ザ・ボックス（オーストラリアのテレビシリーズ）

『ザ・ボックス』は、1974年2月11日から1977年10月11日までATV-0で放送され、オーストラリア全土の0～10ネットワーク系列局でも放送されたオーストラリアのメロドラマです。

『ザ・ボックス』は、当時オーストラリアで警察ドラマシリーズを制作して大成功を収めていたクロフォード・プロダクションによって制作された。 『ザ・ボックス』はクロフォードの最初のメロドラマであり、別の大人向けメロドラマ『ナンバー96』の大成功への反応として開始された。^[1]

「ザ・ボックス」は、メルボルンの架空のテレビ局「UCVチャンネル12」を舞台にしたドラマで、会社の日常業務や、そこで働くスタッフの職業生活や私生活が描かれている。オーストラリアのテレビ業界を風刺する要素も盛り込まれている。

シリーズの登場人物は、当時のオーストラリアのテレビの有名人やタレントをモデルにしていると言われている。ヘンリー・アッシャー卿は、メディア界の大物であるフランク・パッカー卿と、アンセット航空とO/10ネットワークの所有者であるレジナルド・アンセット卿をモデルにしている。ティーレディのホプキンス夫人（ロイス・ラムゼイ）は、同社のティーレディをモデルにしている。^[2]

『ザ・ボックス』には多くの自己言及的な要素が盛り込まれている。さらに、『ナンバー96 』と同様に、大人向けのストーリー展開、頻繁なヌードシーン、性的な内容で有名である。また、『ナンバー96』と同様に、長編映画『ザ・ボックス』としてスピンオフした。

ザ・ボックスは、当時のオーストラリアの実在のテレビ人物をモデルにした登場人物を作るとともに、UCV-12が制作し、実際のオーストラリアの番組についてコメントするさまざまな架空の番組も提供した。警察ドラマ 「マンハント」は、鈍感で事故を起こしやすい主演俳優トニー・ワイルド（ケン・ジェームズ）を起用し、当時クロフォーズが制作した警察ドラマによく似ていた。バラエティ番組「ビッグ・ナイト・アウト」は「イン・メルボルン・トゥナイト」スタイルの制作だった。後の医療ドラマ「マーシー・フライト」は、初期のイギリスのドラマ「フライング・ドクター」 （1959年）と関連しているようだった。この局が制作した他の番組には、子供向け番組「ホリデイ・ファーム」や時代劇「ガリー・ライダー」などがある。

ザ・ボックスの初期のエピソードでは、セックス、スキャンダル、局員の政治的策略が強調され、いくつかのヌードシーンが登場した。最初のエピソードでは、フェリシティ（20歳のヘレン・ヘミングウェイが演じる）という名のセクシーな若い女性がビッグ・ナイト・アウトの司会者ゲイリー・バーク（ピーター・リーガン）を誘惑する場面があった。その後、フェリシティは自分が15歳の女子生徒であると発表したため、局はスキャンダルを避けようとした。陰険なバイセクシャルのテレビ雑誌記者ヴィッキー・スタッフォード（ジュディ・ナン）はこの状況を利用し、フェリシティをトニー・ワイルドと一緒にヌードのセンターフォールドでポーズをとらせた。ヴィッキーはフェリシティにキスもしたが、これはオーストラリアのテレビ史上初のレズビアンのキスであった。^{[3] [4]}フェリシティはすぐに18歳以上であることが明らかになり、ビッグ・ナイト・アウトに出演するために局に潜り込んだ。ヴィッキーは後に局で働くようになり、昼間のトークショーガール・トークを制作・司会した。

ボックスには、ゲイであることを公言している派手なテレビプロデューサー、リー・ホワイトマン (ポール・カーロ) と、噂好きのお茶係、ホプキンス夫人(ロイス・ラムゼイ) も登場します。ホプキンス夫人の息子ウェイン (ブルース・キルパトリック) は、番組開始 1 年目に刑務所から釈放されました。ウェインがリーに恋をしたとき、ホプキンス夫人は息子が同性愛者であることを受け入れざるを得ませんでした。リーはまた、ビッグ・ナイト・アウトのプロデューサーに就任した際にゲイリー・バークと衝突しました。ゲイリーは番組での地位を維持するために絶えず策略を巡らせていました。

制作開始から 1 年後の終わりに制作された『ザ・ボックス』の長編映画化作品には、シリーズのレギュラー キャラクターのほとんどが登場しましたが、独立したストーリーがありました。この映画は、当時のシリーズ版よりもコメディーの要素が強く強調されていました。

番組2年目（1975年）はコメディー要素が強くなり、その多くはトニー・ワイルドに焦点が当てられた。イーニッド・パーカー（ジル・フォースター）は陽気だがだらしない独身女性秘書として登場した。イーニッドは、彼女の魅力的な妹で陰険なエマ（同じくフォースターが演じた）が現れ、彼女の真似をしたので動揺した。リーは、ゲイであることを隠しているニュースキャスターのジョン・バーネット（ドナルド・マクドナルド）と短期間交際していた。シェリル・リクソンは、1975年から1976年にかけてテレビスターのアンジェラ・オマリーとして定期的に出演し、シリーズで何度かヌードで登場した。

1976年のシーズンでは、ジョック・ブレアが番組のプロデューサーとして復帰し、初年度と同様に大人向けのドラマに重点を置いたシリーズに再焦点を当てる計画を発表した。^[5]

クロフォード プロダクションシリーズは、イアン ジョーンズとトム ヘガティによって制作、脚本化され、1973 年 10 月にメルボルンのATV-0 (現在の ATV-10)のスタジオで開始されました。最初の 90 分間のエピソードは、1974 年 2 月 11 日午後 9 時に ATV-0 で放映されました。この番組は当初白黒で撮影されましたが、1974 年後半にカラー制作に切り替えられました。

当初、The BoxはThe Dream Makersというタイトルで提案されたが、クロフォード社の代表取締役ヘクター・クロフォードは、成人向けテーマときわどい内容のため、ネットワークオーナーのレジナルド・アンセットがこのシリーズを拒否するだろうと考えた。そのため、このシリーズはセブン・ネットワークに提案されたが、同社はそれを断り、シリーズはしばらく保留となり、0-10ネットワークに新しいタイトルThe Boxで再度提案され、1973年7月14日にアンセットが買収した。このシリーズは大ヒットとなり、1974年にはオーストラリアで2番目に人気の番組となった。（ナンバー96はその年のオーストラリアの最高視聴率テレビ番組だった。）^[6]

1975 年 1 月にこのシリーズの長編映画が製作され、同年後半に公開されました。当時のシリーズよりもコメディーに重点が置かれ、全裸のシーンがいくつかありました。映画のセットは後にテレビスタジオに移され、シリーズで使用されました。番組のストーリーでは、1975 年 10 月にオフィス火災が発生したことで、外見が変わったことが説明されました。

このシリーズは最初の 2 年間は 30 分のエピソードで制作されました。一部の地域では、2 つのエピソードが 1 時間ずつ連続して放送されました。他の地域では、毎週 5 つの 30 分のエピソードとして、平日の夕方に分割して放送されました。1976 年のシーズンから、エピソードは 1 時間ごとにまとめられました。

メルボルンでは、1976 年を通して毎週 2 つの 1 時間のエピソードが放映されました。

視聴率の低下により、このシリーズの制作は1977年4月1日に終了し、最終話は1977年を通じて深夜の時間帯で放映された。最終話603は1977年10月11日にメルボルンで放送された。

コリーン・ヒューエットは、テレビのパイロット映画のエピソードで、ロバータ・フラックの曲「The First Time Ever I Saw Your Face 」を歌い、「ビッグ・ナイト・アウト」の専属歌手として登場しました。ヒューエットは、1975年のエピソード351にも登場し、再び「ビッグ・ナイト・アウト」で本人として歌っています。

デボラ・リー・ファーネスは、 1974年後半に制作されたエピソードに、ワンセリフのエキストラとして定期的に出演した。

ジュディ・ナン、バリー・バークラ、ケン・ジェームズ、ケン・スノッドグラス、ロイス・ラムゼイは、シリーズ全編に出演しました。バリー・バークラは、メルボルンに移り、ザ・ボックスの局長役を演じる前は、実際にテレビ局（キャンベラのCTC-7 ）で働いていました。ザ・ボックスの終了後、バークラはパースに移り、ナイン・ネットワーク局STW-9の司会者として働きました。

テレビ司会者のゲイリー・バーク役を演じたピーター・リーガンは、1976年から1978年にかけてABCのバラエティ番組 『クエスト』の司会者となった。

初期のエピソードの主な脚本家には、トム・ヘガティ（1934年頃 - 1935年 - 2023年9月22日生まれ）^{[7] 、} ドン・バティ、ジョナサン・ドーソンなどがいた。

ジョージ・マラビーは、1975年に『ザ・ボックス』でテレビ局重役ポール・ドノヴァンを演じ、オーストラリア最優秀男優賞・ナショナル・ロジー賞を受賞した。

ポール・カロは、ゲイのプロデューサー、リー・ホワイトマンを演じ、 1976年に最優秀オーストラリア人男優賞、ナショナル・ロジー賞を受賞した。

1975年の長編映画『ザ・ボックス』は、このシリーズに基づいて制作され、同じキャストが多数出演しています。この映画では、グラハム・ケネディが本人役で出演し、コーネリア・フランシスがUCV-12の運営を改善するために招聘された効率化の専門家であるSMウィンター博士という重要な役を演じています。

長編映画のDVDリリースは2023年に発表され、2024年2月1日に発売された。

2014年後半、初年度のエピソードを厳選した『The Box』第1巻がクロフォード・プロダクションズから発売された。2015年には、シリーズ初年度の別のエピソードを厳選した第2巻が発売された。オリジナルのテープが紛失または破損していたために少数のエピソードが除外されているため、リリースには「厳選」されたエピソードが含まれていると説明されている。各リリースには、30分のエピソード50本相当が含まれている（最初のエピソードは長編）。50エピソードの最初のDVDからは、紛失または破損したため6エピソードが除外されている。第2巻の50エピソードのうち1エピソードが欠落している。

エピソードシリーズは、2015年9月にリリースされた第3巻でも継続されます。第3巻には50のエピソードが収録されており、このシリーズでは欠落したエピソードはありません。第4巻は2017年1月にリリースされ、こちらも欠落したエピソードはありません。

6年以上の休止期間を経て、クロフォーズは2023年9月末に第5巻をリリースしました。シリーズの第6巻は2023年10月にクロフォーズからリリースされ、第7巻は2023年12月にリリースされました。さらに7巻が2024年2月時点でリリースされる予定です。ボックス映画は2024年2月にリリースされました。

2024 年 10 月 11 日に、The Box TV シリーズの最終巻 14 がリリースされます。

• オーストラリアのテレビシリーズ一覧

• クロフォードプロダクション
• オージーソープアーカイブ: ザ・ボックス – 概要とレビュー
• IMDbの The Box