされた。[16] [14]
生産
この曲はグレイとジョセフ・トラパニーズの協力を得てゼッドによって録音された。[15]
批評家の反応
この曲は概ね好評を博した。ヒュー・マッキンタイアは、この曲はキャッチーで楽しいと評した。[16]アロー・ブラックのボーカルはライアン・ミドルトンに賞賛され、ゼッドの音楽によく合っていると思われた。[14]この曲はディプロから批判され、フルームの「盗作」だと述べた。[17]
チャート
年末チャート
認定資格
その他の用途
「キャンディマン」は、 『ウィリー・ウォンカとチョコレート工場』で紹介されて以来、数多くのラジオ、映画、テレビ番組で取り上げられてきました。
- 1980年代に、この曲はサンシャイン・ビスケットのCMソング(デイビスが歌う「The Sunshine Baker Man」)として採用された。
- クリス・エヴァンスはもともと、毎週金曜日の午後に放送されるBBCラジオ2のドライブタイム番組でこの曲を流していた。2010年1月に朝の番組でテリー・ウォーガンに代わってから、2014年頃まで毎週金曜日の朝8時のニュースの直後にこの曲を流し続けた。この曲は、彼の朝の番組を宣伝するテレビの予告編でも使われた。
- ダニー・ベイカーは、BBCロンドン94.9の朝の番組のテーマ曲としてこの曲を頻繁に使用しました。彼は、番組に電話をかけて彼をキャンディマンと呼んで挨拶したリスナーに報奨を与えていました。番組に出演している間、彼はこの曲の既存のバージョンを大量に収集し、レイ・ジェラートなどのゲストに新しいバージョンの制作を依頼しました。彼は、 BBCロンドン94.9の午後の番組が打ち切られるまで、この曲をテーマ曲として使い続けました。
- 2005年の映画『マダガスカル』では、アレックスが麻酔銃の矢に当たったときの幻覚の中で、サミー・デイヴィス・ジュニアの曲「The Candy Man」が流れる。
- コメディアンのティム・ホーキンスは2009年にこの曲のパロディ「The Government Can」をリリースした。[23]この曲のビデオは口コミで広まり、YouTubeで760万回以上の再生回数を記録した。[24]
- M&Mマーズは時折この曲を「The M&M's Man」のジングルとして使用した。EDMアーティストのゼッドは後に、 M&M'sキャンディの75周年を記念して、原曲をサンプリングしたシングル「Candyman」をリリースした。[25]この曲を使用したM&M'sの広告では、レッドとイエローがゼッドとアロー・ブラックの助けを借りて「M&M's Man」のジングルをリミックスしようとしている様子が描かれている。
- ブロードウェイと米国ツアー公演の『チャーリーとチョコレート工場』では、ウィリー・ウォンカがキャンディショップの店主に変装してショーの冒頭でこの歌を歌うシーンがあります。
- サミー・デイヴィス・ジュニアの録音は、2021年の映画『キャンディマン』のオープニングで聞くことができます。
参考文献
- ^ ディートン、ジム(2005年3月)。「I Didn't Know That」ジム・ディートン。ISBN 978-1591136996. 2013年7月26日閲覧。
- ^ サミー・デイビス・ジュニアのウェブサイト
- ^ ブライトハウプト、ドン、ブライトハウプト、ジェフ (1996 年 10 月 15 日)。「エネルギー危機: MOR」。貴重で希少 - 70 年代初期のポップ ミュージック。セント マーティンズ グリフィン。p. 158。ISBN 031214704X。
- ^ ab ホイットバーン、ジョエル(2002)。トップアダルトコンテンポラリー:1961-2001。レコードリサーチ。p.72。
- ^ ブレイハン、トム (2019年2月28日). 「ザ・ナンバーズ:サミー・デイビス・ジュニアの『ザ・キャンディ・マン』」ステレオガム. 2023年10月20日閲覧。
- ^ デラー、フレッド(2022年9月6日)。「MOJOタイムマシン:サミー・デイビス・ジュニアがキャンディマンゴールドを獲得」MOJO 。 2023年10月20日閲覧。
- ^ 「アイテムディスプレイ – RPM – カナダ図書館・文書館」Collectionscanada.gc.ca 2013年7月17日。 2017年4月23日閲覧。
- ^ 「アイテムディスプレイ – RPM – カナダ図書館・文書館」Collectionscanada.gc.ca 2013年7月17日。 2017年4月23日閲覧。
- ^ ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955-1990 – ISBN 0-89820-089-X
- ^ “Cash Box Top 100 6/10/72”. Tropicalglen.com . 2017年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月6日閲覧。
- ^ “1972年のトップ100ヒット/1972年のトップ100ソング”。2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月23日閲覧。
- ^ “Cash Box YE Pop Singles - 1972”. Tropicalglen.com . 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月6日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 – サミー・デイビス・ジュニア / マイク・カーブ・コングリゲーション – キャンディ・マン」。アメリカレコード協会。
- ^ abc Middleton, Ryan (2016年2月25日). 「ZeddとAloe BlaccがM&Mのテーマソング『Candyman』をリイマジン」. Music Times.
- ^ ab レイエス、キム (2016年2月25日). 「ゼッドとアロー・ブラックが『キャンディマン』でタッグを組む」ダンシング・アストロノート。
- ^ ab ヒュー・マッキンタイア(2016年3月10日)。「ゼッドとアロエ・ブラック、M&Mの75周年を記念したクラシックヒット曲の再現について語る」フォーブス。
- ^ スタッツ、コリン(2016年3月21日)。「ディプロがM&Msの曲でゼッドをフルームのパクリと批判:「そんな傲慢な陳腐な負け犬になるな」」ビルボード。
- ^ 「NZ Heatseeker Singles Chart」Recorded Music NZ 2016年3月28日。 2019年3月3日閲覧。
- ^ 「Zedd Chart History (Bubbling Under Hot 100)」。ビルボード。2019年3月3日閲覧。
- ^ 「Zedd Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)」.ビルボード. 2019年3月3日閲覧。
- ^ 「Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2016」ビルボード。 2019年11月24日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ゼッド - キャンディマン」。アメリカレコード協会。 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「The Government Can Lyrics」Elyrics.net . 2013年7月26日閲覧。
- ^ 「ティム・ホーキンス - 政府はできる」ティム・ホーキンス。2009年8月25日。 2013年7月26日閲覧。
- ^ 「ZeddとAloe Blaccが『Candyman』に予想外の展開を加える」Complex 。 2016年2月27日閲覧。
