ブリンカーの仕事

ブリンカーの仕事
劇場公開ポスター
監督	ウィリアム・フリードキン
脚本	ワロングリーン
に基づく	ノエル・ベーン 著「ブリンクスでの大強盗」
制作：	ラルフ・セルペ
主演	ピーター・フォーク ピーター・ボイル アレン・ガーフィールド ウォーレン ・オーツ ジーナ ・ローランズ ポール・ソルヴィノ
撮影	ノーマン・リー
編集者	ロバート・K・ランバート バド・S・スミス
音楽：	リチャード・ロドニー・ベネット
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1978年12月8日 ( 1978-12-08 )
実行時間	104分
言語	英語
予算	1,640万ドル[1]
興行収入	1,450万ドル（レンタル）[1]

『ブリンカーズ・ジョブ』は、ウィリアム・フリードキン監督、ピーター・フォーク、ピーター・ボイル、アレン・ガーフィールド、ウォーレン・オーツ、ジーナ・ローランズ、ポール・ソルヴィノ主演の1978年のアメリカの犯罪コメディドラマ映画である。この映画は、1950年にボストンで起きたブリンカーズ強盗事件と、その事件を題材にしたノエル・ベーンの書籍『 Big Stick-Up at Brinks 』に基づいている。強盗は現金、小切手、政府証券合わせて270万ドルを盗んだ。 ^[2]

この映画はアカデミー賞最優秀美術賞（ディーン・タヴォラリス、アンジェロ・P・グラハム、ブルース・ケイ、ジョー​​ジ・R・ネルソン） にノミネートされた。

この映画では事件の事実（および関係者の名前）が使われているが、いくつかの実際の詳細は、簡潔なストーリーを伝えるために省略または省略されている。^[2]

ボストンの小さな詐欺師トニー・ピノは名を上げようとしています。彼と 5 人の仲間は、機会があればいつでも強盗をします。トニーは、ブリンクのセキュリティ手順が信じられないほど緩いという事実に遭遇します。彼と仲間は、駐車中のブリンクの装甲車から 10 万ドル以上の現金を簡単に盗みます。さらに詳しく調べるために、トニーはスパークプラグのセールスマンに変装し、ボストンの北端にあるブリンクの巨大でいわゆる「難攻不落の要塞」本部を覗きます。同社は、東海岸全域の民間「銀行」として、侵入不可能なセキュリティを備えていると考えられていました。

中に入ると、トニーはブリンクスが要塞とは程遠く、従業員が金を「ゴミのように」扱っていることに気付く。ブリンクスの世間のイメージを依然として警戒しているトニーは、ある夜、建物の下見をした後、侵入する。建物には鍵のかかっているドアが 2 つしかなく、そのうち 1 つは門を飛び越えて簡単に通り抜けられることが分かる。建物内で鍵がかかっているのは金庫室だけである。

トニーはまた、ブリンカーズの主張に反して、金庫室自体には 10 セントの警報装置しかなく、作動させることはほとんど不可能であることに気付きます。ブリンカーズは評判に頼りすぎて、ドアをロックすることさえしていなかったようです。ピノは、近隣のビルの屋上を監視台として利用して強盗を計画し始めます。

トニーと愚かな義理の弟ヴィニーは雑多な盗賊団を結成する。そのメンバーには、気取ったジャズ・マフィーと硫黄島の退役軍人スペックス・オキーフが含まれるが、スペックスは彼らが彼の精神状態の悪さに気づく前に雇われる。ピノは仲間の反対を押し切って、傲慢な盗賊兼酒屋のオーナー、ジョー・マクギニスも仕事に誘う。

1950 年 1 月 17 日の夕方、ギャングは 120 万ドル以上の現金と、さらに 150 万ドルの有価証券および小切手を奪って逃走しました。金銭の保管に誇りを持つ会社であるブリンカーズは、マスコミが「世紀の犯罪」と呼ぶこの事件に全国的に恥をかきました。FBI 長官のJ. エドガー フーバーも犯人捜しに個人的に関心を持ち、この犯罪に対処するためにボストンに臨時の FBI 事務所を設置しました。

警察は容疑者を一斉に逮捕し始める。彼らは、この地域でよく起きる犯罪の捜査でよくやるように、トニーとメアリー・ピノの家にやって来る。メアリーはもうすっかり彼らと親しくなって、警官たちに夕食を振る舞う。トニーは尋問のため連行されるが、容疑をかけられたことに憤慨する。

しかし、詐欺師たちはひっくり返り始める。マクギニスは、紙幣を追跡できるとして、5万ドルを破棄したと主張して彼らを激怒させる。彼はまた、ピノや他の者たちが分け前を渡すよう脅しても無視して、残りの金を手元に残す。

スペックスと仲間のスタンリー・グシオラは、ピッツバーグにいる彼の「シュガードーナツ」に会いに行く。彼らは、ペンシルバニア州ブラッドフォードで窃盗罪でペンシルバニア州警察に逮捕され、それぞれ長期の懲役刑を言い渡される。グシオラはピッツバーグ西部刑務所に収監される。スペックスは獄中でますます精神的に不安定になり、自分の分け前の金を病気の妹に送るよう要求する。尋問で、スペックスとスタンリーは、ブリンクの仕事について知っていることがあれば何でも明かすよう、日ごとに圧力をかけられる。スペックスは最終的に白状する。

残りの仲間は、主にボストン警察によって一人ずつ逮捕される。トニーはボストンの刑務所へ向かう途中であり、ヴィニーも同様である。しかし、彼らは思いがけず、史上最大の犯罪を成し遂げたことで、街の人々から英雄として称賛される。1人の少年が、明らかに満足そうなピノにこう言う。「君は史上最高の泥棒だ！ トニー、君がやったようなことは誰にもできないよ！」

この映画はジョン・フランケンハイマー監督によって企画されたが、彼はその後興味を失った。その後、ディノ・デ・ラウレンティスは、アル・パチーノ主演の『7月4日に生まれて』の映画化案が資金を確保できなかった後、何かやることを探していたウィリアム・フリードキンにこの企画を持ちかけた。脚本は書かれていたが、フリードキンは、ちょうど監督のために『ソーサラー』を書いたばかりのワロン・グリーンと書き直すことを主張した。 ^[3]

制作中、チームスターズ組合員との数々の対立や懸念が生じ、最終的には存在しない仕事を勧誘しようとしたとしてチームスターズが4件起訴され、2件有罪判決を受けた。^[4]

この映画は主にボストンで撮影されました。ロケ地は次のとおりです。

• ノースエンドのプリンス ストリートにある駐車場と、実際にブリンクス強盗事件が起きた旧ブリンクス本部。
• バークレー ストリートにある旧ボストン警察本部(その後ロウズ ボストン ホテルとして改装されました)。
• ノースエンドのコップスヒルテラス。
• オープニングシーンの路地には、当時ボストンの悪名高い歓楽街であったコンバットゾーンにあったピルグリム劇場（現在は取り壊されている）が映っている。
• ガムボール工場「コリー・コンフェクショナリー社」 - イーストボストンのオーリンズ通りとゴーブ通りの150番地にある外観シーン（現在は住宅に改装されている）。映画の中で建物の後ろにあった線路はなくなり、現在はイーストボストン・グリーンウェイとなっている。^[5]
• そのシーケンスの別のショットでは、コンバットゾーンのゲイエティ劇場（これもその後取り壊された）の側面に描かれた色あせた看板が映っている。
• トニーとジョーはロクスベリーのダドリースクエア駅（その後一部解体）で喧嘩をする。
• バックベイのボイルストン通りにあるニューイングランド相互生命保険会社の建物は、ボストン裁判所として使用されました。
• オールドノース教会はいくつかのショットに写っています。
• ボストンのダウンタウンにあるカスタムハウスタワーは屋上のシーンの 1 つに登場し、その基礎部分は映画の最後の起訴シーンでサフォーク郡裁判所として使われました。
• スペックス・オキーフがペンシルベニア州トワンダを車で走るトラフィックボックスのシーンは、マサチューセッツ州ストーンハムで撮影された。
• ドイルズ カフェ-ジャマイカ プレイン

シカゴ・サンタイムズ紙の映画評で、ロジャー・エバートは次のように書いている。「この映画は、エクソシスト、フレンチ・コネクション、ソーサラーなどの暴力と衝撃で知られるウィリアム・フリードキン監督の作品だ。しかし、彼がここで見せているのは、軽妙なタッチ、警察の顔ぶれに並ぶために生まれてきたかのような登場人物たちを豊かな人間的ユーモアにまとめ上げる能力だ。ピノを演じるフォークは、映画でこれほど素晴らしい演技をしたことはない。彼はピノに、風変わりなエッジを与えている。ピノは、あらゆるものに角度を求める生まれながらのハスラーだ。…フリードキンは、トーンをうまくコントロールしている。彼は、喜劇的でありながら、私たちが彼らの気持ちを共有できるほどリアルに見える登場人物を私たちに与え、映画は面白く、スリラーとしてもスムーズに機能する。この種の技巧は、時には評価が難しいが、ブリンカーズ・ジョブは、その演出に注意を向けさせないほどよく構成されている。…そして、演技は、味わうのに素晴らしい。登場人物は、豊かに詳細に描かれ、複雑で、ほとんど音楽的なリズムで書かれている。」^[6]

この映画はアカデミー賞最優秀美術賞にノミネートされた（ディーン・タヴォラリス、アンジェロ・P・グラハム、ジョージ・R・ネルソン、ブルース・ケイ）。^[7]

フリードキンは後にこの映画について「薄っぺらな登場人物にもかかわらず、いい場面はいくつかあるが、足跡は残らない。緊張感やサスペンスはほとんどなく、ユーモアは慣れるまでのものだ。映画は叫ばず、歌わず、かろうじてささやく程度だ」と述べた。^[8]彼は『ザ・ブリンクス・ジョブ』が自分の思い描いていたものと「最もかけ離れた」作品になったと考えている。 ^[9]

1978年8月、未編集のフィルム15巻が銃で脅されて盗まれた。強盗は100万ドルの身代金を要求したが^[10] 、映画製作の知識が明らかに欠如していた強盗がアウトテイクとデイリーを盗んでいたため、金は支払われなかった。ネガのポジプリントはニューヨーク市のテクニカラー社が保管していたため、素材はすぐに交換された。しかし、強盗は身代金の電話をかけ、それがFBIの捜査の引き金となった。身代金の電話中、フリードキンは強盗に「映写機を手に入れて映画を楽しんでくれ。全部彼らのものだ」と言った[ ^11]。

• フリードキン、ウィリアム、フリードキン・コネクション、ハーパーコリンズ、2013年

• IMDbの「The Brink's Job」
• TCM 映画データベースの Brink の仕事
• Box Office Mojoの Brink の仕事
• ロッテントマトにおけるブリンクの仕事